アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einschneidig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHNEIDIGの発音

einschneidig  [e̲i̲nschneidig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHNEIDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHNEIDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einschneidig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinschneidigの定義

刃先のみが設けられている。 nur mit einer Schneide versehen.

ドイツ語辞典で«einschneidig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSCHNEIDIGと韻を踏むドイツ語の単語


geschmeidig
geschme̲i̲dig 
kreidig
kre̲i̲dig
leidig
le̲i̲dig 
maßleidig
ma̲ßleidig
meineidig
me̲i̲neidig
mitleidig
mịtleidig 
neidig
ne̲i̲dig
schmeidig
schme̲i̲dig
schneidig
schne̲i̲dig [ˈʃna͜idɪç]
seidig
se̲i̲dig [ˈza͜idɪç]
ungeschmeidig
ụngeschmeidig
unleidig
ụnleidig
wehleidig
we̲hleidig [ˈveːla͜idɪç]
zweischneidig
zwe̲i̲schneidig 

EINSCHNEIDIGのように始まるドイツ語の単語

einschmeißen
einschmelzen
Einschmelzung
Einschmelzungsprozess
einschmieren
einschmuggeln
einschmutzen
einschnappen
einschneiden
einschneidend
einschneien
Einschnitt
einschnitzen
einschnüren
einschnurren
Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
einschrauben

EINSCHNEIDIGのように終わるドイツ語の単語

Venedig
aufwendig
ausfindig
beständig
eigenständig
fündig
geldig
hitzebeständig
lebendig
ledig
notwendig
sandig
schuldig
selbstständig
ständig
ungeduldig
unschuldig
unvollständig
vollständig
zuständig

ドイツ語の同義語辞典にあるeinschneidigの類義語と反意語

同義語

«einschneidig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHNEIDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einschneidigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinschneidigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einschneidig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单刃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solo filo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

single-edged
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकल धार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واحد ذو حدين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

однолезвийные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

único gumes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একক নিরাপদ্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un seul tranchant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tunggal bermata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einschneidig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

片刃
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단일 예리하게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

single kiwa-tengen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn lưỡi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை முனைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकच गो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

-Tek kenarlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unico taglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jednosieczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

однолезвійний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un singur tăișuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονής κόψης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enkel-rand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enda kanter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enkel gjennomgang
5百万人のスピーカー

einschneidigの使用傾向

傾向

用語«EINSCHNEIDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«einschneidig»の使用頻度を示しています。
einschneidigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einschneidig»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSCHNEIDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einschneidig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einschneidig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einschneidigに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHNEIDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinschneidigの使いかたを見つけましょう。einschneidigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...
Es ist einschneidig, spateiförmig und am unteren Ende des Stieles mit einer zweiten kleineren Klinge versehen. Die grössere Klinge ist an der einen Seite plan, an der anderen konvex geschliffen, damit die Schneide weniger leicht ausspringt.
Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838
2
Anzeiger für schweizerische Altertumskunde
Säbel mit Eisengriff, Klinge gebogen, einschneidig, graviert, aus Zürich. — Zürcher Kavalleriepallasch mit Messinggriff. Klinge gebogen, einschneidig, nebst Lederscheide, aus Zürich. — Zürcher Infanteriesäbel, mit Messinggriff, Klinge ...
3
Jahresbericht - Schweizerisches Landesmuseum Zürich
gebogener Klinge, darauf graviert ein Husar, der Griff von einem Zürcher Infanterieseitengewehr, 18. Jahrhundert. — Zwei Säbel, Genfer Infanterieseitengewehre mit einfachem Messü1ggriff, Adler— kopfknauf, Klingen einschneidig, gebogen, ...
4
Handbuch der gerichtlich-medizinischen Leichen-Diagnostik: ...
Am einfachsten ist hiernach die Eintheilung der verletzenden Instrumente in l) scharfe; 2) stumpfe; Schusswcrkzcugc und 4) strangulirende Werkzeuge. Q. 35. Scharfe Werkzeuge. Es kommen theils einschneidig-scharfe Instrumente vor, wie  ...
Johann Ludwig Casper, 2013
5
Waffensammlung Dreger: Mit einer Einführung in die ...
Der Querschnitt des Blattes ist dort, wo es einschneidig ist, ein sehr langgestrecktes Dreieck. Zwei ganz flache geschmiedcte Blutrinnen laufen in der Nähe des Rückens bis beinahe zum Orte. Die Angel ist spitz und oben im Knauf vernietet.
Max Dreger, 1926
6
Physikalisch-ökonomische Bibliothek: worinn von den neuesten ...
entweder schaufelförmig , oder einschneidig oder zweyschnetdig. Zm letzten Fall sind jetzt gemeiniglich 2 Streichbretter, deren Winkel sich (so wie an dem Modelle , was ich aus Graubündten besitze) vergrößern und verkleinern läßtt Auch ...
Johann Beckmann, 1795
7
Sitten und Gebräuche der Europäer im V. Und VI. Jahrhundert
Es ist etwas außerordentliches , wenn man in den Seeraubereygesczen des Nordischen Königs Half eine Verordnung smrift, daß die Schwerdter nur einschneidig, breit und mit dickem Rücken versehen seyn solten r). Sie scheinen auch bald ...
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1784
8
Die Bronzegefässe der kretisch-mykenischen Kultur
einschneidig 39. 73 einschneidig mit s-förmigem Griff 46. 92 Reparaturen an Bronzegefäßen 332 Schalen Bronze zweihenklige MM Schale 276-277 Kalottenschalen 277-279 halbkugelige Omphalosschale 279-281 schlichte flachbodige ...
Hartmut Matthäus, 1980
9
Axt und Kreuz bei den Nordgermanen
Trautitten, Kr. Fischhausen (Königsberg, Prussia-Mus.). Hollack, Gräberfeld mit Brandbestattung. 4. Samland, Kr. Fischhausen (Königsberg, Prussia-Mus. OPM 21656). 5. Schillinen (Königsberg, Prussia-Mus. 1843). Schwert, einschneidig.
Peter Paulsen, 1939
10
Das awarenzeitliche Gräberfeld in Szekszárd-Bogyiszlói Strasse
Eisenmesser (1), gerade, einschneidig, zwischen den durcheinander geworfenen Knochen. Steigbügel (2), Sohle aus einer Eisenstange mit rhombischem Querschnitt geschmiedet, rund, Schlingenöse; an die r.seitige Grabwand gedrückt, auf ...
Gyula Rosner, 1999

用語«EINSCHNEIDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinschneidigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unglücke als Glück für Archäologen
Dabei ergab beispielsweise die Computertomographie eines solchen Blocks, dass in einem Grab ein Sax, ein einschneidiges Messer, mit einer verzierten ... «Liechtensteiner Vaterland, 5月 16»
2
Auf Mildenstein leben wie in einem früheren Jahrhundert
Der versucht, sich mit bloßen Händen gegen die Angriffe mit dem einschneidigen, langen Messer zu verteidigen. Da es einem Bauern verboten war, ein ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
3
Hochkaräter schlummert in der Eiseskälte im Keller
... also ein schweres einschneidiges Hiebschwert - seien entsprechend als Grabbeigaben zu interpretieren, weiß Friedrich Klein. Ob der bestattete Alamanne, ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, 4月 16»
4
Früher Christ aus Thüringen: Neues vom Herren von Boilstädt
Ein Sax, ein einschneidiges Hiebschwert des „Herren von Boilstädt“, präsentiert hier der Präsident des Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologie, Sven ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»
5
Im Erdreich bei Boilstädt liegen noch einige Schätze
... man Reitzubehör wie Trense, Halfter und Sporn sowie als Waffen Speer, Sax (einschneidiges Hiebschwert), Spatha (zweischneidiges Schwert) und Schild. «Thüringische Landeszeitung, 2月 16»
6
Prozesssicheres Stechsystem mit Innenkühlung
Das einschneidige SX-Stechsystem empfiehlt WNT für das Einstechen, Abstechen und für Kopierdrehoperationen von Stählen. Das System mit „Direct-Cooling“ ... «maschinewerkzeug.de, 2月 16»
7
Unerwarteter Fund eines herausragenden Waffenträgergrabes
Zu seiner reichen Waffenausstattung gehörte das Langschwert (Spatha), das einschneidige Kurzschwert (Sax) sowie Lanze und Schild. Durch den Sporn am ... «Archäologie Online, 2月 16»
8
Archäologen sprechen von Sechser im Lotto: Mit Schwert und ...
Neben dem Langschwert haben dazu noch ein einschneidiges Kurzschwert, eine Lanze, ein Schild und ein aufwendig gearbeiteter Gürtel gehört. Ein neben ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
9
Fund ist ein Sechser im Lotto
Zu ihr gehören ein Langschwert, Spatha genannt, das einschneidige Kurzschwert, Sax genannt, sowie Lanze und Schild. Durch den Sporn am linken Fuß und ... «Teckbote Online, 2月 16»
10
Produktivitätssteigerung: Mehrschneidige PKD-Feinbohrwerkzeuge ...
Bisher wurden die hohen Anforderungen an die Fertigbearbeitung mit einem einschneidigen PKD-Werkzeug mit Feinjustierung erreicht. Auch hier wurde eine ... «PresseBox, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. einschneidig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschneidig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z