アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einschnappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHNAPPENの発音

einschnappen  [e̲i̲nschnappen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHNAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHNAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einschnappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinschnappenの定義

しっかりと怒らせ、怒らせる。 たとえば、ドアロック、ドアが閉まりました。 sich fest schließen beleidigt, gekränkt sein. sich fest schließenBeispieldas Türschloss, die Tür schnappte ein.

ドイツ語辞典で«einschnappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINSCHNAPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnappe ein
du schnappst ein
er/sie/es schnappt ein
wir schnappen ein
ihr schnappt ein
sie/Sie schnappen ein
Präteritum
ich schnappte ein
du schnapptest ein
er/sie/es schnappte ein
wir schnappten ein
ihr schnapptet ein
sie/Sie schnappten ein
Futur I
ich werde einschnappen
du wirst einschnappen
er/sie/es wird einschnappen
wir werden einschnappen
ihr werdet einschnappen
sie/Sie werden einschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingeschnappt
du bist eingeschnappt
er/sie/es ist eingeschnappt
wir sind eingeschnappt
ihr seid eingeschnappt
sie/Sie sind eingeschnappt
Plusquamperfekt
ich war eingeschnappt
du warst eingeschnappt
er/sie/es war eingeschnappt
wir waren eingeschnappt
ihr wart eingeschnappt
sie/Sie waren eingeschnappt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschnappt sein
du wirst eingeschnappt sein
er/sie/es wird eingeschnappt sein
wir werden eingeschnappt sein
ihr werdet eingeschnappt sein
sie/Sie werden eingeschnappt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnappe ein
du schnappest ein
er/sie/es schnappe ein
wir schnappen ein
ihr schnappet ein
sie/Sie schnappen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschnappen
du werdest einschnappen
er/sie/es werde einschnappen
wir werden einschnappen
ihr werdet einschnappen
sie/Sie werden einschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingeschnappt
du seiest eingeschnappt
er/sie/es sei eingeschnappt
wir seien eingeschnappt
ihr seiet eingeschnappt
sie/Sie seien eingeschnappt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschnappt sein
du werdest eingeschnappt sein
er/sie/es werde eingeschnappt sein
wir werden eingeschnappt sein
ihr werdet eingeschnappt sein
sie/Sie werden eingeschnappt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnappte ein
du schnapptest ein
er/sie/es schnappte ein
wir schnappten ein
ihr schnapptet ein
sie/Sie schnappten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschnappen
du würdest einschnappen
er/sie/es würde einschnappen
wir würden einschnappen
ihr würdet einschnappen
sie/Sie würden einschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingeschnappt
du wärest eingeschnappt
er/sie/es wäre eingeschnappt
wir wären eingeschnappt
ihr wäret eingeschnappt
sie/Sie wären eingeschnappt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschnappt sein
du würdest eingeschnappt sein
er/sie/es würde eingeschnappt sein
wir würden eingeschnappt sein
ihr würdet eingeschnappt sein
sie/Sie würden eingeschnappt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschnappen
Infinitiv Perfekt
eingeschnappt sein
Partizip Präsens
einschnappend
Partizip Perfekt
eingeschnappt

EINSCHNAPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

EINSCHNAPPENのように始まるドイツ語の単語

einschmeißen
einschmelzen
Einschmelzung
Einschmelzungsprozess
einschmieren
einschmuggeln
einschmutzen
einschneiden
einschneidend
einschneidig
einschneien
Einschnitt
einschnitzen
einschnüren
einschnurren
Einschnürung
einschöpfen
einschränken

EINSCHNAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinschnappenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINSCHNAPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einschnappen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einschnappenのドイツ語での同義語

«einschnappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHNAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einschnappenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinschnappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einschnappen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chasquido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

snap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्नैप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرقعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хватка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estalo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র তালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouton-pression
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

snap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einschnappen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スナップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스냅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sworo seru
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Snap
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நொடியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्नॅप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ani
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiocco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłapnięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хватка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agrafă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θραύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snap
5百万人のスピーカー

einschnappenの使用傾向

傾向

用語«EINSCHNAPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«einschnappen»の使用頻度を示しています。
einschnappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einschnappen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSCHNAPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einschnappen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einschnappen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einschnappenに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHNAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinschnappenの使いかたを見つけましょう。einschnappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recht verhandeln: Argumentieren, Begründen und Entscheiden ...
Einschnappen. ,Einschüchterungsversuche durch Grobheiten' sind darauf ausgerichtet, durch verbale Aggressivität das Gegenüber so zu verunsichern, dass keine gleichberechtigte Teilnahme am Argumentationsverlauf mehr möglich ist.
Kent D. Lerch, 2005
2
Wie Sie anderen den Stachel ziehen, ohne sich selbst zu stechen
Als junges Mädchen konnte ich hervorragend einschnappen, mich zurückziehen und die Welt mit Schweigen bestrafen. Ich weiß nicht, wo diese Ausdauer heute geblieben ist. Je älter ich wurde, desto mehr verlor ich mein Beleidigtsein.
Barbara Berckhan, 2012
3
Werden Sie Ihr eigener Glückspilot: Ganz und anders leben
Im Einschnappen wird es augenblicklich eng in der Seele. Auf der Übergangsstrecke zum Nullinger schwelt eine spezielle Empfindlichkeit, die das Einschnappen fördert. Sie stellt den wunden Punkt dar und reduziert Abstand, Überblick und ...
Ute Lauterbach, 2009
4
Die Dame zu Pferde
Während meines Aufenthaltes in Ihrem geliebten Vaterlande habe ich überhaupt das Wort: Einschnappen für Abstoßen in vulgärer Weise gebrauchen hören. Die Bezeichnung ist insofern nicht ganz richtig, als dieses Einschnappen ja nicht ...
Helene von Rheiffen, 1992
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Einschnallen. Die Ein» schnallung. X Einschnappen , v. I) »tr. mit sein , in seine Öffnung schnappen, zuschnappen. Da« Schloß ist eingeschnappt. II) trs. in sich schnappen. Lust einschnappen. — Das Einschnappen. Die Einschnappung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
"Wahrheit suchen und Wahrheit bekennen": Alexius Meinong ; ...
normaler Weise natürlich nicht genau dann entspannt sein, wenn die Arre- tirfeder eben einschnappen würde. Man hebt daher, um fur einen Versuch einzustellen, zuerst vorsichtshalber die Arretirfeder, so dass sie keine etwa mögliche ...
Evelyn Dölling, 1999
7
Wirklichkeit Und Sinn: Die Objektive Gewordenheit Des Sinns ...
Einschnappen in das Geltenlassen eines bestimmten Gegenstands. Der Aufmerksamkeitsakt bedeutet erst das Einschnappen in einen Spannungszustand auf eine Wahrnehmung hin. Dieser Spannungszustand ist auch schon ein ...
Wilhelm Burkamp, 2010
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Ein» war sehr schlecht. Einen guten Einschnitt haben. 4) In der Dicht- schnallung. kunst, ein Abschnitt, kurzer Ruhepunkt nach der vierten Silbe i» X Einschnappen, v. I) atr. mit sein, in seine Öffnung schnappen, zehnsilbigen und nach der ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Run! - Es geht um dein Leben: Thriller
»Einschnappen lassen«, befahl Pilgrim. Die beiden Männer ließen die Handschellen einschnappen. Green sah ziemlich sauer aus; sein kleiner Mund verzog sich, sodass er wie eine Rosenknospe aussah. De La Pena blieb ganz ruhig.
Jeff Abbott, 2009
10
Angstlust und Regression
Der Oknophile vertraut darauf, daß sein Wahlobjekt auf ihn „einschnappen" und ihn gegen die leere, unvertraute und möglicherweise gefährliche Welt beschützen werde. Der Philobat hat das Gefühl, daß er mit seiner Ausrüstung gewiß mit ...
‎2009

用語«EINSCHNAPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinschnappenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Chefredakteur Pit Gottschalk dem Funke-Sport zu mehr Drive ...
Und wer es doch macht, sollte ein dickes Fell haben, bei der ersten Beleidigung nicht sofort einschnappen und auf Augenhöhe mit den Lesern diskutieren. «kress.de, 5月 16»
2
Nissan Leaf: Was heißt denn da "alter Stromer"?!
Nach Einschnappen der Ladepistole zeigt das Display einen Ladestand von sechs Prozent. Bis der Akku wieder zu 100 Prozent voll wäre, würde es 43 Minuten ... «derStandard.at, 4月 16»
3
Essen vor dem Spiegel, kleine und unschöne Teller, Geschenke ...
Wenn man hingegen die Nährwerte mit angibt, würde diese Assoziation nicht mehr einschnappen. Die Wissenschaftler vermuten, dass gerade die modische ... «Telepolis, 2月 16»
4
BearTek II Handschuh steuert mobile Geräte kabellos
Wer kennt es nicht? Bevor es die Skipiste herunter geht, müssen die Bindungen einschnappen, Handschuhe an, Helm und Brille auf und, ach ja die GoPro ... «Trends der Zukunft, 2月 16»
5
Die Linke und ihre Grenzen - Die linke Utopie der Abschaffung von ...
Manche Grenze geriet dabei so imposant, dass einfältige Gemüter ohne weiteres mit Ressentiments, Graffiti und Street Art sofort drauf einschnappen konnten, ... «Jungle World, 12月 15»
6
Igelball hilft gegen Fersensporn
Betroffen ist bei ihm der linke Ringfinger und wenn dieser dann nach dem "Einschnappen" wieder "herausspringe" dann verursache das sehr starke Schmerzen. «mittelhessen.de, 11月 15»
7
Libellen vor der Linse – Auf Augenhöhe mit Kleinstlebewesen
Bis sie vor fünf Jahren das erste Makro-Objektiv auf ihrer Canon einschnappen liess. Vielleicht liegt das Geheimnis ihrer faszinierenden Bilder gerade darin ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
8
One Direction in Wien: Lieder für die Arterhaltung
Es würde sonst schwierig werden, das Überleben der Menschheit zu gewährleisten, wenn die, die immer recht haben, einschnappen und auf entsprechende ... «derStandard.at, 6月 15»
9
Windows 10: Neues Snap-in für Fenster
... in Windows 10 eingebaut: Ab sofort lassen sich bis zu vier geöffnete App-Fenster durch Einschnappen am Bildschirmrand (Snap-in) nicht mehr nur horizontal, ... «PC-Welt, 4月 15»
10
TV und Radio in Bestform
Zum Einsetzen der 2,5-Zoll-Festplatte ist nicht einmal das nötig: Schublade raus, Festplatte einschnappen lassen, Schublade wieder reinschieben und im Menü ... «Badische Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. einschnappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschnappen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z