アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einschnitzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHNITZENの発音

einschnitzen  [e̲i̲nschnitzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHNITZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHNITZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einschnitzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinschnitzenの定義

木に名前を少し刻み込んでください。 in etwas schnitzenBeispielseinen Namen in einen Baum einschnitzen.

ドイツ語辞典で«einschnitzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINSCHNITZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnitze ein
du schnitzt ein
er/sie/es schnitzt ein
wir schnitzen ein
ihr schnitzt ein
sie/Sie schnitzen ein
Präteritum
ich schnitzte ein
du schnitztest ein
er/sie/es schnitzte ein
wir schnitzten ein
ihr schnitztet ein
sie/Sie schnitzten ein
Futur I
ich werde einschnitzen
du wirst einschnitzen
er/sie/es wird einschnitzen
wir werden einschnitzen
ihr werdet einschnitzen
sie/Sie werden einschnitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschnitzt
du hast eingeschnitzt
er/sie/es hat eingeschnitzt
wir haben eingeschnitzt
ihr habt eingeschnitzt
sie/Sie haben eingeschnitzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschnitzt
du hattest eingeschnitzt
er/sie/es hatte eingeschnitzt
wir hatten eingeschnitzt
ihr hattet eingeschnitzt
sie/Sie hatten eingeschnitzt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschnitzt haben
du wirst eingeschnitzt haben
er/sie/es wird eingeschnitzt haben
wir werden eingeschnitzt haben
ihr werdet eingeschnitzt haben
sie/Sie werden eingeschnitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnitze ein
du schnitzest ein
er/sie/es schnitze ein
wir schnitzen ein
ihr schnitzet ein
sie/Sie schnitzen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschnitzen
du werdest einschnitzen
er/sie/es werde einschnitzen
wir werden einschnitzen
ihr werdet einschnitzen
sie/Sie werden einschnitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschnitzt
du habest eingeschnitzt
er/sie/es habe eingeschnitzt
wir haben eingeschnitzt
ihr habet eingeschnitzt
sie/Sie haben eingeschnitzt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschnitzt haben
du werdest eingeschnitzt haben
er/sie/es werde eingeschnitzt haben
wir werden eingeschnitzt haben
ihr werdet eingeschnitzt haben
sie/Sie werden eingeschnitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnitzte ein
du schnitztest ein
er/sie/es schnitzte ein
wir schnitzten ein
ihr schnitztet ein
sie/Sie schnitzten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschnitzen
du würdest einschnitzen
er/sie/es würde einschnitzen
wir würden einschnitzen
ihr würdet einschnitzen
sie/Sie würden einschnitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschnitzt
du hättest eingeschnitzt
er/sie/es hätte eingeschnitzt
wir hätten eingeschnitzt
ihr hättet eingeschnitzt
sie/Sie hätten eingeschnitzt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschnitzt haben
du würdest eingeschnitzt haben
er/sie/es würde eingeschnitzt haben
wir würden eingeschnitzt haben
ihr würdet eingeschnitzt haben
sie/Sie würden eingeschnitzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschnitzen
Infinitiv Perfekt
eingeschnitzt haben
Partizip Präsens
einschnitzend
Partizip Perfekt
eingeschnitzt

EINSCHNITZENと韻を踏むドイツ語の単語


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

EINSCHNITZENのように始まるドイツ語の単語

einschmieren
einschmuggeln
einschmutzen
einschnappen
einschneiden
einschneidend
einschneidig
einschneien
Einschnitt
einschnüren
einschnurren
Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
einschreiben

EINSCHNITZENのように終わるドイツ語の単語

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinschnitzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINSCHNITZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einschnitzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einschnitzenのドイツ語での同義語

«einschnitzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHNITZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einschnitzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinschnitzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einschnitzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grabar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

engraving
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कीर्ण करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гравировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gravar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খুদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ciseler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

engrave
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einschnitzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刻みます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새기다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngukir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செதுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दगड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oymak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incidere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grawerować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гравірувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tăia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαράζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graveer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gravera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gravere
5百万人のスピーカー

einschnitzenの使用傾向

傾向

用語«EINSCHNITZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«einschnitzen»の使用頻度を示しています。
einschnitzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einschnitzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSCHNITZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einschnitzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einschnitzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einschnitzenに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHNITZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinschnitzenの使いかたを見つけましょう。einschnitzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
III) trs. 1) Mit einem Schnittt, Einschnitte verseh«,. Eine Schach« Einschnitzeln, v. r«. das Verkleinerungswort v,n einschnitzen, durch tel einschneiden , Einschnitte in dieselve machen , damit in denselben kleine Schnitte in etwas hervorbringen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Jerusalem: Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen ...
An den beiden Türflügeln aus Olivenholz ließ er Keruben, Palmen und Blütenranken einschnitzen und sie mit Gold überziehen, indem er auf die Keruben und die Palmen Gold auftragen ließ ... Er ließ auf ihnen (= auf den Türflügeln) Keruben, ...
Max Küchler, 2014
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einschnitzeln, v. trs. das Verkleinerungswort von einschnitzen , durch kleine Schnitte in etwas hervorbringen. Dem Kirschkerne «in Gesicht einschnitzeln. Das Einschnitzeln. Die Einschnitzelung. Einschnitzen, v. trs. in etwas schnitzen, durch  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Festbibel: Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift
Die Giebelbalken und die Seitenpfosten bildeten ein Fünfeck. 32 An den beiden Türflügeln aus Olivenholz ließ er Kerubim, Palmen und Blütenranken einschnitzen und sie mit Gold überziehen, indem er auf die Kerubim und die Palmen Gold ...
Katholisches Bibelwerk e.V. Stuttgart, 2000
5
Fliegen ohne Flügel: Eine Reise zu Asiens Mysterien
Der Vater meines Freundes, derArzt war, hatteindaswertvolle Holzder Treppe und derBalustraden das Symbol Äskulapsmit derSchlange einschnitzen lassen. Ineinem Raum hingen balinesische Bilder,in einem anderen befanden sich ...
Tiziano Terzani, 2014
6
Unter den Naturvölkern Zentral-Brasiliens: Reiseschilderung ...
Durch dieses Baka'iriwort erhalten wir auch die Aufklärung, warum das Schwirrholz bei den australischen Medizinmännern, die auf ihm zum Himmel fliegen können und die Figuren von Wasserblumen darauf einschnitzen, gerade zum ...
Karl von den Steinen, 2013
7
Versuch einer entwicklung der sprache, abstammung, ...
Allem dieses vertragt sich nicht mir dem Einschnitzen der Bilder in die Aeste der Eich«. Dem Oberpriesier, den Unrerpriestern. nnd dem ganzeir Volke lag miendlich viel an der vollkommen ähnlichen Wioderherstel- luixg der Bilder und alles ...
J. L. von Parrot, 1839
8
Werken an Stationen Klasse 9-10: Übungsmaterial zu den ...
... keine Seifenreste hast und trotzdem Seifenbälle herstellen möchtest, benötigst du Seifen in verschiedenen Farben und eine Küchenreibe bzw. ein Küchenmesser. Wenn der Seifenball getrocknet ist, kannst du noch ein Muster einschnitzen.
Christian Henning, Cathrin Spellner, 2013
9
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Am Dreiweg steht eine alte Eiche, in die alle Verlobten ihre Namen einschnitzen, ein Symbol der friedlichen Stille der Insel. Auch J oos und Neele haben den ihren in seine Rinde eingeschnitten. Sie lieben sich in ihrem Schatten keusch und ...
Georges Rodenbach, 2012
10
Immergrün: Taschenbuch
»Es kommt ungerufen, Spotte nicht in Verzweiflung; die Spötter sprechen ihr eigen Urtheil. Zilla wird nicht lange in dem Hause wohnen, in dessen Thürbalken der Meister Zimmermann nun einmal Deinen Namen nicht einschnitzen darf.

用語«EINSCHNITZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinschnitzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orca-Klangbox soll Delfine retten
Die Regenbogen-Grundschüler aus Senftenberg stellen Schokoladenblöcke her, auf denen sich Kunden ihre Lieblingspromis einschnitzen lassen können. «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
2
Diedorf: Der Weg zu einer evangelischen Kirche
Viele Spender ließen dort zum Beispiel die Anfangsbuchstaben der Vornamen ihrer Kinder einschnitzen. ANZEIGE. Pfarrer Alan Büching ist vor gut zwei Jahren ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
3
„Da Wurzelsepp“ aus Griesbach begeistert mit Kunst aus der Natur!
Ob zu einem Kreuz am Altöttinger Pilgerrucksack oder Vögeln, die aus der Wurzel schon entspringen, und denen Jack nur noch ein kleines Auge einschnitzen ... «Wochenblatt.de, 4月 16»
4
NAJU-Schnitzkurs begeistert Kids
Nach einer kurzen Einleitung in die Schnitztechniken kann es dann auch schon losgehen: zum „Einschnitzen“ stellen alle erst einmal einen Pilz aus Holz her. «Lokalkompass.de, 4月 16»
5
Nagelneue Hütte am Eichener See
... der schieren Praxisübung sei die Sensibilisierung der Schüler im Hinblick auf die häufige Zerstörung solch wertiger Handwerksarbeit durch Einschnitzen etwa ... «Badische Zeitung, 3月 16»
6
Das Kriegsgemüse
... der etwa als Dip zum Apéro serviert wird oder die Herbstrübe, die die Kinder im November für die Räbeliechtli-Umzüge aushöhlen und Muster einschnitzen. «schweizerbauer.ch, 3月 15»
7
Kickstarter: Verrückte Kampagne für Kartoffelsalat, selbst Richard ...
Die eigentlichen Belohnungen für Unterstützer wie das Aussprechen des Namens bei der Zubereitung des Kartoffelsalats oder das Einschnitzen des Namens in ... «PC Games Hardware, 7月 14»
8
Rennertshofen: Eine ruhige Kugel schieben und Kunst genießen
... vor und im Wald wartete der Wanderstock von Franz Appel, in den er zum fünften Male das Datum der Aktion „Kunst am Jakobsweg“ einschnitzen durfte.". «Augsburger Allgemeine, 8月 12»
9
Damper – das australische "Busch-Brot"
Auf der Oberfläche jeweils mit einem Messer kreuzweise einschnitzen und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. 5. Brot im heißen Ofen in 30 bis ... «WELT ONLINE, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. einschnitzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschnitzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z