アプリをダウンロードする
educalingo
Einstülpung

"Einstülpung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINSTÜLPUNGの発音

E̲i̲nstülpung


EINSTÜLPUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSTÜLPUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinstülpungの定義

陥没。


EINSTÜLPUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschuppung · Alpung · Anschoppung · Aufstülpung · Ausstülpung · Dünnsäureverklappung · Einschleppung · Kappung · Knospung · Prozessverschleppung · Umstülpung · Verkappung · Verkippung · Verklappung · Verklumpung · Verknappung · Verpuppung · Verschleppung · Versteppung · Überlappung

EINSTÜLPUNGのように始まるドイツ語の単語

Einströmung · einstrophig · einstückeln · einstudieren · einstudiert · Einstudierung · einstufen · einstufig · Einstufung · einstülpen · Einstundentakt · einstündig · einstündlich · einstuppen · einstürmen · Einsturz · Einsturzbeben · einstürzen · Einsturzgefahr

EINSTÜLPUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufschleppung · Datenschutzerklärung · Dichtung · Dung · Einpuppung · Entpuppung · Festanstellung · Meinung · Typung · Unterhaltung · Unterstützung · Veranstaltung · Verbindung · Verfügung · Verlumpung · Verpackung · Versippung · Verwaltung · Verwendung · Werbung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinstülpungの類義語と反意語

同義語

«Einstülpung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINSTÜLPUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einstülpungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinstülpungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einstülpung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内陷
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

invaginación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

invagination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

invagination
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انغلاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инвагинация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

invaginação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

invagination
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

invagination
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

invagination
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einstülpung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

陥入
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

함입
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

invagination
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

invagination
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்மடிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक भाग दुसर्या भागात घुसणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

invagination
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

invaginazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wgłobienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інвагінація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

invaginare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυματισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

instulping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invagination
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

invagination
5百万人のスピーカー

Einstülpungの使用傾向

傾向

用語«EINSTÜLPUNG»の使用傾向

Einstülpungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einstülpung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einstülpungに関するニュースでの使用例

例え

«EINSTÜLPUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinstülpungの使いかたを見つけましょう。Einstülpungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenatlas der Embryologie
Einstülpung des Plexus Der Plexus choroideus ist eine Einstülpung des Venengeflechts der Hirnoberfläche in die VentrikeL Im Plexus choroideus wird die Ventrikelflüssigkeit gebildet. Die Einstülpung des Plexus in die Endhirnbläschen ...
Ulrich Drews, 2006
2
Anoplura (echte Läuse)
Fig. 18. Entwicklung der weiblichen Geschlechtsausführwege von Pedkulus humanus. [177] A.B.C - die drei sukzessiven Nymphenstadien. D - Imago ad - Anhangsdrüse tKiudrüse), h - hypodermale Einstülpung, m - dorsovcntrale Muskeln, m,„ ...
‎1992
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Talgdrüsen fort ; sie sind daher wohl Kr konnte einen eigenen Appareil kératogène oder sämmtlich durch Einstülpung der Oberhaut entstan bleauogène u. chromatogène , welche die eben genannten französ. Gelehrten entdeckt haben wollen ...
4
Handbuch der Entwicklungsgeschichte des Menschen: mit ...
scheint, weniger durch Beobachtung, als durch die Consequenz der Theorie geleitet, zuerst unter den Deutschen die Idee der Einstülpung ausgesprochen zu haben, wiewohl er merkwürdiger Weise die Existenz der Oeff- nungen in der ...
Gabriel Gustav Valentin, 1835
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Man sah dabei das abgedrehte Ende, isochronisch mit dem sehr beschleunigten u. verstärkten Herzschlage, hüpfen ohne sich zu verändern. Dass also die Einstülpung, wenn sie durch die zusammengedrehte äussere Haut unterstützt wird, ...
6
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Magen Hiatushernie Indikation □ Einstülpung von Abdominalorganen durch den Hiatus oesophageus in die Brusthöhle. Bei Hund und Katze handelt es sich gewöhnlich um einen Vorfall von Anteilen des Magens in den Oesophagus, der ...
Horst Schebitz, 2007
7
Die Physiologie als Erfahrungswissenschaft
Einstülpung in der That vor sich geht. Bock (Nr. 29«. s.) hat ein Ei von der Größe einer Haselnuß beschrieben und abgebildet, welches eben im Begriff war die Nesthaut einzustülpen, indem es in einer 4 Linien tiefen, von einem aufgetriebenen ...
Karl Friedrich Burdach, Karl Ernst von Baer, 1837
8
Lehrbuch der Zoologie
Die Einstülpung findet übrigens in einer etwas eigenthümlichen Weise statt: es bildet sich zunächst an der einen Seite der Blastula eine Falte (Fig. 34, 2), Fig. 34 . Die Gastrulabildung bei den A mp bibien, schematisch; Längsschnitte.
J.E. von Boas, 2012
9
Wirbelthiere
besteht jede Ruthe in einer von der Cloake ausgehenden und mit ihr zusammenhangenden, schlauchartigen Einstülpung der Haut, welche, nach hinten gerichtet, und von den oberflächlichen Muskelschichten des Schwanzes bedeckt, ...
Hermann Stannius, 1846
10
Grundlagne Einer Algenflora Der Lüneburger Heide
Vorläufig sei nur Folgendes dazu bemerkt: Dieselbe dürfte kaum auf normalem Wege gebildet worden sein. Allem Anschein nach ist sie durch eine Einstülpung der Zellhä.lften von Euastrum elegans vom Scheitel her zu erklären. Der äul'sere  ...
Max Schmidt, 2012

用語«EINSTÜLPUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinstülpungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem Fall wurde ich "Beste Nachwuchszahnärztin"
Dabei entsteht im Pulparaum eine Einstülpung von Schmelzepithel, die zu der Bezeichnung ,,dens in dente“ führte. Dieser Zahn benötigte eigentlich wegen ... «ZM Online, 5月 16»
2
4-Sekunden-Trick gegen eingewachsene Haare
Sie sitzt am Ende des so genannten Haarfollikels, der Haarfollikels liegt in einer länglichen Einstülpung der Oberhaut. Normalerweise wachsen Haare gerade ... «WOMAN.at, 5月 16»
3
Versuch über den Briefkasten: Parodien der Travestie
Der Briefkasten ist Enklave und Exklave zugleich, er ist Ausstülpung und Einstülpung, sein Schlitz ist das permanent geöffnete Einfallstor für Zumutungen und ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
4
Angiogenese: Kapillare unter Druck
Die Forscher beobachteten unter dem Mikroskop, wie der Blutdruck eine Einstülpung in die Gefäßsprosse presst und sie weiter vorantreibt. Die Zelle dirigiert ... «DocCheck News, 3月 16»
5
Neue Adern brauchen Druck
Die Forscher beobachteten unter dem Mikroskop, wie der Blutdruck eine Einstülpung in die Gefäßsprosse presst und sie weiter vorantreibt. Die Zelle dirigiert ... «innovations report, 3月 16»
6
Darmverschlingungen bei Kindern: Schnell handeln
So wird etwa unter Röntgenüberwachung Kochsalzlösung in den Darm eingeführt mit dem Ziel, dass sich insbesondere bei Einstülpungen die betroffenen ... «t-online.de, 1月 16»
7
Drama im Wuppertaler ZooGorilla-Dame stirbt an Darm-Verschluss
... Göttingen festgestellt. Laut Zoo starb Lomela an einem „akuten Schockgeschehen aufgrund einer Einstülpung und Verschluss des Enddarmes“. «BILD, 12月 15»
8
Hunde: Ein großer Teddybär: der Chow-Chow
Chow-Chows neigen zu Hautekzemen, Einstülpungen der Augenlider, Erkrankungen der Muskulatur und zu den sogenannten Dysplasien der Ellbogen und ... «RP ONLINE, 11月 15»
9
Giftwirkung enthüllt Nanopartikel stressen Zellen
Stattdessen gelangt es dann durch einen Prozess namens Endozytose in die Zellen. Dabei entsteht zunächst eine Einstülpung in der Zellwand. Diese nach ... «Deutschlandfunk, 10月 15»
10
Cannabis bei Akne inversa
Bei der Akne inversa handelt es sich um eine Entzündung der Talgdrüsen und der Haarfolikel, also der Einstülpung in der Haut, in der ein Haar wächst. «Hanf Journal, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Einstülpung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einstulpung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA