アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einschleppung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHLEPPUNGの発音

Einschleppung  [E̲i̲nschleppung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHLEPPUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHLEPPUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einschleppung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Einschleppung

生物学的侵略

Biologische Invasion

生物学的侵略は、それが本来のものではない地域の種の広がりです。 この用語は、特に、人間によって導入された種に用いられ、これは本来の生態系を著しく変え、他の種の抑制につながる。 同伴された種は、侵略的種またはバイオインベーバーと呼ばれる。 それらは帰化された種または新生物のサブセットを形成する。 これらでは、帰化植物、真菌および動物を区別する。 生物侵略は、生物学の側枝である侵略生物学の研究対象である。 Als biologische Invasion bezeichnet man die Ausbreitung einer Art in einem Gebiet, in dem sie nicht heimisch ist. Verwendet wird der Begriff insbesondere bei durch den Menschen eingeschleppten Arten, die die angestammten Ökosysteme deutlich verändern und zur Verdrängung anderer Arten führen. Die eingeschleppten Arten nennt man dann invasive Spezies oder Bioinvasoren; sie bilden eine Teilmenge der eingebürgerten Arten oder Neobiota. Bei diesen unterscheidet man eingebürgerte Pflanzen, Pilze und Tiere. Biologische Invasionen sind Forschungsgegenstand der Invasionsbiologie, eines Seitenzweiges der Biologie.

ドイツ語辞典でのEinschleppungの定義

抱擁。 das Einschleppen.
ドイツ語辞典で«Einschleppung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSCHLEPPUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschuppung
Ạbschuppung
Anschoppung
Ạnschoppung
Aufschleppung
A̲u̲fschleppung
Ausstülpung
A̲u̲sstülpung
Dünnsäureverklappung
Dụ̈nnsäureverklappung
Einpuppung
E̲i̲npuppung
Entpuppung
Entpụppung
Kappung
Kạppung
Knospung
Knọspung
Prozessverschleppung
Prozẹssverschleppung
Verkappung
Verkạppung
Verkippung
Verkịppung
Verklappung
Verklạppung
Verklumpung
Verklụmpung
Verknappung
Verknạppung
Verpuppung
Verpụppung
Verschleppung
Verschlẹppung
Versippung
Versịppung
Versteppung
Verstẹppung
Überlappung
Überlạppung

EINSCHLEPPUNGのように始まるドイツ語の単語

Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
einschleusen
Einschleusung
einschlichten
einschließen
einschließlich
Einschließung
einschlummern
Einschlupf
einschlürfen
Einschluss

EINSCHLEPPUNGのように終わるドイツ語の単語

Alpung
Aufstülpung
Datenschutzerklärung
Dichtung
Dung
Einstülpung
Festanstellung
Meinung
Typung
Umstülpung
Unterhaltung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verlumpung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinschleppungの類義語と反意語

同義語

«Einschleppung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHLEPPUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einschleppungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinschleppungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einschleppung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

介绍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

introducción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

introduction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिचय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقدمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

введение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

introdução
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভূমিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

introduction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengenalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einschleppung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

導入
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

introduksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự giới thiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிமுகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिचय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tanıtım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

introduzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wprowadzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

введення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

introducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inleiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

introduktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

introduksjon
5百万人のスピーカー

Einschleppungの使用傾向

傾向

用語«EINSCHLEPPUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Einschleppung»の使用頻度を示しています。
Einschleppungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einschleppung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSCHLEPPUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einschleppung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einschleppung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einschleppungに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHLEPPUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinschleppungの使いかたを見つけましょう。Einschleppungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veterinärmedizinische Parasitologie
... beschrieben, mit denen die genannten Ziele in epidemiologischen Studien verfolgt werden. 1 .3.3.1 Auftreten von Parasitosen Nicht auf Einschleppung aus südlicheren Ländern zurückführbare Babesiosen bei Hunden in Süddeutschland  ...
Thomas Schnieder, 2006
2
Epidemien: das grosse Sterben der Indianer
Galeano; Die offenen Adern Lateinamerikas / Hoxie; Encyclopedia of North American Indians / Leön-Portilla; Rückkehr der Götter / Robertson; Rotting Face / Säle; Das verlorene Paradies ...; S. 194 / Sticker; Die Einschleppung ...; S. 194 ...
Rudolf Oeser, 2003
3
Über Ursprung und Verbreitungsart der Cholera
der Insel Mauritius. Ausserdem dürfte eine besondere Erwähnung verdienen die im Jahre 1832 durch einen Schiller erfolgte Einschleppung der Seuche von England nach dem Dorfe Scheveningen in Holland (Kiehl, 1865); die im selben ...
‎1867
4
Über Ursprung und Verbreitungsart der Cholera. ...
der lnsel Mauritius. Ausserdem dürfte eine besondere Erwähnung verdienen die im Jahre 1832 durch einen Schiffer erfolgte Einschleppung der Seuche von England nach dem Dorfe Scheveningen in Holland (Kiehl, 1865); die im selben ...
‎1867
5
Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...
Maßnahmen gegen die Einschleppung der angeblich auf Island herrschenden Pest, 1708. STAB 538. 2-S.7.a.13.a.2.b.7.: Maßnahmen gegen die Einschleppung der Pest aus Danzig und Königsberg, 1709. STAB 539. 2-S. 7.a. 13.a.2.b.8.
Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011
6
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Es werden pro Zeiteinheit nur wenige Tiere neu dazugenommen, wodurch das Risiko der Einschleppung von Infektionen klein ist. > Pensionen: Kollektive von mehreren Katzen, die während der zeitweisen Abwesenheit ihrer Besitzer in eine  ...
Marian C. Horzinek, 2005
7
Bibliothek der deutschen Medicin und Chirurgie
Es ist gegen das Interessen zu vieler Individuen, die Einschleppung durch sie, ihre Effekten u. dgl. einzugestehem und man wird nicht leicht derselben auf die Spur kommen. Gelingt auch der Nachweis der Einschleppung bei Einzelnen, ...
8
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
In Toulon und Marseille ist die Einschleppung zweifelhaft, jedoch wahrscheinlich; in 7 Städten von diesen beiden Heerden aus ist die Verschleppung nachweisbar, in 2 zweifelhaft, in 7 unnachweisbar. Die Iinporta- tion scheint durch Samen ...
9
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Sie kann nicht eingeschleppt werden, wenn man den Begriff der Einschleppung so erklärt, daß Kranke oder scheinbar Gesunde, oder selbst Sachen, aus einem inficirten Orte in einen gesunden versetzt, hier die Krankheit erzeugen, und eine  ...
10
Rinderkrankheiten: Innere und chirurgische Erkrankungen
Die Aufnahme nicht einheimischer oder in Deutschland schon getilgter Seuchen ist zur Umsetzung von EU—Recht in nationales Recht und wegen der Gefahr der Einschleppung (z.B. aus Afrika über die Iberische Halbinsel oder aus dem ...
‎2005

用語«EINSCHLEPPUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinschleppungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefahr der Einschleppung von Tierseuchen vorbeugen
Wer gerne internationale kulinarische Spezialitäten genießt, muss das an Ort und Stelle tun. Denn das Mitbringen von Fleisch und Milch sowie daraus ... «salzburg24.at, 8月 16»
2
Tierärzte warnen vor Einschleppung von Seuchen aus Urlaubsländern
Tierärzte warnen vor Einschleppung von Seuchen aus Urlaubsländern. Mit Blick auf die Sommerferien in vielen Bundesländern hat die Bundestierärztekammer ... «Raiffeisen.com, 7月 16»
3
Salami & Schinken als Urlaubsmitbringsel verboten! ++++ Die ...
Um die Einschleppung der Seuche, die sich immer weiter Richtung Westen ausbreitet, zu vermeiden, ist die Einfuhr von Fleisch sowie daraus hergestellten ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, 7月 16»
4
Der Feind auf dem Chriesibaum: Dieser Winzling sorgt für massive ...
Die kleinen Plagegeister haben im Aargau den höchsten Stand seit ihrer Einschleppung in die Schweiz 2011 erreicht. In erster Linie ist das miese Wetter zum ... «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
5
Lumpy skin disease – Eine exotische Tierseuche breitet sich in ...
Das BLV publiziert eine Verordnung über Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung der Seuche in die Schweiz. Sie tritt am 22. Juli 2016 in Kraft. «BauernZeitung Online, 7月 16»
6
Zitrus-Schwarzfleckenkrankheit: neue Studien stützen EFSA ...
... und unterliegt Kontrollmaßnahmen zur Verhinderung seiner Einschleppung. ... dass im Falle der Einschleppung von P. citricarpa in die EU sich der Erreger in ... «fruchtportal.de, 6月 16»
7
Freiwillige Impfung gegen Blauzungenkrankheit erlaubt
Da die Gefahr einer Einschleppung der Blauzungenkrankheit aus den Nachbarländern besteht, kann eine Impfung durch die Länderbehörden erlaubt werden. «agrarheute.com, 6月 16»
8
Wo droht der nächste Zika-Ausbruch? Prognose-Karten zeigen ...
Ihr Risiko für eine Einschleppung noch vor Jahresende liegt bei immerhin 40 bis ... einem Einschleppen des Zika-Virus gefährdet sind und wo sich das Virus mit ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 16»
9
Baden-Württemberg: 1 Million Euro für den Kampf gegen die ...
(mlr) – Tiergesundheitsexpertinnen und -experten von Bund und Ländern rechnen mit einer erneuten Einschleppung der Blauzungenkrankheit nach ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, 3月 16»
10
Starke Ausbreitung der allergenen Ambrosia-Pflanze
... der Ambrosia-Pflanze (Ambrosia artemisiifolia) in Europa berechnet, wobei der Klimawandel und die Einschleppung entlang menschlicher Transportwege als ... «Heilpraxisnet.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einschleppung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschleppung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z