アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eintrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINTRIEBの発音

Eintrieb  [E̲i̲ntrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINTRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINTRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eintrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEintriebの定義

の運転。 das Eintreiben.

ドイツ語辞典で«Eintrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINTRIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

EINTRIEBのように始まるドイツ語の単語

Einträuflung
eintreffen
eintreibbar
eintreiben
Eintreiber
Eintreiberin
Eintreibung
eintreten
eintretendenfalls
Eintretensdebatte
eintrichtern
eintrimmen
Eintritt
Eintrittsalter
Eintrittsgebühr
Eintrittsgeld
Eintrittskarte
Eintrittspreis
Eintrittsprüfung
Eintrittstest

EINTRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるEintriebの類義語と反意語

同義語

«Eintrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINTRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eintriebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEintriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eintrieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

输入驱动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unidad de entrada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

input drive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इनपुट ड्राइव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محرك المدخلات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вход привода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unidade de entrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইনপুট ড্রাইভ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entraînement d´entrée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memandu input
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eintrieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入力ドライブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입력 드라이브
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

input drive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ổ đĩa đầu vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளீடு இயக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इनपुट ड्राइव्ह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş hareket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasmissione di ingresso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napęd wejście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вхід приводу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unitate de intrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίσκο εισόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

insette ry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingångsdriv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inngangsdriv
5百万人のスピーカー

Eintriebの使用傾向

傾向

用語«EINTRIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Eintrieb»の使用頻度を示しています。
Eintriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eintrieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINTRIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eintrieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eintrieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eintriebに関するニュースでの使用例

例え

«EINTRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEintriebの使いかたを見つけましょう。Eintriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
... erübriget , im Bassin der zweiten Operation zu uuterwerfen. Dabei ist bloß darauf zu fehn, daß die Ufer sowohl zum Eintrieb, als vorzüglich zum Austrieb aus dem Wasser, auf daö allersanfteste -abgedacht feyen — ^ eine Vorsicht die ...
2
Sammlung auserlesener teutschen Landesgesetze welche das ...
Z- Der Eintrieb deö Viehes ist beschränkt, des GeisvieheS aber ganz Verbote». Der Eintrieb des Viehes von aller Gattung, besonders aber der Schaafe, Böcke und Geifen ist überhaupt, vorzüglich aber in dem jungen Meise, als dem ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, Johann Beckmann, 1789
3
Handbuch zur Zoll- und Staats-Monopols-Ordnung: Von Franz ...
Jung olz erinachtiget; zugleich aber in dasfelbe anzuweifen. die Deklaration und das Zertifikat. was. iii fo ferne der Eintrieb über Vilsrain. Platz greift. auch dort zu gefchehen hat. abzultreifen. und den Eintrieb in der Befchreibnng in Abfall zu ...
Franz Philipp Krapf, 1844
4
Sammlung der Forstordnungen verschiedener Länder
... kann, besonders die Landstrasse bey. derseits mit Gräben zu versehen. § 93- Der Eintrieb de« Viehe« ist beschrankt, des Gelßbiehes ober ganz berboten. Der Eintrieb des Viehes von aller Gattung besonders aber der Schaafe, Bocke und ...
Franz Damian Friedrich Müllenkampf, Karl Maria Ehrenbert von Moll, 1791
5
Sammlung auserlesener Landesgesetze (etc.)-Frankfurt a. M., ...
Der Eintrieb des Viehes ifi befrhtkinkt. des Geisviehes aber ganz verboten. - .- Der Eintrieb des Biehes von aller Gattung. befonders aber der Schaafe . Böcke und Seifen ifi iiberhaupt. vorzüglich aber in dem jungen Meife. als dem Nachwaäife ...
Johann Beckmann, 1791
6
Die Grundsätze des Forstschutzes in nöthiger Verbindung mit ...
Bei einem zn frühe beginnenden und zu lange andauernden Eintrieb der Mastschweine, sind die Mastfrüchte nicht vollkommen zeitig, es fehlt also an hinreichender und guter Nahrung, und es tritt zuletzt ein Mangel daran ein; beides ist aber ...
Christian Peter Laurop, 1833
7
Systematische Sammlung der Forst- und Jagdgesetze der ...
Forftordnung vom 1. April 1711. — 1t? — c) Verbotener Eintrieb mit Ziegenvieh 5.
Stephan Behlen, Christian Peter Laurop, 1828
8
Forstschutz: Waldbeschützungs-Lehre für angehende und ...
K» 77< V. Das Rech t, die in dem Walde ein^s Andern gewachseneMast benutzen zudü,rfen^ besteht entweder in dem Eintrieb der Ochwelne zu der Zelt, wenn Eichels oder Buchelmast oder beide zugleich gewachsen ist, um jene fett zu ...
Johann Matthäus Bechstein, 1818
9
Die waldbeschützungs-lehre
V. Das, Rech t, die in dem Walde eines Andern gewachseneMast benutzen zudürfen, besteht entweder in dem Eintrieb der Schweine zu der Zeit , wenn Eichel , oder Buchelmast oder beide zugleich gewachftn ist, nm^ene fett zu machen, oder ...
Johann Matthäus Bechstein, 1818
10
Niederösterreichisches Landwirthschaftliches Wochen-Blatt
Preußen war im Jahre 1818 genöthigt. wegcn Ueberhaudnehmen der Rinderpefi feine Gränze gegen den Eintrieb polnifchen Schlachtviehes ganz zu fperren: die Fleifchpreife gingen etwas in die Höhe. fielen aber wieder. und als nach ...
Michael Stecker, Ignaz III Gruber, 1845

用語«EINTRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEintriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dettensee bejubelt drei Tage lang ausgiebig 1200. Geburtstag
Im Anschluss attestierte er Ortsvorsteherin Ute Albers beim Fass-Anstich, die mit drei satten Schlägen den Spunden problemlos eintrieb. Den weiteren Abend ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 7月 16»
2
Wolfgang Meinhardt aus Hamburg: Pensionierter Geldeintreiber vor ...
In seinem Buch beschreibt Meinhardt Methoden, mit denen er früher Geld eintrieb, etwa, dass er mal ein Auto in die Luft sprengte. Herrmann M. schickte er das ... «shz.de, 7月 16»
3
Frau muss Rettungsflug nach Wespenstich selbst zahlen
Die Patientin wurde für den Rettungsflug von der Bank, die die Forderung des Flugunternehmens eintrieb, verklagt. Prozess verzögerte sich. Weil die Frau ... «Heute.at, 7月 16»
4
Kampf um Kastanie in Bobingen endet erfolgreich
Ein weiteres Argument: Für den Eintrieb einer Spundwand müsste ein großer Teil der Krone zurückgeschnitten werden, was der dann verstümmelte Baum kaum ... «StadtZeitung, 6月 16»
5
2,5 Millionen Euro: Erftstadt versucht weiter, Geld säumiger Kunden ...
„Wir hatten 7500 offene Forderungen, davon alleine 900 Fälle, wo die Kommune im Auftrag der Gebühreneinzugszentrale Geld für Dritte eintrieb.“ Hinzu kämen ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
6
Kastanie muss Garage weichen
Für den Eintrieb einer Spundwand müsste ein großer Teil der Krone zurückgeschnitten werden, was die dann verstümmelte Kastanie kaum überleben würde. «StadtZeitung, 6月 16»
7
Cowboys in Australien
Die Familie Mills, zusammen mit ihren Mitarbeitenden, hat für den Eintrieb eines Grossteils der Rinder ein paar ... Der Eintrieb ist die wichtigste Zeit des Jahres. «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
8
Baggerfahrer reißt Gasleitung auf
Bei den Arbeiten an der Straße, die heuer komplett saniert wird, riss ein Baggerführer, der gerade eine Spundwand eintrieb, eine Gasleitung auf. «Mittelbayerische, 5月 16»
9
In der Kanaltrave wird wieder gebaggert
"Die im Gewässer vorhandenen Mindertiefen resultieren aus natürlichen Umlagerungen innerhalb des Gewässers und dem stetigen Eintrieb von Substraten ... «HL-live, 2月 16»
10
Sorgen auch am 75. Geburtstag: Siemens-Affäre lässt von Pierer ...
Hinzu kam Schadenersatz in Millionenhöhe, den Siemens bei ihm und anderen Ex-Vorständen eintrieb - als zumindest symbolischen Ausgleich für die 2,5 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eintrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eintrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z