アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Raucherzimmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUCHERZIMMERの発音

Raucherzimmer  Ra̲u̲cherzimmer [ˈra͜uxɐt͜sɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUCHERZIMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUCHERZIMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Raucherzimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRaucherzimmerの定義

喫煙が許可されている部屋。 Zimmer, in dem geraucht werden darf.

ドイツ語辞典で«Raucherzimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUCHERZIMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

RAUCHERZIMMERのように始まるドイツ語の単語

Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware
Raucherwaren
Räucherwerk
Raucherzone
Rauchfaden

RAUCHERZIMMERのように終わるドイツ語の単語

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるRaucherzimmerの類義語と反意語

同義語

«Raucherzimmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUCHERZIMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raucherzimmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaucherzimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raucherzimmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸烟房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fumadores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smoking rooms
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रहित कमरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرف لغير المدخنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

номера для некурящих
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fumadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধূমপান কক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fumeurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik tidak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Raucherzimmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

禁煙ルーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금연실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar udud
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng không hút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகைபிடிக்கும் அறைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धूम्रपान खोल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içilmeyen odalar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fumatori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokoje dla niepalących
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

номера для некурящих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camere nefumători
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωμάτια καπνιστών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rook kamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rökare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røykere
5百万人のスピーカー

Raucherzimmerの使用傾向

傾向

用語«RAUCHERZIMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Raucherzimmer»の使用頻度を示しています。
Raucherzimmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raucherzimmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUCHERZIMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Raucherzimmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Raucherzimmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Raucherzimmerに関するニュースでの使用例

例え

«RAUCHERZIMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaucherzimmerの使いかたを見つけましょう。Raucherzimmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von meiner Neurose zu meiner Psychose Teil 2: Meine Psychose
Und die Nacht hab ich ganz normal im Raucherzimmer verbracht und kann mich auch nicht mehr erinnern, wer sonst noch da war. Ich erinnere mich nur absolut gut an die Nacht mit Bitzi, Herrn Kaske und Hansgeorg. Und als ich das nächste  ...
Angelika Heym, 2010
2
Genussbarometer Deutschland: wie wir zu leben verstehen
Im Raucherzimmer In der mittlerweile 500-jährigen Geschichte der Zigarrenkultur Europas hat sich manches Utensil des Zigarrenrauchers etabliert, das weit über seine Bestimmung hinaus stilbildend wirkte. Bestes Beispiel: der Smoking.
Thomas Platt, 2004
3
„Mensch Lehrer!“
Das Raucherzimmer Als ich 1984 ans Ewig-Gymnasium versetzt wurde, war ich weder ein echter Neuernochmussteich mir Gedanken umeinen Sitzplatzmachen. Das Kollegium war mir aus meiner zweijährigen Aushilfslehrertätigkeit bereits ...
Frank U. Frey
4
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
... ein eines Esszimmers, ein Raucherzimmer für unsere Raucherzimmer für unsere Raucherzimmer für unsere Raucherzimmer für unsere Bewohner. Der 2. te Stock hat Bewohner. Der 2.te Stock hat Bewohner. Der 2.te Stock hat Bewohner.
Gabriele Iacono, 2009
5
Älter werden: Notizen
Raucherzimmer Wollte man eine Rangfolge der deprimierenden Orte, die die Wohlstandsgesellschaft bereithält, erstellen, das Raucherzimmer in Krankenhäusern stünde weit oben. Ein stets von der endgültigen Abschaffung bedrohter Ort.
Silvia Bovenschen, 2006
6
Die Zigarette danach
Lange Zeit wurden jedoch Raucherzimmer und Frauenzimmer auseinandergehalten. Im 19. Jahrhundert ziemte es sich für Männer nicht, in Gegenwart von Frauen zu rauchen. Entsprechend zogen sich die Herren nach dem Dinner ins ...
Alexandra Karentzos, 2009
7
Finger Weg von den Männern!
Der Herzog will eine lockere Runde in seinem Raucherzimmer veranstalten. Wir sitzen da einfach im Kreis, ohne Tische! Die Teilnehmer können sich doch bei so einer Sitzordnung gar nichts aufschreiben!" Es war offensichtlich, dass er schon ...
Arantxa Conrat, 2012
8
Dämonen in der Stadt: Kurzgeschichten und dunkle Poesie
Ich konnte es nicht glauben, daß mir der Cowboy in seinem Lieferwagen nicht mehr begegnen würde; daß wir nicht mehr im Raucherzimmer zusammensitzen würden - schweigsam, aber einander verstehend. Wochenlang ging ich dann noch ...
Katka Jäger, 2010
9
Identitätsgrenzen des Ich: Einblicke in innere Welten ...
Kaum sah sie mich, flüchtete sie ins gemeinsame Raucherzimmer der Akut- Abteilung und verschanzte sich hinter vielen Mitpatienten. Dieses Raucherzimmer verband die beiden getrennt gefuhrten Frauen- und Männer- Abteilungen ohne ...
Josi Rom, 2007
10
Prinzessin gesucht: Das Mistvieh
Anita sei im Raucherzimmer. Im Raucherzimmer? Rauchte die sonst so fitte und zumindest sekundärtugendhafte Anita neuerdings, oder hatte sie nur dienstlichen Kontakt zu einem jener Kollegen aufgenommen, die nicht einmal in der Schule ...
Klaus Deigmann, 2010

用語«RAUCHERZIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaucherzimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschiebung: Das ist Hamburgs Ausreisegewahrsam am Flughafen
Sogar ein eigenes Raucherzimmer gibt es, mit einem silbernen Kasten, ähnlich einem Zigarettenanzünder im Auto. Doch wer sind die Menschen, die hier bald ... «DIE WELT, 10月 16»
2
„Das Haus ist erste Sahne“
Ob im Biedermeier-Salon oder im Raucherzimmer: In jedem wird ein Schauspieler sitzen und über ein Thema des Romans räsonieren – wie Erfolg, Heimat oder ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
3
FC Liverpool: Jürgen Klopp hat diese krassen Regeln für seine Club ...
Ganz oben auf Klopps Liste steht der persönliche Wunsch nach einem Raucherzimmer, schreibt das Blatt. Auch sein Co-Trainer Peter Krawietz soll immer ein ... «Express.de, 7月 16»
4
FC Liverpool: Jürgen Klopp soll im Hotel Raucherzimmer fordern
Aus einer Wunschliste des FC Liverpool an Hotels geht hervor: Jürgen Klopp möchte immer ein Raucherzimmer. Zwei Spieler sollen grundsätzlich ... «Sport1.de, 7月 16»
5
Landgericht - Das Raucherzimmer bleibt
Da Warsitz aber auch Personalratschef ist, lobt er die Kontinuität der Amtsführung: „Das Raucherzimmer gibt es weiterhin!“ (6:44). In einem bewegenden ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
6
Verbannung verbindet: Wo Raucher auf Reisen noch willkommen sind
Bei seinen Lesetouren bestand er stets darauf, in einem Raucherzimmer untergebracht zu werden. Das hatte zur Folge, dass seine Unterkünfte mit der Zeit ... «DIE WELT, 1月 16»
7
Wo Raucher ausnahmsweise noch Raucher sein dürfen
Warm und gemütlich das ganze Jahr über ist es dagegen in exklusiven Pfeifen- und Zigarrenhäusern. Dort gibt es Raucherzimmer, in denen Tabak getestet und ... «DIE WELT, 9月 15»
8
Rauchverbot in Gaststätten: Das Raucherzimmer verflüchtigt sich
Rauchverbot in Gaststätten Das Raucherzimmer verflüchtigt sich ... Immer mehr Raucher gehen vor die Tür – Raucherzimmer in Gaststätten nehmen ab Foto: ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
9
Aus für den Glimmstängel in Kasernen
Laut Klug sollen Raucherzimmer in Kasernen und Amtsgebäuden geschlossen, und sogar auf dem Kasernengelände soll das Rauchen verboten werden. «ORF.at, 2月 15»
10
Spital: Rauch erlaubt
Raucherzimmer im Krankenhaus Oberwart für Patienten bleibt, wird aber ... bis vor Kurzem eine Diskussion darüber, ob das Raucherzimmer für Patienten weiter ... «Neue BVZ Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raucherzimmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raucherzimmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z