アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfeifsignal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFEIFSIGNALの発音

Pfeifsignal  Pfe̲i̲fsignal [ˈp͜fa͜ifzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFEIFSIGNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFEIFSIGNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfeifsignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPfeifsignalの定義

ホイッスルされた信号。 gepfiffenes Signal.

ドイツ語辞典で«Pfeifsignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFEIFSIGNALと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

PFEIFSIGNALのように始まるドイツ語の単語

Pfeifenmann
Pfeifenraucher
Pfeifenraucherin
Pfeifenreiniger
Pfeifenrohr
Pfeifenständer
Pfeifenstopfer
Pfeifenstrauch
Pfeifentabak
Pfeifente
Pfeifer
Pfeiferei
Pfeiferin
Pfeiffer-Drüsenfieber
Pfeifgeräusch
Pfeifhase
Pfeifkessel
Pfeifkonzert
Pfeiflaut
Pfeifton

PFEIFSIGNALのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hornsignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

ドイツ語の同義語辞典にあるPfeifsignalの類義語と反意語

同義語

«Pfeifsignal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFEIFSIGNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfeifsignalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfeifsignalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfeifsignal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sonar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

toot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हार्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гудок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বংশীধ্বনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

klaxonner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

toot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfeifsignal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警笛を鳴らします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

술잔치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Duuut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thổi còi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டூட் ot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भोंगा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korna sesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colpo di clacson
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trąbienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гудок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

claxona
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορνάρω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toot
5百万人のスピーカー

Pfeifsignalの使用傾向

傾向

用語«PFEIFSIGNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfeifsignal»の使用頻度を示しています。
Pfeifsignalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfeifsignal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFEIFSIGNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfeifsignal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfeifsignal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfeifsignalに関するニュースでの使用例

例え

«PFEIFSIGNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfeifsignalの使いかたを見つけましょう。Pfeifsignalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Mit welcher Frequenz hört Fahrer „2“ das Pfeifsignal des Zuges „l“? v Lösung zu 2.30 Lösungsstrategie: Hier muss sowohl der Doppler-Effekt für eine bewegte Quelle als auch der Doppler-Effekt für einen bewegten Empfänger berücksichtigt  ...
Claus Wilhelm Turtur, 2013
2
Gefährliche Wege in die Freiheit
Auf dem Weg zur ärztlichen Untersuchung, ertönt plötzlich ein lautes Pfeifsignal. Der Wächter schnappt sich Peter am Kreuz, und drückt ihn mit aller Kraft mit dem Gesicht an die Wand. „Bleim se stehn, und keen Muggs!“ Wieder ein Pfeifsignal ...
Dietmar Dressel, 2014
3
Ein riskanter Aufbruch
Auf dem Weg zur ärztlichen Untersuchung, ertönt plötzlich ein lautes Pfeifsignal. Der Wächter schnappt sich Peter am Kreuz, und drückt ihn mit aller Kraft mit dem Gesicht an die Wand. „Bleim se stehn, und keen Muggs!“ Wieder ein Pfeifsignal ...
Dietmar Dressel, 2011
4
Neue deutsche blätter
Meisel bleibt an der Tür stehen und verkündet: „In einigen Minuten werde ich ein Pfeifsignal geben; dann habt ihr euch zu erheben und solange stramm zu stehen , bis ich ein zweites Pfeifsignal gebe. Ganz Deutschland bekundet heute am 9.
Oskar Maria Graf, Wieland Herzfelde, Anna Seghers, 1974
5
Grundlagen des Bahnbetriebs
uuu uuu uuu Abbildung 92: Signal Sh 5 – Horn- und Pfeifsignal. Das Signal Sh 5 – Horn- und Pfeifsignal Signale beim Rangieren (Ra) Es werden hier nur die ortsfesten Signale beim Rangieren behandelt. Die Rangierhalttafel (Ra 10) Das ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
6
Die Prüfung: Roman aus einem Konzentrationslager
Müde, gelangweilt, eigenartig arrogant, die Arme verschränkt, die Stirn in Falten gezogen, wiederholt er: „In einigen Minuten werde ich ein Pfeifsignal geben, dann erhebt ihr euch von den Plätzen und steht so lange stramm, bis ich ein zweites ...
Willi Bredel, 1946
7
Straßenverkehrsordnung:
... rotes Blinklicht oder gelbe oder rote Lichtzeichen gegeben werden2, die Schranken sich senken3 oder geschlossen sind, ein Bahnbediensteter Halt gebietet oder ein hörbares Signal, wie ein Pfeifsignal des herannahenden Zuges , ertönt3a ...
Bouska/Leue, 2013
8
Donnergrollen: Der fünfte Fall für Jan Swensen
Auf gleicher Höhe, unsichtbar hinter den Kiefern, ist das stoßweise Zischen einer Dampflok zu hören. Der ›Pirat‹ der Nørre Nebel-Bahn stößt ein lang gezogenes Pfeifsignal aus, dann kreischen schon die Bremsen. In diesem Moment schießt ...
Wimmer Wilkenloh, 2012
9
Auf Schusters Rappen allein durch Island
Während früher vom Bahnhofsvorsteher ein schrilles Pfeifsignal abgegeben wurde mit dem anschließenden Aufruf:“Bitte die Türen schließen“ und „ zurücktreten von der Bahnsteigkante“, blieb somit immer noch genügend Zeit, den Zug 34 ...
Kurt M. H. Reichel, 2013
10
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
... der Koffer steht bereit und Uwe weiß Bescheid, dass er zu Wache laufen muss, um den Krankenwagen rufen zu lassen.“ In der Nacht vom 29. zum 30. Dezember ging es los. Ich schlief schon, da weckte mich das Pfeifsignal unserer Familie.
Heinz Grünklee, 2006

用語«PFEIFSIGNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfeifsignalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Übergang nun sicher
Bisher gab es nur eine Stopptafel und Pfeifsignale, deshalb musste man in Boding erhöhte Vorsicht walten lassen, um die Bahn zu überqueren. Nun wurde die ... «NÖN.at, 11月 16»
2
Bahnübergänge sollen sicherer werden
Vor jedem Übergang muss der Lokführer dreimal ein lautes Pfeifsignal abgeben. Da die Bahnstrecke oberhalb der Gemeinde verläuft, breitet sich der Lärm über ... «meinbezirk.at, 10月 16»
3
Signaltöne für Pfeifen
So offenbart sich mir auch in diesem Pfeifsignal eine interessante Feststellung. Es verleitet die Leute zum Lesen und Schreiben. Stellen Sie sich doch bloss ... «Der Bund, 10月 16»
4
Fragen nach Bahn-Hupen: Interview: Wie gefährlich ist der ...
In Hornau handelt es sich um einen nicht-technisch gesicherten Bahnübergang, bei dem die Züge Pfeifsignale in einem bestimmten Abstand zum Übergang ... «Höchster Kreisblatt, 10月 16»
5
Ein Toter bei Zugkollision im Waldviertel
Wenn es ein Bahnübergang mit Pfeifsignalen war, dann war dieser sehr mutmaßlich kaum einsehbar. Auch beim korrekten stoppen könnte man mit solch ... «DiePresse.com, 10月 16»
6
Bahnverkehr trotz offener Schranken in Velpe
Die Züge hätten dann entsprechend der Vorschrift vor dem Bahnübergang angehalten und ein Pfeifsignal abgegeben. Erst nachdem die Lokführer sich von der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
7
Ein Jahr Bahnstrecke Korbach-Frankenberg: 440 Fahrgäste am Tag
Wo der Bahnübergang nicht wie hier mit einer Schranke gesichert ist, macht der Zug mit Pfeifsignalen auf sich aufmerksam – ein Kritikpunkt an der neuen ... «HNA.de, 9月 16»
8
Bahnübergang Selmigerheide in Hamm-Pelkum von Traktor ...
Sie mussten alle vor dem defekten Übergang anhalten, ein Pfeifsignal abgeben und konnten dann erst in Schrittgeschwindigkeit weiterfahren. So ist das ... «Westfälischer Anzeiger, 8月 16»
9
Tödlicher Unfall auf Eisenbahnkreuzung
Der Ehemann hörte ein lautes Pfeifsignal und rief seiner neben ihm fahrenden Eherau sofort zu, ihr Fahrrad anzuhalten, was ihr jedoch nicht mehr möglich war. «Tips - Total Regional, 8月 16»
10
Mittersill: Lok rammte Pkw - Sieben Personen verletzt
Trotz einem lauten Pfeifsignal fuhr der 47-Jährige mit dem Fahrzeug in die Eisenbahnkreuzung ein und ignorierte dabei das Rotlicht der Lichtsignalanlage. «Salzburger Nachrichten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pfeifsignal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfeifsignal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z