アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flaggensignal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLAGGENSIGNALの発音

Flaggensignal  Flạggensignal [ˈflaɡn̩zɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAGGENSIGNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLAGGENSIGNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flaggensignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlaggensignalの定義

信号は旗の助けを借りて与えられます。 Signal, das mithilfe einer Flagge gegeben wird.

ドイツ語辞典で«Flaggensignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAGGENSIGNALと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

FLAGGENSIGNALのように始まるドイツ語の単語

Flagelle
Flagellomanie
Flagellum
Flageolett
Flageolettton
Flagge
flaggen
Flaggenalphabet
Flaggenehrung
Flaggengruß
Flaggenleine
Flaggenmast
Flaggenparade
Flaggenstock
Flaggentuch
Flaggoffizier
Flaggoffizierin
Flaggschiff
flagrant
Flagship-Store

FLAGGENSIGNALのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hornsignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

ドイツ語の同義語辞典にあるFlaggensignalの類義語と反意語

同義語

«Flaggensignal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAGGENSIGNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flaggensignalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlaggensignalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flaggensignal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flaggensignal
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flaggensignal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flaggensignal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flaggensignal
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flaggensignal
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flaggensignal
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flaggensignal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flaggensignal
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flaggensignal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flaggensignal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flaggensignal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flaggensignal
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flaggensignal
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flaggensignal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flaggensignal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flaggensignal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flaggensignal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flaggensignal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flaggensignal
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flaggensignal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flaggensignal
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flaggensignal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flaggensignal
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flaggensignal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flaggensignal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flaggensignal
5百万人のスピーカー

Flaggensignalの使用傾向

傾向

用語«FLAGGENSIGNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Flaggensignal»の使用頻度を示しています。
Flaggensignalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flaggensignal»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAGGENSIGNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flaggensignal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flaggensignal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flaggensignalに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLAGGENSIGNAL»の引用

Flaggensignalという言葉で有名な引用文や文章
1
George Eliot
Ein Erröten ist keine Sprache: nur ein zweifelhaftes Flaggensignal, das eine von zwei Widersprüchlichkeiten bedeuten kann.

«FLAGGENSIGNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlaggensignalの使いかたを見つけましょう。Flaggensignalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
... Handfackel, anhaltendes Ertönen eines Nebelsignalgerätes, dreimaliges Geben per Licht oder Ton, dreimal das Wort MAYDAY über Sprechfunk, seitliches Heben und Senken der Arme, Flaggensignal NC, EPIRB, DSC, Radartransponder.
Ludwig Brackmann, 2012
2
Bert:
Nach dem dreifachen Flaggensignal bringst du den Gleiter in Normallage, klinkst das Windenseil aus, zweimal wie gelernt, leitest mit dem Pedal eine Linkskurve ein und gibst mit dem Querruder die entsprechende Schräglage. Schaue links ...
Berthold Wagenmann, 2010
3
Handbuch des teutschen policeyrechts
9. erwähnten Schiffe von dem Befehlshaber des Wachschiffes gar feine verdächtige Umstände wahrgenommen sind, so wird demselben verstattet werden, mit einem gewissen, dem Lootseu vorzuschreibenden, Flaggensignal weiter aufwärts ...
Günther Heinrich von Berg, 1806
4
Streifzüge durch Celebes (Erweiterte Ausgabe)
Erst als drüben ein Flaggensignal hoch ging, das unsere Dschunke aufforderte, beizudrehen, kam Leben unter die Mannschaft. Es entstand ein wütendes Geschimpfe unter den Leuten. Die Luken wurden geöffnet und unter Deck entstand ein ...
Ferdinand Emmerich, 2012
5
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
In der Seeschlacht bei CyzikuS machten auf ein Flaggensignal deS AdmiralS ( AlcibiadeS) sämmtliche Dreiruder der Athener ein entscheidendes Manöver; ebenso in der Schlacht bei Mytilene auf ein Flaggensignal deS Konon. Noch heute ...
6
Bürger der Ozeane und Meere - Band 2: Als Nautiker
Wir begannen uns durch Flaggensignal zum Signalisieren bemerkbar zu machen und zeigten als erstes das internationale Unterscheidungssignal „QFMT“ unseres Seglers unter unserer schwarzweiß-roten20 Reichsflagge. „PINNAS“ ...
Hans Blöss, 2013
7
Sprache und Dialektik in der aristotelischen Philosophie
„Medizinisches Symptom" etwa kann nicht als das Paradigma für fungieren, weil Zeichen im Sinne des z.B. auch die Gravur auf einem Ring oder ein verabredetes Flaggensignal sein kann60, beides Dinge, die keine natürliche, sondern eine ...
Rudolf Rehn, 2000
8
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Nur wenige Minuten später folgte die Meldung – durch Flaggensignal an alle – » Feind in Sicht! Zwei feindliche Kreuzer gesichtet in Ost«, ergänzt durch einen entsprechenden Funkspruch mit Positionsangabe. Die beiden Kreuzer begannen ...
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
9
Moby Dick – Vollständig überarbeitete und kommentierte Fassung
Darum setzteman ein Flaggensignal und wartete auf Antwort. Bekanntlich führt jedes Schiff der amerikanischen Walfangflotte, genau wie dieSchiffe der Kriegsflotte, sein eigenes Flaggensignal.All diese Zeichen sind in einemBuch gesammelt, ...
Herman Melville, Jürgen Schulze, Thomas Mann, 2014
10
Verdammte Deutsche!: Spionageroman
Auf Friedrich der Grosse steigt ein Flaggensignal hoch und weht aus, das Typhon bläst zwei scharfe Töne, um die Aufmerksamkeit der anderen Schiffe auf das Signal zu richten. Schon wird es niedergeholt, damit ist der signalisierte Befehl ...
Gerhard Seyfried, 2012

用語«FLAGGENSIGNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlaggensignalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Video-Analyse-Tool von Racelogics
Das neue Analyse-Tool von Racelogic verfügt über einen 160°-Aufnahmewinkel. So sind auch Flaggensignale am Streckenrand sichtbar und für die Analyse ... «www.automobil-industrie.vogel.de, 8月 16»
2
Waldkraiburg/Schleiz: Motorradfahrer Luca Grünwald mit starker ...
Doch als Grünwald seine Attacke starten wollte, musste er wegen Gelber Flaggensignale in diesem Streckenabschnitt zurückstecken. Im zweiten Rennen am ... «rosenheim24.de, 8月 16»
3
LSC-Team erreicht Platz zwei
Einmal seien sie zur falschen Luvtonne gefahren, weil das Flaggensignal kurzfristig geändert wurde. Bei einer anderen Wettfahrt haben sie etwas Zeit durch ein ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
4
Rosberg zittert nach Regen-Chaos in Ungarn um Pole Position
Konkurrenzteams mit Red Bull Racing an der Spitze vertraten die Meinung, Rosberg habe Flaggensignale missachtet, die nach Alonsos Dreher geschwenkt ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
5
Kommentar: Die Doppel-Moral der Formel 1 - Was man von Jules ...
Auf dem Hungaroring gibt es davon 26 Stück. An diesen Positionen, wie der Name schon sagt, stehen Marshalls, die Flaggensignale geben. Außerdem gibt es ... «Motorsport-Magazin.com, 7月 16»
6
„ Wir können Einheiten rückwärts überholen !“
Taktischer Sprechfunk im Verband, Flaggensignale oder die Anmeldung bei Revierfunkstellen - als Signalbetriebsmaat auf einem Schnellboot hat man ... «Deutsche Marine, 7月 16»
7
12:00 Uhr Das unsichtbare Netz Film von Axel Engstfeld - aus der ...
Noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts konnten Schiffe nur bei Sichtkontakt durch Flaggensignale miteinander kommunizieren. Das wollte der Elektroingenieur ... «ARD.de, 7月 16»
8
J70-Segler dümpeln vor Friedrichshafen nur in der Flaute
Um 17 Uhr gab er die Warterei auf, holte das Flaggensignal für Startverschiebung ein und ließ das Stegbier ausgeben. Niemand war an diesem Tag schlechter ... «Internationale Bodenseenachrichten, 7月 16»
9
Operation „Sophia“: Junge erblickt auf dem Tender „Werra“ das Licht ...
Um 18.25 Uhr setzt der Signalmaat des Tenders „Werra“ das Flaggensignal „MOX“ (Mike-Oskar-Xray) in der Backbord-Rah des Schiffes – der Code aus dem ... «Bundeswehr.de, 7月 16»
10
Vollbremsung bei 30 Stundenkilometern
Sie erlebten angegurtet auf dem Beifahrersitz auf ein Flaggensignal hin eine Vollbremsung aus 30 Stundenkilometern "Auch ein richtiger Kindersitz ist ein ... «Onetz.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Flaggensignal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flaggensignal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z