アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiskübel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISKÜBELの発音

Eiskübel  [E̲i̲skübel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISKÜBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISKÜBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiskübel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEiskübelの定義

氷の入った飲み物を冷やしておくバケツ。 Kübel, in dem Getränke mit Eisstücken kühl gehalten werden.

ドイツ語辞典で«Eiskübel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISKÜBELと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallkübel
Ạbfallkübel [ˈapfalkyːbl̩]
Blumenkübel
Blu̲menkübel [ˈbluːmənkyːbl̩]
Coloniakübel
Colo̲niakübel, Kolo̲niakübel
Dübel
Dü̲bel 
Erzübel
Ẹrzü̲bel
Grundübel
Grụndübel [ˈɡrʊnt|yːbl̩]
Hauptübel
Ha̲u̲ptübel [ˈha͜upt|yːbl̩]
Holzdübel
Họlzdübel [ˈhɔlt͜sdyːbl̩]
Jauchekübel
Ja̲u̲chekübel [ˈja͜uxəkyːbl̩]
Krebsübel
Krebsübel
Kübel
Kü̲bel 
Melkkübel
Mẹlkkübel
Mistkübel
Mịstkübel 
Schürfkübel
Schụ̈rfkübel [ˈʃʏrfkyːbl̩]
Sektkübel
Sẹktkübel [ˈzɛktkyːbl̩]
Spreizdübel
Spre̲i̲zdübel [ˈʃpra͜it͜sdyːbl̩]
kotzübel
kọtzü̲bel
speiübel
spe̲i̲ü̲bel
unübel
ụnübel
übel
ü̲bel 

EISKÜBELのように始まるドイツ語の単語

Eiskaffee
eiskalt
Eiskamin
Eiskanal
Eiskappe
Eiskasten
Eiskeller
Eisklettern
Eisklumpen
Eiskonditor
Eiskonditorin
Eiskraut
Eiskrawatte
Eiskristall
Eiskühler
Eiskunstlauf
Eiskunstlaufen
Eiskunstläufer
Eiskunstläuferin
Eislauf

EISKÜBELのように終わるドイツ語の単語

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Gartenmöbel
Isabel
Jubel
Kabel
Label
bel
Nebel
Nobel
Rubel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
sterbensübel
variabel

ドイツ語の同義語辞典にあるEiskübelの類義語と反意語

同義語

«Eiskübel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISKÜBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eiskübelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEiskübelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiskübel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰桶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ramo de hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ice bucket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ बाल्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دلو الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ведерко со льдом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balde de gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইস বাকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seau à glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ais baldi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiskübel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイスバケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아이스 버킷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ice ember
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xô đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐஸ் வாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आइस बकेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Buz kovası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

secchiello per il ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiadro lodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відерце з льодом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frapiera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουβά πάγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ice emmer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ishink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isbøtte
5百万人のスピーカー

Eiskübelの使用傾向

傾向

用語«EISKÜBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiskübel»の使用頻度を示しています。
Eiskübelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiskübel»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISKÜBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiskübel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiskübel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eiskübelに関するニュースでの使用例

例え

«EISKÜBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEiskübelの使いかたを見つけましょう。Eiskübelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das kalte Modul: Kriminalroman
In der andern Hand trug er einen gefüllten Eiskübel. Beim Näherkommen schaute er mit finsterer Miene zunächst Marc und dann den Eiskübel an, als überlege er, aus welcher Distanz er den Eiskübel losschleudern könnte, um Marc sicher zu ...
Günter Holschbach, 2011
2
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
Auch er schnellt hoch, als wäre er immer noch der junge Mann von früher, und holt sich aus reiner Verlegenheit im Gläserschrank ein weiteres Glas, geht damit zur Theke, wo die fast leere Flasche in einem Eiskübel steht. Ein Eiskübel!
Alex Gfeller, 2010
3
Der Vogelmann: Der 1. Fall für Jack Caffery - Roman
< Rebecca trat neben sie und hielt einen Eiskübel mit Bierflaschen in der Hand. > >Das wissen wir<<, sagte Essex. >>Ja.« Joni hatte die Hände in die Taschen gesteckt und streckte eine Hüfte heraus. >>Das dachte ich mir schon.« Rebecca  ...
Mo Hayder, 2000
4
Sternenstaub und Sonnenküsse: Roman
»Mom, du hast vier Eiskübel«, sagte ihr Sohn. »So was benutzt heutzutage kein Mensch mehr.« Sie hattediese Eiskübel völlig vergessen, aber bei ihremAnblick hellte sichihr Gesicht auf. »Einer davon war ein Geschenk der Andersens ...
Darien Gee, 2014
5
Der einzige Sieg: Ein Coq-Rouge-Thriller
Dannnahm erden Eiskübel, ging aufdieToilette und spülte die Eisstücke weg, kam schnell wieder heraus, ging zuElisabeth Wendell undbeugte sich mit dem Eiskübel inder Hand über das Bett. »Okay, Elisabeth, jetzt kommt deine Nummer.
Jan Guillou, 2014
6
Rachsucht: Thriller
»Nein.« »Schmeiß bloß nichts um.« Ich setzte zu einer Antwort an, wurde jedoch durch einen schicksalhaften Augenblick daran gehindert. Meine geheimsten Wünsche schienen sich zu erfüllen. Brand trat mit einem Eiskübel in der Hand aus ...
Meg Gardiner, 2009
7
Starfire - Rebellion: Starfire1
»Wichtig?« Sanders hatte inzwischen die letzte Seite gelesen und sah zu, wie das Blatt sich im Eiskübel auflöste. »Vielleicht, vielleicht aber auch nicht.« Er rührte bedächtig mit dem Zeigefinger im Wasser, in dem die Eiswürfel schwammen.
Steve White, David Weber, 2013
8
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände
Jeßt wird ein Stück Eis von ungefähr zehn Pfund in dem Kübel fein gefiampft und mitvier Pfund geriebenem Salze vermengt. Von diefem Eife wird dreyFinger hoch in den Eiskübel gethan. die Gefrierbüchfe darüber gefetzt7 bis oben an mit ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
9
Stumme Zeugen: Roman
»Sie wissen, wo Sie mich finden«, sagte sie, ihm den Eiskübel reichend. Er blickte ihr nach, als sie den Flur hinabging. Hübscher Gang, dachte er. Wie hat sie wohl vor zwanzig Jahren ausgesehen? Am Ende des Korridors blieb sie stehen, ...
C.J. Box, 2009
10
Haus aus Sand und Nebel
Dann war der Kellner mit einem Eiskübel an unserem Tisch. Lester hörte auf zu reden und kostete den Probeschluck in seinem Glas. Er sagte, der Wein sei gut, doch als der Kellner einschenken wollte, berührte Lester ihn am Arm und sagte, ...
Andre Dubus, 2000

用語«EISKÜBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEiskübelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dämliche Challenges im Internet: Zimt und Zuckerberg
Sie wollten Gutes tun und schütteten sich Eiskübel über den Kopf. Was sie auslösten, ist eine Welle noch unsinnigerer Mutproben mit Bananen und Klebeband. «Tagesspiegel, 4月 16»
2
Ein Kübel voller Eis löst Einsatz der Wasserretter aus
Ein bei der Jahninsel in die Donau ausgeschütteter Eiskübel löste einen Einsatz der Wasserrettung in Regensburg aus. Passanten hörten gegen 0.17 Uhr das ... «Wochenblatt.de, 10月 15»
3
Slacktivismus – Die Serie | Was wurde aus der ALS Ice Bucket ...
Die Eiskübel-Videos sollen im Sommer 2014 auf die seltene ALS-Krankheit aufmerksam machen. Mit einer Mischung aus Spaß und Schadenfreude ... «detektor.fm, 9月 15»
4
"Ice Bucket Challenge" - Ein Lob dem Eiskübel
"Ice Bucket Challenge" Ein Lob dem Eiskübel. Tim Shaw. Viele Prominente wie der Footballstar Tim Shaw nahmen an der "ALS Ice Bucket Challenge" teil. «Süddeutsche.de, 8月 15»
5
Wieder Eiskübel für ALS-Kranke: «Ice Bucket Challenge» kommt ...
Washington – Die «Ice Bucket Challenge» löste im Sommer 2014 einen Hype im Internet aus. Nun soll die Aktion zugunsten von ALS-Kranken eine Neuauflage ... «BLICK.CH, 7月 15»
6
Sana-Klinik kündigt OP-Leiterin nach Eiskübel-Video
Weltweit haben sich Menschen in den vergangenen Monaten einen Kübel Eiswasser über den Kopf geschüttet und so auf die Nervenkrankheit ALS ... «Lübecker Nachrichten, 10月 14»
7
Nach Eiskübeln jetzt Zitronen: Y-Titty starten #LemonFaceChallenge
Buzzer Die Ice Bucket Challenge ist gerade erst abgeebbt, schon steht die nächste Social-Media-Spendenkampagne in den Startlöchern: die Lemon Face ... «Meedia, 10月 14»
8
Gern mehr vom Eiswasser
Eiskübel? Wer spricht heute noch von Eiskübeln? Längst haben neue Videoclips all jene Filmchen verdrängt, auf denen sich Nominierte einen Kübel voller ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 14»
9
Ist der "WakeUpCall" das neue "Eiskübeln"? Campbell & Co. dabei
Nach der "Ice Bucket Challenge", die in diesem Sommer die sozialen Netzwerke der Stars weltweit im Griff hatte, könnte dies der neueste Promi-Trend werden: ... «Krone.at, 10月 14»
10
Ice Bucket Challenge: Diese Lokalpolitiker geben sich die Eisdusche
Ließ den Eiskübel rumgehen: Nachdem der Vorsitzende der Gemeindevertretung Alheim, Marc Heinzerling (von links), mit Eiswasser überschüttet worden war, ... «HNA.de, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eiskübel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiskubel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z