アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unübel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNÜBELの発音

unübel  [ụnübel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNÜBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNÜBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unübel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunübelの定義

フレーズ、フレーズ、諺は魅力的ではない。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörternicht unübel.

ドイツ語辞典で«unübel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNÜBELと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallkübel
Ạbfallkübel [ˈapfalkyːbl̩]
Blumenkübel
Blu̲menkübel [ˈbluːmənkyːbl̩]
Coloniakübel
Colo̲niakübel, Kolo̲niakübel
Dübel
Dü̲bel 
Eiskübel
E̲i̲skübel
Erzübel
Ẹrzü̲bel
Grundübel
Grụndübel [ˈɡrʊnt|yːbl̩]
Hauptübel
Ha̲u̲ptübel [ˈha͜upt|yːbl̩]
Holzdübel
Họlzdübel [ˈhɔlt͜sdyːbl̩]
Krebsübel
Krebsübel
Kübel
Kü̲bel 
Melkkübel
Mẹlkkübel
Mistkübel
Mịstkübel 
Schürfkübel
Schụ̈rfkübel [ˈʃʏrfkyːbl̩]
Sektkübel
Sẹktkübel [ˈzɛktkyːbl̩]
Spreizdübel
Spre̲i̲zdübel [ˈʃpra͜it͜sdyːbl̩]
kotzübel
kọtzü̲bel
speiübel
spe̲i̲ü̲bel
sterbensübel
stẹrbensü̲bel
übel
ü̲bel 

UNÜBELのように始まるドイツ語の単語

untypisch
unüberbietbar
unüberbrückbar
Unüberbrückbarkeit
unüberhörbar
unüberlegt
Unüberlegtheit
unüberschaubar
unüberschreitbar
unübersehbar
unübersetzbar
unübersichtlich
Unübersichtlichkeit
unübersteigbar
unübertragbar
unübertrefflich
Unübertrefflichkeit
unübertroffen
unüberwindbar
unüberwindlich

UNÜBELのように終わるドイツ語の単語

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Gartenmöbel
Isabel
Jauchekübel
Jubel
Kabel
Label
bel
Nebel
Nobel
Rubel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

ドイツ語の同義語辞典にあるunübelの類義語と反意語

同義語

«unübel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNÜBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unübelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunübelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unübel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

unübel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unübel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unübel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unübel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

unübel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

unübel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unübel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unübel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unübel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unübel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unübel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unübel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

unübel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unübel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

unübel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unübel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unübel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

unübel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unübel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unübel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

unübel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unübel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

unübel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

unübel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unübel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unübel
5百万人のスピーカー

unübelの使用傾向

傾向

用語«UNÜBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«unübel»の使用頻度を示しています。
unübelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unübel»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNÜBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unübel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unübel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unübelに関するニュースでの使用例

例え

«UNÜBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunübelの使いかたを見つけましょう。unübelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die häufigsten Stilfehler: und wie man sie vermeidet
Bei der doppelten Verneinung wird nicht das Gegenteil negiert, sondern die Negierung: Das ist gar nicht mal so unübel. Dabei wird der Begriffsumfang im Gegensatz zur Negation des Gegenteils nicht erweitert, sondern er bleibt genau gleich: ...
Klaus Mackowiak, 2011
2
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
In Unstreit leben untrausch mißtrauisch Untüg (Unzeug); schlechtes Volk; schlechte Sachen unübel nehmen übel nehmen. Die falsche Vorsetzung des verneinenden un, die noch bei vielen andern Wörtern üblich ist, machts der Jugend ...
Walter Haas, 1994
3
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
Nicht unübel, gar nicht unübel. E 623 — T Luise steht wie vor den Kopf geschlagen vor der T ür. LUISE, bafi? Was machst du denn da — sitzt hinter dem geschlossenen Vorhang am Fenster? E 624 — H.T Grabbe dreht sich gestört zu ihr.
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
4
Preussisches W?rterbuch
Il (41?b). Langes ü wird hin und wieder kurz, kurzes lang gesprochen: Büste ( kurz), мы statt Inìcìce. uberschwappen, sw., s. schwappendig N. Umlaut 'm., Anschwellung am Finger, Fingerwurm. unberufen, st.. s. v. а. unverruien. unübel ( 424 Ь).
Hermann Frischbier, 2012
5
Hat unsereiner das nötig?: ein ironischer Amoklauf
Ihr Urteil lautete meistens: »Sie sind nicht unübel.« Und hielt sie Kaffeeklatsch, pflichteten ihr alle bei: »Jaaa, sie sind nicht unübel.« Dass sie mit der doppelten Verneinung genau das Gegenteil von dem sagten, was sie meinten, dass sie ...
Bernd Nowicki, 2009
6
Grabbes letzter Sommer: Roman
Nicht unübel, gar nicht unübel.“ Luise kam aus der Stadt herein, schüttelte den Kopf und fragte: „Was machst denn du — sitzt hinter dem geschlossenen Vorhang am F enster?“ „Ich spiele Theater“, gab Grabbe zur Antwort. „Du trinkst wieder ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 1998
7
Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache
Wir haben in unserem Material nur die beiden folgenden Beispiele gefunden (z. B. landschaftlich salopp der Vorschlag ist nicht undumm = ,ist ganz günstig, gar nicht übel, nicht schlecht'; der Plan ist (gar) nicht (so) unübel = ,ist recht gut, ganz  ...
8
Negationspräfixe im heutigen Französisch
(Bsp. Lenz 1993:48) "[Hier] wird der Negation des Matrixsatzes Nachdruck verliehen, indem sie im Nebensatz nochmals aufgegriffen wird." (Lenz 1993:48) ( ii) Das ist nicht unübel (entspricht der einfachen Negation: Das ist nicht übel.6) ( Bsp.
Jutta Mollidor, 1998
9
Neue allgemeine deutsche Bibliothek: Des siebenten Bandes ...
... Merlegungen des MeullLDüranb-t *machen den zweyten und "größerer _ 'Theil 'des' Weltweit-eigen Buches aus?, nnd-“abet den: keiner' . . *großen- 'Wd'ijtliligx ueberhaupt ' hätte dalj-'ganze 'WWW-1 > *füglirh unübel-leßt bleiben *-lbnnen.
‎1793
10
Geistliche Seelen-Harpffe, Oder Würtembergisches ...
Höret und merckcihrlieben kmt* 7 Die 1exzund_GOtt ergeben find-Laßt euch mem-1h mcht tenen. Hale't [Lets am yeu'genG-Ottes woetx Dasilt eu'r trott und höchfier vom SOT [chou ex-frpeuenL _ 12. Recht_ ubel the unübel gebtSchaat daß ...
‎1734

用語«UNÜBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunübelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klagenfurt-Ticker Teil 2 Schriftsteller Philipp Weiss verspeist seinen ...
Aber nicht komplett unübel. Mach meinen Halbfrieden mit dem Text. 10.36: Fessmann erzählt die Geschichte noch einmal. Hoffentlich nicht so lang. Ist nervös ... «WELT ONLINE, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. unübel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unubel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z