アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Emplacement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EMPLACEMENTの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEMPLACEMENTの発音

Emplacement  [ãplasəˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPLACEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMPLACEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Emplacement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEmplacementの定義

インストール; 立っていました。 Aufstellung; stand.

ドイツ語辞典で«Emplacement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPLACEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

EMPLACEMENTのように始まるドイツ語の単語

Empirik
Empiriker
Empirikerin
Empiriokritizismus
Empiriokritizist
empirisch
Empirismus
Empirist
Empiristin
empiristisch
Emplastrum
Employability
Employé
employieren
empor
emporarbeiten
emporblicken
empordienen
empordringen
Empore

EMPLACEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるEmplacementの類義語と反意語

同義語

«Emplacement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPLACEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emplacementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmplacementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emplacement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炮位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emplazamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

emplacement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क़ायम करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огневая позиция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colocação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরোপণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emplacement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

emplacement
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Emplacement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

定置
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설치 장소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emplacement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đặt vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதுக்கி வைக்குமிடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या तोफेसाठी बांधलेला चबुतरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerleşme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collocamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umiejscowienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогнева позиція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amplasament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυροβολείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emplacement
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emplacement
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

emplacement
5百万人のスピーカー

Emplacementの使用傾向

傾向

用語«EMPLACEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Emplacement»の使用頻度を示しています。
Emplacementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emplacement»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPLACEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Emplacement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Emplacement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Emplacementに関するニュースでの使用例

例え

«EMPLACEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmplacementの使いかたを見つけましょう。Emplacementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Emplacement der Festungen. Erster Nachtrag zu den ...
Ö. 2-, Hieraus folgte daß das Emplacement einer Fee meng- analogifcb wie eine Pofitionnehmnng zu betrachten iii; und iomit laiien an die im 42 8. ll. Abi'cd. El. Beg. feiigefezte Karaktere einer guten Pofitione auf das Emplaeement einer ...
Franz Kinsky, 1790
2
Dascal, Marcelo; Gerhardus, Dietfried; Lorenz, Kuno; Meggle, ...
Par exemple, un concretum visuel sera la classe dont les membres sont une couleur, un emplacement et un temps, telle que la couleur soit visible à un certain emplacement, à un certain temps, et que l'emplacement soit visible à un certain ...
Mouton De Gruyter, 1996
3
Ikonologie des Performativen
De nos jours, l'emplacement se substitue à l'étendue qui elle-même remplaçait la localisation. L'emplacement est défini par les relations de voisinage entre point ou éléments; formellement, on peut les décrire comme des séries, des arbres, ...
Christoph Wulf, Jörg Zirfas, 2005
4
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
To pile up, to stack up Emplacement т d'un bâtiment (Bât): lieu т. де construction (Mar.) Die Baustelle, Baustàlle. Building~ground. Emplacement т d'un pont. Die Bńíclenstellc. Site of a bridge Einplacelnelit т. du coussiuet (Art) Das Lager des ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
5
Der kreislauf des wassers auf der erde
D'après ce que je dirai dans la section suivante sur le nombre et le diamètre des chaudières qui devront être employées à l'évaporation et à la cuite, il sera facile de déterminer aussi l'emplacement qu'elles devront occuper. II faudra de plus ...
Heinrich Wilhelm Dove, 1798
6
Radioactive Waste: Technical and Normative Aspects of its ...
The duration of repository operation (i.e. waste emplacement) is uncertain for a number ofreasons: As explained in sections B 1.3.6 and B 1.3.7, there are several disposal concepts (POLLUX and BSK-3) considered for direct disposal of SNF ...
Christian Streffer, Carl Friedrich Gethmann, Georg Kamp, 2011
7
Es werde niedergelegt als Schriftstück: Festschrift für ...
A Behbeit, etant donne l'emplacement d'une partie des blocs, elle pourrait avoir ete amenagee dans la paroi N du sanctuaire, ouvrant sur le palier d'un escalier. L'autre emplacement possible se situerait sur le toit, au N.E. Cette Hypothese est  ...
Nicole Kloth, Hartwig Altenmüller, Karl Martin, 2003
8
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Emplacement, franz., die Stellung, Anstellung. emplaciten, lat., anstellen, anwenden. empl astisch, griech., bedekend, verstopfend. Emplette, franz., der Einkauf von Waaren. Emploi, franz., Amt, Anstellung, Dienst; auch Anwendung, Gebrauch.
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
9
Herrschaftsstrukturen und Herrschaftspraxis: Konzepte, ...
Tite Live, où on en compte quelque 230 occurences, s'en sert pour désigner à la fois un poste de garde, un emplacement pour la garde, une garde, ou encore le moment ou la durée de la garde (ex matutina statione ad meridiem 44,33,11), ...
Anne Kolb, 2006
10
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
365 Hollis, Strategies of Emplacement, S. 152, 154, 162 f., die sogar eine direkte Vorbild— funktion der Eva für die Darstellung der Edgith annimmt; Dies., Introduction, S. 5; Dies., Goscelin's Writings, S. 233. 366 Hollis, Edith as Contemplative, ...
Gregor Rohmann, 2012

用語«EMPLACEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmplacementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokémon Go : l'emplacement de Mew a peut être été découvert
Tout le monde se pose la question depuis la sortie de Pokémon Go, mais où sont les Pokémon légendaires ? Une théorie vient de voir le jour concernant ... «Gentside gaming, 7月 16»
2
Destiny : Emplacement et inventaire de Xur du 8 juillet 2016
Xur débarque avec son barda d'objet exotique à vous proposer ! Venez découvrir son emplacement exact et son inventaire ici. «melty.fr, 7月 16»
3
Duitse spoorbeveiliging geïnstalleerd op emplacement Venlo
Een aantal seinen op emplacement Venlo is sinds kort met het Duitse beveiligingssysteem Indusie uitgerust. Deze seinen waren al voorzien van het ... «SpoorPro.nl, 6月 16»
4
Spar va livrer des campeurs directement sur leur emplacement
Pour s'éviter cette corvée, des vacanciers vont pouvoir se faire livrer directement sur leur emplacement. L'enseigne Spar, qui appartient au groupe de ... «BFMTV.COM, 6月 16»
5
Un nouvel emplacement pour le festival Couleur Café en 2017
Les organisateurs de Couleur Café ont fait savoir qu'ils sont à la recherche d'un nouvel emplacement pour accueillir le festival lors de l'édition 2017, peut-on lire ... «7sur7, 6月 16»
6
Une ville ne peut imposer l'emplacement d'antennes de ...
La mesure municipale tentait plutôt, selon la Cour de déterminer le choix de l'emplacement des infrastructures de radiocommunication, ce qui relève de la ... «Le Journal de Montréal, 6月 16»
7
Le Windows Store permet de choisir l'emplacement d'installation ...
C'est un utilisateur du forum Reddit qui a attiré l'attention sur la possibilité de choisir l'emplacement des applications lors de l'acquisition d'un jeu. Sur sa ... «CNET France, 6月 16»
8
La Mijoteuse – espace collaboratif doit se chercher un nouvel ...
En effet, un désaccord de dernière minute concernant la location de l'emplacement a freiné l'ouverture de cet espace collaboratif destiné aux travailleurs ... «Express Drummondville, 5月 16»
9
Destiny : Emplacement et inventaire de Xur du 20 mai 2016
Le fameux Xur est de retour ce vendredi pour vous vendre son lot d'objet exotique ! Venez découvrir son inventaire ainsi que son emplacement ici ! «melty.fr, 5月 16»
10
L'emplacement du futur colisée finalement choisi
L'emplacement choisi, qui avait été évalué à 4,6 M$, a fait l'objet de négociations très serrées entre la Ville et le promoteur, puisque c'est finalement pour la ... «LaPresse.ca, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Emplacement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emplacement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z