アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Evenement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EVENEMENTの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEVENEMENTの発音

Evenement  [evenəˈmãː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVENEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEVENEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Evenement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEvenementの定義

イベント、イベントの成功、事の結果。 Begebenheit, Ereignis Erfolg, Ausgang einer Sache.

ドイツ語辞典で«Evenement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVENEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

EVENEMENTのように始まるドイツ語の単語

Evektion
Eveline
Evelyn
Event
Eventail
Eventgastronomie
Eventration
eventrieren
eventual
Eventualabstimmung
Eventualantrag
Eventualbudget
Eventualdolus
Eventualfall
Eventualhaushalt
Eventualität
eventualiter
Eventualquote
Eventualverbindlichkeit
Eventualverpflichtung

EVENEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Emplacement
Etablissement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるEvenementの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EVENEMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Evenement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Evenementのドイツ語での同義語

«Evenement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVENEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Evenementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEvenementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Evenement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

evenement
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evenement
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

evenement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

EVENEMENT
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

EVENEMENT
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Evenement
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evenement
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

evenement
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

evénement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

evenement
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Evenement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

evenement
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

evenement
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

evenement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

evenement
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

événement
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

evenement
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

EVENEMENT
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evenement
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ewenementem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Evenement
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evenement
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

evenement
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

evenement
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

evenement
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

evenement
5百万人のスピーカー

Evenementの使用傾向

傾向

用語«EVENEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Evenement»の使用頻度を示しています。
Evenementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Evenement»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVENEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Evenement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Evenement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Evenementに関するニュースでの使用例

例え

«EVENEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEvenementの使いかたを見つけましょう。Evenementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Event-Marketing in der Politik: Medieninszenierungen in ...
Auf dessen kritischen Analysen baut die aktuelle Auseinadersetzung mit symbolischer Politik auf. Über Evenement im Sinne des allgemeinen Ereignis- oder Themenmana- 138 gements wird in Frankreich seit gut zwei Jahrzehnten diskutiert.
Markus Kuhn, 2009
2
Gerechtigkeit - Verantwortung - Gastfreundschaft: ...
277 Die von Derrida geforderte «paradoxe Logik des Ereignisses» (la dogique paradoxale de l ' evenement >) muss der Unersetzbarkeit (un irremplagable) Rechnung tragen, die im Ereignis entsteht und sich sogleich wieder in der Iteration ...
Sascha Bischof, 2004
3
Das Interview in der französischen Presse: Geschichte und ...
2.1 Die Indiskretionen des Adrien Marx Die Jndiscrätions parisiennes, die seit dem 17. Februar 1866 zunächst täglich, dann dreimal pro Woche auf Seite drei im EVENEMENT erschienen, stellen aus zeitgentissischer Sicht eine chronique dar: ...
Martin Kött, 2004
4
Wortprofil im Französischen
Petit Robert unter nouvelle): «10 Premier avis qu'on donne ou qu'on regoit (d'un evenement reccnt); [. . .] 20 Plur. Renseignements concernant Fetat ou la situation d'une personne qu'on n'a pas vue ou dont on n 'a pas entendu parler depuis ...
Peter Blumenthal, 2006
5
Abstrakte Nomina: Vorarbeiten zu ihrer Erfassung in einem ...
die Folge + GNgen [inf. substantive/nom abstrait: evenement/ action] die Folge von + GNdat [nom abstrait: evenement] die Folge aus + GNdat [nom abstrait: evenement] x-folge [nom compose] ex. : Les suites de la guerre sont terribles pour la ...
Daniel Bresson, Jacqueline Kubczak, 1998
6
Invasions of personality rights by the media
magistrats affirment qu'il «appartient aux journalistes professionnels de porter a la connaissance du public tout evenement qui leur parait presenter quelque interet»,21 ils se referent a la conception large du droit a 1'information. Mais, en ...
Axel Beater, Stefan Habermeier, 2005
7
Gefälschte Memoria: diplomatisch-historische Studien zum ...
R. S. Faire l'evenement au Moyen Age, sous la direction de Claude CAROZZI et Huguette TAVIANI-CAROZZI (Collection Le temps de l'histoire) Aix-en- Provence 2007, Publications de l'Universite de Provence, 362 S., ISBN 978-2- ...
Francesco Roberg, 2008
8
Gesetzbuch Napoleons: Nach der officiellen Ausgabe ...
I,orso^u'une Obligation est cnntractee sons 1s conäition o^n'un evenement srrivers äsns nn temvs Kxe, cette conäition est censee äe5sil- lie lorso^ne 1e temps est ex^iire ssns <jue l'evene» ment soit srrive. L'il n'v a point äe temps nxe,  ...
‎1809
9
Topographie der Erinnerung: Mythos im strukturellen Wandel
Man kann hier auf einen programmatischen Aufsatz Le Roy Laduries zur Theoriebildung innerhalb der histoire des mentalites zurückgreifen, in dem dieser die Irreduzibilität des „evenement" stark gemacht und in diesem Zusammenhang den ...
Bettina von Jagow, 2000
10
Erzählte Geschichte: narrative Strukturen in der ...
schreibt, geben Aufschluss darüber, wie er das Ereignis zu rekonstruieren gedenkt: Autour du fait, les temoignages se sont accumules. (S. 9; Hervorhebung A.R.) [L'evenement] a laisse des traces tres durables: elles ne sont pas aujourd' hui ...
‎2005

用語«EVENEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEvenementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sony bevestigt een PlayStation evenement in september
Sony heeft, middels een uitnodiging naar IGN, bevestigd dat het bedrijf op 7 september een evenement zal organiseren in het Playstation theater in New York, ... «IGN Benelux, 8月 16»
2
Sail Amsterdam is populairste evenement van Nederland
Sail Amsterdam is het populairste evenement van ons land. Het vijfjaarlijkse nautisch evenement, dat vorig jaar zo'n 2,3 miljoen bezoekers naar de hoofdstad ... «NU.nl, 8月 16»
3
Oegandese politie grijpt in bij homo-evenement en verricht arrestaties
In de Oegandese hoofdstad Kampala heeft de politie een inval gedaan bij een nachtclub waar een Gay Pride-evenement werd gehouden. Dit hebben activisten ... «Volkskrant, 8月 16»
4
Ugandese politie grijpt in bij homo-evenement
De Ugandese politie heeft met geweld een eind gemaakt aan een evenement voor homo's, lesbiennes en transgenders. Volgens de mensenrechtenorganisatie ... «NOS, 8月 16»
5
'Justin Bieber sloeg aanbod voor optreden tijdens Republikeinse ...
Het evenement zou daarnaast niet politiek zijn, maar slechts betaald door ... zou het gevaarlijk hebben gevonden om tijdens het evenement op te treden. «NU.nl, 7月 16»
6
Centres pour personnes aînées
Toute demande d'annulation doit obligatoirement être envoyée par courriel à evenements@tc.tc au plus tard dix (10) jours ouvrables avant l'événement pour ... «LesAffaires.com, 3月 16»
7
EVENEMENT : le film du "Gala Luis Fernandez"
EVENEMENT. Pour célébrer ses 12 ans d'antenne et à moins de trois mois de l'Euro en France, RMC Sport a rassemblé ce jeudi autour de Luis Fernandez les ... «BFMTV.COM, 3月 16»
8
Evenement Veenendaal voor vluchtelingen uitgesteld na ...
Het evenement 'Dansen met Vluchtelingen' dat op 17 maart in Veenendaal gehouden zou worden, is tot nader order uitgesteld. Dat heeft de organisatie van het ... «nrc.nl, 3月 16»
9
Facebooker wil Fins evenement 'Beer Floating' naar Amsterdam halen
Op Facebook wordt opgeroepen om op 29 augustus het Finse evenement 'Beer Floating' na te bootsen in de binnenstad. Beer Floating is een Fins ... «RTV NH, 7月 15»
10
Google en VVV Utrecht organiseren groot Ingress-evenement in ...
Dat Ingress zelfs in 2015 nog springlevend is, bewijst het feit dat er meer dan 3200 spelers hebben aangegeven naar een zogenaamd Anomaly-evenement in ... «Androidworld, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Evenement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/evenement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z