アプリをダウンロードする
educalingo
Endlosigkeit

"Endlosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENDLOSIGKEITの発音

Ẹndlosigkeit


ENDLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENDLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEndlosigkeitの定義

無限、無限。


ENDLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

ENDLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Endlager · endlagern · Endlagerstätte · Endlagerung · Endlauf · endlich · Endlichkeit · endlos · Endlosband · Endlosbauweise · Endlosformular · Endlospapier · Endlosschleife · Endlösung · Endmontage · Endmoräne · Endnote · Endoallergie · Endobiont · Endobiose

ENDLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEndlosigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENDLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Endlosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Endlosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Endlosigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEndlosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Endlosigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无穷无尽
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infinitud
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

endlessness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असीमता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخلود
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесконечность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

endlessness
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনন্ত্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

endlessness
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

endlessness
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Endlosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

endlessness
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

endlessness
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

endlessness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

endlessness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

endlessness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

endlessness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonsuzluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

endlessness
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

endlessness
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nesfarsit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απεραντοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eindeloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

endlessness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endlessness
5百万人のスピーカー

Endlosigkeitの使用傾向

傾向

用語«ENDLOSIGKEIT»の使用傾向

Endlosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Endlosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Endlosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENDLOSIGKEIT»の引用

Endlosigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Jawaharlal Nehru
Eine Atmosphäre der Stille und Endlosigkeit umgibt die Vergangenheit; sie besitzt einen Hauch von Ewigkeit wie ein gemaltes Bild oder eine Bronzestatue. Unberührt von den Stürmen und Umwälzungen der Gegenwart, behält sie ihre Würde und Gelassenheit und verlockt den beunruhigten Geist, in den Gewölben ihrer Katakomben Zuflucht zu suchen; denn dort herrscht Friede und Sicherheit.
2
Max Planck
Die Endlosigkeit des wissenschaftlichen Ringens sorgt unablässig dafür, daß dem forschenden Menschengeist seine beiden edelsten Antriebe erhalten bleiben und immer wieder von neuem angefacht werden: die Begeisterung und die Ehrfurcht.
3
Ulrich Erckenbrecht
Noch länger als die Endlosigkeit scheint die Unendlichkeit zu sein.

«ENDLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEndlosigkeitの使いかたを見つけましょう。Endlosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erläuterungen zu Kant's Prolegemenen zu einer jeden ...
Die vier folgenden Antinomien werden nur dadurch zu solchen, dass der eine Satz (Thesis) die Endlosigkeit als beschlossen annimmt, weil sonst das Seiende nicht erreicht werden kann, und dass der andere (Antithesis) die Endlosigkeit der  ...
Julius Hermann Kirchmann, 1873
2
Wegmarken
»Das Medium ist hier das Psychische. Im Psychischen gibt es aber gerade so das Leben des Geistes wie die bloße Endlosigkeit der Phänomene in Analogie zur Endlosigkeit der Fakta der toten Materie in ihren individuellen Gestalten.
Martin Heidegger, 2004
3
Von Kant bis Hegel
Das Sich-erfassen des Ich als produktives Vermögen mündet in die Endlosigkeit der Aufgabe des Sich-erfassens, in die „schlechthin unbestimmbare Idee der höchsten Einheit, die nur 482 Die theoretische Wissenschaftslehre.
Richard Kroner, 2007
4
Grundriss der Logik u. Metaphysik
Lässt man es zu diesem Also und Schluss nicht kommen, so entsteht in dem steten Alterniren der Bestimmungen Etwas und Anderes ein Progress, dem man gewöhnlich dasPrädicat unendlich gibt, obgleich ihm nur das der Endlosigkeit oder ...
Johann Eduard Erdmann, 1841
5
Perspektivenlogik
Die Paradoxien, welche Zenon von Elea zugeschrieben werden, erlauben in ihrer Nichttrivialität diesem Aspekt auf den Grund zu gehen. 5.5.5.1 Der Begri1fder Endlosigkeit und der Endlichkeit der Maßstäbe. Wenn man im Bett liegt und die ...
Maciej Zasada, 2013
6
Chang'an: Die Stadtanlage
Tatsächlich lag dann zur Han-Zeit östlich von dem Grab der Palast der Langwährenden Freude (Changlegong) und westlich davon der Palast der Endlosigkeit. Von den verschiedenen Teilen des Verbotenen Parks ist außer den Resten der ...
Thomas Thilo, 1997
7
Die Phönixfrau: Im Scheitern werden
Endlosigkeit. M. und an Mund. Die warmen weichen Wölbungen ruhen aneinander, bewegen sich vibrierend, fast unmerklich. Sind nur noch ein Mund, der vier Lippen umfasst. Umfangen seine Arme sie, Marianne, oder ihr verdoppeltes Sein, ...
Greta Marzolff, 2008
8
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Allein es handelt sich hier, in dem Sinne der Anhänger der Per- fectibilitäts- Theorie, um die von Hegel so genannte schlechte Unendlichkeit, besser Endlosigkeit, die Fortdauer der Ent- wickelung in alle Zeit hinaus; und wirklich, da die ...
9
Von Kant bis Hegel
Das Sieh-erfassen des Ich als produktives Vermögen mündet in die Endlosigkeit ClCr Aufgabe des Sich-erfasscns. in die „schlechthin unbestimmbare Idee der höchsten Einheit, die nur 482 Die theoretische \Vissensehaftslehre.
R. Kroner
10
Das Kamasutra des Vatsyayana (Philosophie des Ostens)
Wegen der Zahllosigkeit der Abarten, der Endlosigkeit des Erfahrungssammelns, der Allverbreitung des Studiums und der Zugehörigkeit der Male zur Leidenschaft — wer kann da die verschiedenen Weisen übersehen? So sagen die Lehrer.
Unbekannter Autor, 2012

用語«ENDLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEndlosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Heimat für die Faschingsfreunde
„Wegen dieser Endlosigkeit hat kaum einer mehr an eine Lösung geglaubt.“ Nun habe man sogar eine Lösung gefunden, die selbst einer möglichen ... «Merkur.de, 8月 16»
2
In der Einsamkeit: Kammerspiele in der Endlosigkeit des Raums
Was ist so schön am Alleinsein in einer unwirtlichen Natur? Und weshalb nehmen immer mehr Menschen immer weniger Material mit, wenn sie unterwegs das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
3
Seychellen: Glatt geschliffener Granit in der tiefblauen Endlosigkeit
Ein genialer Wurf der Natur in der tiefblauen Endlosigkeit des Indischen Ozeans – 1000 Kilometer nördlich von Madagaskar, gut 1500 Kilometer östlich von ... «DiePresse.com, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Endlosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/endlosigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA