アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infinitud"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INFINITUDの語源

La palabra infinitud procede del latín infinitūdo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINFINITUDの発音

in · fi · ni · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFINITUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFINITUDはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«infinitud»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinfinitudの定義

辞書の無限の定義は無限です。 En el diccionario castellano infinitud significa cualidad de infinito.

スペイン語辞典で«infinitud»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFINITUDと韻を踏むスペイン語の単語


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
finitud
fi·ni·tud
gratitud
gra·ti·tud
ineptitud
i·nep·ti·tud
inexactitud
i·ne·xac·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
prontitud
pron·ti·tud
rectitud
rec·ti·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud

INFINITUDのように始まるスペイン語の単語

infiltración
infiltrada
infiltrado
infiltrar
ínfima
ínfimo
infinible
infinida
infinidad
infinido
infinitamente
infinitesimal
infinitivo
infinito
infinta
infintosa
infintosamente
infintoso
infirmar
infistiútico

INFINITUDのように終わるスペイン語の単語

acritud
beatitud
certitud
completitud
decrepitud
disimilitud
excelsitud
ilicitud
ingratitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
licitud
negritud
pulcritud
servitud
solitud
verisimilitud
verosimilitud
vicisitud

スペイン語の同義語辞典にあるinfinitudの類義語と反意語

同義語

«infinitud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFINITUDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infinitudを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfinitudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«infinitud»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

无限
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

infinitud
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

infinitude
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनन्तता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللاتناهي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бесконечность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

infinidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসীমতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

infinité de
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketakterhinggaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

infinitude
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無数
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

infinitude
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô số
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முடிவற்ற தன்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असीमता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonsuzluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infinità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezgraniczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infinitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απειρία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oneindigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oändligheten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

infinitude
5百万人のスピーカー

infinitudの使用傾向

傾向

用語«INFINITUD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«infinitud»の使用頻度を示しています。
infinitudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infinitud»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFINITUD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infinitud»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infinitud»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、infinitudに関するニュースでの使用例

例え

«INFINITUD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfinitudの使いかたを見つけましょう。infinitudに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infinitud Humana: LA Grandeza De Los Valores
Miguel Ángel Cornejo nos entrega una obra llena de pedagogía, valores humanos y mensajes que elevan el espíritu.
Miguel Ángel Cornejo, 1997
2
Oro en la piedra: homenaje a Borges, Murcia, 1987
La. infinitud. del. lenguaje. en. la. obra. de. Jorge. Luis. Borges. GEORG BOSSONG Catedrático de la Universidad de Copenhague Sólo del otro lado del ocaso verás los arquetipos y esplendores Kverness A cada lector de Jorge Luis Borges, ...
‎1988
3
Léxico filosófico
El primer atributo entitativo de Dios consiste en la infinitud. Tal como se demuestra al considerar la Aseidad, la infinitud se deriva — en el imperfecto saber humano sobre Dios, no en el perfecto Saber en el cual Dios consiste — de la ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
4
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
... filial y la manifestación escatológica del Reinado de Dios23. 1 . La tradición es unánime, al afirmar que Dios en su infinitud es absolutamente trascendente e inabarcable, o lo que es lo mismo la dimensión apofática de la experiencia del ...
Santiago Arzubialde, 2009
5
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
Giordano Bruno y los argumentos a favor de la infinitud del universo* (en coautoría con Silvina Vidal) 1. Erwin Panofsky afirmó, en su famoso ensayo sobre la perspectiva de 1927, que el método proyectivo de representación de los cuerpos y ...
José Emilio Burucúa, 2006
6
El problema del infinito: filosofía y matemáticas
Las ideas innatas y el infinito: los casos de Locke y de Descartes G.A. John Rogers Keele University Pierre Gassendi, a quien no le agradaban las tonterías, dijo de la idea de infinitud que "si alguien llama a algo 'infinito' le atribuye, a una  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filosóficas, 1997
7
Tres pensadores mexicanos: cultura católica e identidad nacional
Quizá la experiencia de la finitud es el único acceso que tenemos a la totalidad que nos llama, y nos pierde, con desmedidas ambiciones totalitarias. Quizá toda experiencia de infinitud es ilusoria, si no es, precisamente, experiencia de finitud  ...
Ramón Kuri Camacho, 2001
8
Los días en la isla
Faros de un tiempo nuevo MÁS allá de la ideas y de los sentimientos de cada cuál, la existencia humana está traspasada, para cualquier mente despierta, por una sensación de infinitud. Esta sensación de infinitud se pone de relieve a través ...
Antonio Colinas, 2004
9
Los Escritos matemáticos de George Berkeley y la polémica ...
7, donde ese autor, manejando el tema de la infinitud con el juicio y la claridad que le son tan característicos, tiene estas palabras notables: supongo que causamos gran confusión en nuestros pensamientos cuando unimos la infinitud...
George Berkeley, José Antonio Robles, 2006
10
"Homo quodammodo omnia" según Santo Tomás de Aquino
... otros pasajes como hemos visto hasta ahora, la infinitud operativa del entendimiento humano, citando la doctrina aristotélica. Concretamente, sobre dicha infinitud de las cosas, escribe: «Sic igitur apparet gradus quidam infinitatis in rebus.
Girau Reverter, Jordi, 1995

用語«INFINITUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfinitudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quien es humilde?
La persona realmente humilde vincula sus limitaciones con la omnipotencia de Dios, su pequeñez con la infinitud de Dios, su miseria con la misericordia de ... «Diario El Mundo de Córdoba, 8月 16»
2
Los jóvenes toman el testigo del trabajo comunitario de sus mayores
... que surgen al contemplar la infinitud de un cielo nocturno sin límites. En la siguiente fase los árboles serán envueltos por filigranas de espirales realizadas en ... «SALAMANCArtv AL DIA, 8月 16»
3
Así es la prostitución a través de redes sociales en México
¿Pero qué no se puede encontrar entre la infinitud del ciberespacio? Sólo la página mx.mileroticos.com, una de las muchas, un día común tiene registrados 53 ... «Excélsior, 8月 16»
4
Sobre zombis y vampiros
Es como si se contemplara la posibilidad de otra clase de infinitud, ya no gobernada por lo humano y sus debilidades (culto a la personalidad, intrigas ... «Diario La Arena La Pampa, 8月 16»
5
La infinitud estética de la música visual en el Laboratorio Arte ...
La infinitud estética de la música visual en el Laboratorio Arte alameda. por Redacción; 2016-07-16 - 00:05:55. La infinitud estética de la música visual en el ... «La Crónica de Hoy, 7月 16»
6
La infinitud que mora en Ofelia: La artista cumple 40 años de ...
Las líneas presentes en las grandes majestades de la naturaleza, en la caligrafía interminable de las mareas, en el tejido luminoso de las corrientes de agua, ... «Panorama.com.ve, 6月 16»
7
Otro jueves de estrenos llega a Tucumán
... hay dos cintas de producción nacional. Ampliar (1 fotos). Una peculiar criatura mitad humano, mitad reloj, vive en un vacío de infinitud y posee la cronoesfera. «El Diario 24, 5月 16»
8
Revelan dos nuevos clips de "Alicia a través del espejo"
"Tiempo", una peculiar criatura mitad humano, mitad reloj, vive en un vacío de infinitud y posee la cronoesfera, una esfera metálica que le permitirá a "Alicia" ... «Publimetro Mexico, 5月 16»
9
Jesús asciende, ascendamos con Él integralmente
Cristo ha alcanzado en la Ascensión una situación y un estado de infinitud que le permite llenarlo todo con su presencia definitiva, y para comunicarnos su ... «Periodista Digital, 5月 16»
10
Máquina del tiempo
O esos mensajes de texto antiguos que vuelven del pasado para acosar el presente-futuro con los y si y con la infinitud de contestaciones que nunca fueron y ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»

INFINITUDの画像

infinitud

参照
« EDUCALINGO. Infinitud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/infinitud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z