アプリをダウンロードする
educalingo
Engstelle

"Engstelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENGSTELLEの発音

Ẹngstelle


ENGSTELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENGSTELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEngstelleの定義

タイトなスポット。


ENGSTELLEと韻を踏むドイツ語の単語

Anlaufstelle · Arbeitsstelle · Außenstelle · Bagatelle · Baustelle · Beratungsstelle · Bushaltestelle · Geschäftsstelle · Haltestelle · Kontaktstelle · Pressestelle · Schnittstelle · Schwachstelle · Stelle · Tagliatelle · Tankstelle · U-Bahn-Haltestelle · Unfallstelle · Verkaufsstelle · anstelle

ENGSTELLEのように始まるドイツ語の単語

Englischtraben · Englischunterricht · English spoken · Englishwaltz · englisieren · engmaschig · Engobe · engobieren · Engorgement · Engpass · engraissieren · Engramm · Engroshandel · Engrospreis · Engrossist · Engrossistin · engstens · engstirnig · Engstirnigkeit

ENGSTELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlegestelle · Annahmestelle · Anschlussstelle · Ausbildungsstelle · Großbaustelle · Immortelle · Informationsstelle · Kontrollstelle · Koordinierungsstelle · Leerstelle · Meldestelle · Pflegestelle · Planstelle · Polizeidienststelle · Prüfstelle · Sammelstelle · Stabsstelle · Straßenbahnhaltestelle · Teilzeitstelle · Wasserstelle

ドイツ語の同義語辞典にあるEngstelleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENGSTELLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Engstelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Engstelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGSTELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Engstelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEngstelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Engstelle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓶颈
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

embotellamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bottleneck
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنق الزجاجة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

узкое место
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gargalo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোতলের গলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

goulot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesesakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Engstelle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボトルネック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

병목
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

purwakanthi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ chai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अडचण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

darboğaz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strozzatura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szyjka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вузьке місце
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strangulare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμφόρησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bottelnek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flaskhals
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flaskehals
5百万人のスピーカー

Engstelleの使用傾向

傾向

用語«ENGSTELLE»の使用傾向

Engstelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Engstelle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Engstelleに関するニュースでの使用例

例え

«ENGSTELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEngstelleの使いかたを見つけましょう。Engstelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beatmung für Einsteiger: eine Lernhilfe für Intensivpersonal
Innerhalb dieser Röhre gibt es eine Engstelle, einen Widerstand. Vor der Engstelle und hinter der Engstelle werden die Luftdrücke gemessen, genannt P1 und P2. Man wird feststellen, dass der Luftdruck P1 vor der Engstelle höher ist, als der ...
Hartmut Lang, 2007
2
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
385 Engstelle. Nähern sich zwei Kraftfahrzeuge einer Engstelle von entgegengesetzter Richtung, so kann derjenige Fahrer, der die Engstelle deutlich eher erreicht, sich darauf verlassen, daß der andere vor der Engstelle anhält644. Dagegen ...
Reinhard Greger, 1997
3
Physik: Dein anderes Physikbuch
Ist einfach: Die Flüssigkeit fließt auch in diesem Loch von links nach rechts: Der Druck vor der Engstelle ist ganz offensichtlich höher als in dieser – und eine Flüssigkeit fließt immer dorthin, wo der Druck am niedrigsten ist. Das zweite Beispiel ...
Gunter Königsmann, 2012
4
Mensch und Fahrzeug: Fahrzeugführung und Sanfte Technik
Nähert sich der Fahrer einem Hindernis, zum Beispiel einer Engstelle, hervorgerufen durch ein am Straßenrand parkendes Fahrzeug, dann wird er den Blick auf diese Engstelle richten, die er passieren muss. Er kann nicht mehr so weit ...
Ernst Fiala, 2006
5
Verkehrsdynamik Und -Simulation: Daten, Modelle Und ...
Im Rahmen von LWR-Modellen werden die Auswirkungen einer Engstelle auf die Verkehrsdynamik allein durch die mit der Engstelle einhergehende Reduktion der Kapazität, also der Engstellenstärke ΔK > 0, bestimmt. Im Folgenden wird die ...
Martin Treiber, Arne Kesting, 2010
6
Technische Hydraulik: Kompendium Für Den Wasserbau
Abb. 9.30 Engstelle mit Fließwechsel das für den Durchfluss Q mindestens notwendige Energiehöhenminimum einstellen. Man bezeichnet dieses Vorgehen , bei dem der Energiehöhenvergleich das Auftreten des kritischen Zustands ausnutzt, ...
Ulrich Zanke, 2012
7
Verkehrsbeeinflussung innerorts: Grundlagen und Problemlösungen
8.3.2 Einfluß der Räumzeit Aufgrund der besonderen Situation bestimmt die Räumzeit einer Engstelle maßgeblich die erforderliche Zwischenzeit im Signalprogramm. Dabei wird die Räumzeit u.a. beeinflußt durch die Baustellentätigkeit, das ...
Klaus Schlabbach, 1993
8
Kooperative Multi-Roboter-Wegplanung durch heuristische ...
Beispiel: Lange Engstelle Hier existiert wieder eine Engstelle zwischen den beiden Robotern, aber dieses Mal enthält die Engstelle eine längere Strecke ohne Ausweichmöglichkeit. Dieselbe Situation liegt auch bei noch längeren Engstellen ...
Ralf Regele, 2008
9
Alkohol: stell' dir vor, du bist krank ... und kein Arzt ist ...
Der Ballon wanderte weiter, noch ein wenig Schub und schon war er in der Engstelle platziert. Henning schloss die Inflationspumpe an. Der Ballon entfaltete sich, sechzehn Atmosphären Druck pressten nun das die Engstelle verursachende ...
Torsten Markwirth, 2011
10
Traumberuf: Busfahrer
Eines anderen Tages, befuhr ich mit meinem SolarisGelenkbus eine Linie, mit einer Engstelle in einer Anwohnerstraße. Diese Engstelle muss man sich so vorstellen: Es handelt sich um eine normale Straße, die jedoch auf einer Straßenseite ...
Michael Zamejc, 2012

用語«ENGSTELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEngstelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zusätzliche Engstelle an der Heidelberger Sofienstraße
Heidelberg. (RNZ) Die Stadtwerke Heidelberg müssen ab Montag, 8. August, in der Sofienstraße an der Auffahrt zur Theodor-Heuss-Brücke, kurz hinter der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
2
Niederösterreichs letzte "Engstelle" auf A1 wird verbreitert
Auf der Westautobahn (A1) wird die letzte "Engstelle" in Niederösterreich verbreitert. Für den dreispurigen Ausbau im Abschnitt Matzleinsdorf - Pöchlarn ... «DiePresse.com, 8月 16»
3
Engstelle bis 6. August
Das Baureferat erneuert in der Brudermühlstraße zwischen dem Tunnelportal und der Isarbrücke sowie in der Candidstraße im Mittelteiler abschnittsweise die ... «Wochenanzeiger München, 7月 16»
4
Ferienverkehr: Engstelle ist A5 zwischen Offenburg und Lahr
Der Region steht das erste große Stauwochenende der großen Ferien bevor. Besonders dichter Verkehr wird auch auf der A5 Richtung Basel erwartet, eine ... «baden online, 7月 16»
5
Klingenberg: Warum diese Engstelle so gefährlich für Fußgänger ist
Die Klingenbergerin bezieht sich damit auf die Engstelle Wilhelmstraße. Denn viele Autofahrer weichen hier bei Gegenverkehr auf den Gehweg aus. «Main-Echo, 7月 16»
6
Engstelle am Stadtrodaer Lohmberg lässt Rettungskräften und ...
Als absolute Engstelle erwies sich das bekannte Nadelöhr gleich eingangs der Straße am Lohmberg im oberen Teil. „Stehen hier parkende Fahrzeuge, die nicht ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
7
Forscher weisen quantisierten Stromfluss durch Engstellen in ...
Deutsche und österreichische Wissenschafter haben diesen quantisierten Stromfluss durch Engstellen nun erstmals in Graphen nachgewiesen, berichten sie im ... «derStandard.at, 5月 16»
8
Neuss: Engstelle an der Straße Meertal wird beseitigt
Neuss. Die Stadt hat gestern damit begonnen, die Einmündung der Straße "Meertal" in den Berghäuschensweg umzugestalten. Damit soll ein Nadelöhr ... «RP ONLINE, 5月 16»
9
Schiersteiner Brücke zwischen Mainz und Wiesbaden: Engstelle ...
MAINZ/WIESBADEN - Ob mancher Autofahrer zwischen Mainz und Wiesbaden begonnen hat, angesichts des täglichen Staus zu meditieren, ist nicht bekannt. «Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
Laim - Gefährliche Engstelle
Der gefährliche Engpass wurde einer Radfahrerin 2010 zum tödlichen Verhängnis: Die Frau versuchte, einem parkenden Pkw auf der Agnes-Bernauer-Straße ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Engstelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/engstelle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA