アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engmaschig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENGMASCHIGの発音

engmaschig  [ẹngmaschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGMASCHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENGMASCHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«engmaschig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのengmaschigの定義

小さなメッシュには、図形的な意味での密なネットワークの例があります。密な管理ネットワークです。 kleine Maschen aufweisendBeispieleein engmaschiges Netz<in übertragener Bedeutung>: ein engmaschiges Verwaltungsnetz.

ドイツ語辞典で«engmaschig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGMASCHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
knatschig
kna̲tschig
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

ENGMASCHIGのように始まるドイツ語の単語

englischsprachig
englischsprachlich
Englischtraben
Englischunterricht
English spoken
Englishwaltz
englisieren
Engobe
engobieren
Engorgement
Engpass
engraissieren
Engramm
Engroshandel
Engrospreis
Engrossist
Engrossistin
Engstelle
engstens
engstirnig

ENGMASCHIGのように終わるドイツ語の単語

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

ドイツ語の同義語辞典にあるengmaschigの類義語と反意語

同義語

«engmaschig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGMASCHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engmaschigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのengmaschigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«engmaschig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

密切
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cercanamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

closely
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعناية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тесно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de perto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘনিষ্ঠভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étroitement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rapat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

engmaschig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぴったりと
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀접하게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rapet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chặt chẽ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெருக்கமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्षपूर्वक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakından
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strettamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dokładnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тісно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îndeaproape
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στενά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nära
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tett
5百万人のスピーカー

engmaschigの使用傾向

傾向

用語«ENGMASCHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«engmaschig»の使用頻度を示しています。
engmaschigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engmaschig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGMASCHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«engmaschig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«engmaschig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、engmaschigに関するニュースでの使用例

例え

«ENGMASCHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からengmaschigの使いかたを見つけましょう。engmaschigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Plastomere (Thermoplaste) unvernetzte Polymere Polymere Kunststoffe l Elastomere Duromere (Duroplaste) engmaschig vernetzte Polymere Thermoplastische Elastomere zweiphasige, nebenvalenzvemetzte Polymere Chemisch vernetzte ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
2
EXPRESS Pflegewissen Chirurgie und Orthopädie
... darin enthaltenen Substanz wird ausgetauscht) & Schwerpunkte der Intensivtherapie: & Kreislaufregulation: Herz- und Kreislaufparameter werden engmaschig (und über mehrere Tage) überwacht, um abnorme Werte frühzeitig zu erkennen ...
Susanne Andreae, 2009
3
Pflege konkret Innere Medizin
Überwachung bei Schlaganfall In den ersten 24 h möglichst kontinuierliches Monitoring: Herzfrequenz, EKG, Pulsoximetrie, Blutdruck Engmaschig: Blutzucker , Körpertemperatur Beobachtung des neurologischen Status (Vigilanz, ...
Nicole Menche, Ina Brandt, 2013
4
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Organophosphate werden u.a. durch eine basenkatalysierte Hydrolyse entgiftet. Es erscheint daher sinnvoll, Blut und Harn des Patienten zu alkalisieren. Dabei ist der K+-Spiegel engmaschig zu überwachen, da er bei jedem pH-Anstieg von 0 ...
Klaus Ellinger, 2011
5
Chirurgie für Pflegeberufe
Blutdruck Lind Puls sind engmaschig zu kontrollieren Lind sofern noch nicht vor' handen, ist eine Venenver'weilkanüle zu legen. Alle Maßnahmen werden mit der notwendigen Ruhe durchgeführt, um den Patienten nicht weiter zu ängstigen ...
Burkhard Paetz, 2013
6
Anamnese und klinische Untersuchung
Besteht der Bauchschmerz weniger als 6 Tage und ist er heftig genug, um den Patienten zum Arzt zu führen, so sollte man die Symptomatik zumindest engmaschig kontrollieren, vielleicht sogar den Patienten ins Krankenhaus einweisen.
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
7
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
Deshalb müssen Neugeborene mit direktem Coombstest in den ersten Lebenstagen mit wiederholten Bilirubinkontrollen engmaschig überwacht werden, um den Indikationszeitpunkt für eine Austauschtransfusion nicht zu verpassen.
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
8
Prozessökonomie: verfassungsrechtliche Anatomie und ...
Diese Fragen lassen sich gewissermaßen zusammenfassen in derjenigen danach, wie engmaschig die durch das Wirtschaftlichkeitsprinzip ausgefüllte Norm ihre Adressaten bindet. Sie ist gleichzeitig eine Frage des verfassungsgerichtlichen ...
Matthias Pflughaupt, 2011
9
Handschriften deuten: Die Persönlichkeit im Spiegel der ...
... gestaltet, geformt, persönlich, individuell, gekonnt, gepflegt, selbstständig usw. Raumbild: Weitmaschig, engmaschig, gewebt, gegliedert, ebenmäßig, zerrissen, geordnet, verfilzt, dicht, licht, gespinstartig, durchlöchert, klar, übersichtlich usw.
Helmut Ploog, 2008
10
Lebensbüchlein
Leinen ist also (weitmaschig gewebt) ganz hervorragend geeignet für Unterkleidung sowie (nicht zu engmaschig gewebt) auch für Hosen, Hemden, Kleider und dergleichen. Engmaschig gewebtes Leinen genügt allerdings nicht der ...
Matthias Dräger

用語«ENGMASCHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengmaschigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hückeswagen: Falschparkerin kassiert Anzeige wegen Beleidigung
Dennoch liege es im Ermessen der Stadt, wie engmaschig der ruhende Verkehr kontrolliert und wie schnell Knöllchen geschrieben würden. "Das ist keine ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Flüchtlingsbetreuung in München: Stark gegen Radikalisierung
Die Jugendlichen würden „engmaschig versorgt“, sagte der stellvertretende Jugendamtsleiter Markus Schön: ein Sozialarbeiter für fünf UmF, wie auch in der ... «tz.de, 7月 16»
3
Haspa erhöht Kontogebühren für 900.000 Kunden
Filialnetz bleibt engmaschig. Wie viel das Konto jetzt kostet. Hamburg. Post von der Hausbank – dahinter verbirgt sich in diesen Wochen selten eine gute ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
4
Takeda erhält Marktzulassung der Europäischen Kommission für ...
Patienten sollten engmaschig auf neue oder sich verschlimmernde neurologische, kognitive oder verhaltensbezogene Anzeichen oder Symptome überwacht ... «OnVista, 7月 16»
5
Thalidomid reaktiviert Viren
... wurde eine Virus-Reaktivierung mit schwerem Krankheitsverlauf berichtet. Daher wird in einem Rote-Hand-Brief eine engmaschige Überwachung gefordert. «APOTHEKE ADHOC, 6月 16»
6
Kontrollen: Strafanzeigen gegen Tierhalter
In sechs Fällen sprachen die Veterinäre ein Tierhaltungsverbot aus. Viele Betriebe wurden aufgrund von Mängeln mehrfach engmaschig kontrolliert. «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
7
Multiple Sklerose: Engmaschiges Therapie-Monitoring bei ...
Der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) hat angesichts des Auftretens von Progressiver Multifokaler Leukenzephalopathie (PML)-Fällen im Zusammenhang ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, 1月 16»
8
Věra Jourová: EU-Justizkommissarin verspricht mehr Datenschutz ...
Das Nachfolgeabkommen für das vom Europäischen Gerichtshof (EuGH) gekippte Safe-Harbor-Abkommen solle engmaschig überwacht und jederzeit von der ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
9
Takeda präsentiert Ergebnisse der Phase-III-Studie zu Ixazomib bei ...
Bei Patienten mit einer Neutropenie 3. oder 4. Grades ist eventuell eine häufigere Überwachung angeraten. Zudem sollten Patienten engmaschig auf Fieber ... «Business Wire, 11月 15»
10
Sexvideo-Affäre um Fußballstar: Hat Karim Benzema geholfen ...
Engmaschig. Die Polizei hat einige Fragen an Karim Benzema. Die Nacht zu Donnerstag verbrachte der Fußballer in einer Zelle.Foto: AFP. Fußballstar Karim ... «Tagesspiegel, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. engmaschig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/engmaschig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z