アプリをダウンロードする
educalingo
Enkelkind

"Enkelkind"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENKELKINDの発音

Ẹnkelkind


ENKELKINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENKELKINDはどんな意味ですか?

家族関係

関係関係とは、互いに生物学的に、あるいは同じ第三者から生まれた人との関係を指します。 この血縁関係に加えて、非生物学的な子供の親権を決定することによって法的関係があります。 配偶者や登録パートナーの親族との間には、ほとんどの国で法的関係はなく、間接的に間接的に関係する兄弟関係があります。 物理的および法的関係に加えて、社会的関係の形態もあります。 さまざまな文化において、シンプルなシステムまたは広範なシステムが、これらのすべての条件のために開発されており、それぞれが個人の親戚の名前を持っています。 これらの用語は、常にそれらを使用する人またはその関係を指し、それらは相互に補完関係にあります。たとえば、ある人は祖母の孫娘です。

ドイツ語辞典でのEnkelkindの定義

孫。

ENKELKINDと韻を踏むドイツ語の単語

Einzelkind · Findelkind · Geburtstagskind · Hätschelkind · Kellerkind · Kleinkind · Krabbelkind · Patenkind · Schlüsselkind · Schmuddelkind · Schulkind · Sorgenkind · Spielkind · Trollkind · Vorschulkind · Wahlkind · Wickelkind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

ENKELKINDのように始まるドイツ語の単語

Enkaustik · enkaustisch · Enkel · Enkelgeneration · Enkelin · Enkelsohn · Enkeltochter · Enkeltrick · Enklave · Enklise · Enklisis · Enklitikon · enklitisch · Enkoding · Enkolpion · Enkomiast · Enkomiastik · Enkomion · Enkomium · Enkulturation

ENKELKINDのように終わるドイツ語の単語

Adoptivkind · Blumenkind · Christkind · Dorfkind · Geschwisterkind · Glückskind · Goldkind · Jesuskind · Kindergartenkind · Liebkind · Menschenkind · Naturkind · Pflegekind · Problemkind · Sonntagskind · Stadtkind · Stiefkind · Waisenkind · Wedekind · Widukind

ドイツ語の同義語辞典にあるEnkelkindの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENKELKIND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Enkelkind»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Enkelkind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENKELKINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Enkelkindを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnkelkindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Enkelkind»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

孙子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nieto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

grandchild
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفيد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внук
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petit enfant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cucu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Enkelkind
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

putu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cháu ngoại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரக்குழந்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पणती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

torun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nipote
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wnuczka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

онук
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nepot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleinkind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barnbarn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barnebarn
5百万人のスピーカー

Enkelkindの使用傾向

傾向

用語«ENKELKIND»の使用傾向

Enkelkindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Enkelkind»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Enkelkindに関するニュースでの使用例

例え

«ENKELKIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnkelkindの使いかたを見つけましょう。Enkelkindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herr Enkelkind beim Weihnachtsmann: Die unglaublichste ...
Jona glaubt nicht an den Weihnachtsmann.
Marion Becker, 2012
2
Alina und das Nachtauge Gottes: Gespräche mit einem Enkelkind
Regine Schindler, Dr. phil., Dr. theol. h. c., Germanistin und Schriftstellerin, ist bekannt als Autorin zahlreicher Kinderbucher, die durch neue Erzahlideen und eine dichterische Sprache bestechen.
Regine Schindler, 2003
3
Als Oma bist du ja ganz nett: Wie meine Mutter ein Enkelkind ...
"? Anja und Hanna Maier berichten witzig und warmherzig von Oma-Umstellungsschwierigkeiten, neuen und alten Diskussionen über Namen, Erziehung und Eltern-Bohei und davon, wie ein Enkelkind das Familienleben auf den Kopf stellt.
Anja Maier, Hanna Maier, 2014
4
Was hat das Huhn mit der Rallye zu tun?: Eine ...
Die kleine Oma mit dem langen Hals und dem Hexenblick geht mit Herrn Enkelkind, alias Jona, auf eine Rallye.
Marion Becker, 2013
5
Das Großelternbuch: Ideen, Tipps und Anregungen für ...
Ideen, Tipps und Anregungen für fröhliche Stunden mit dem Enkelkind Eva Meinerts ... Enkelkind konfrontiert werden. Bis dahin war das kleine Wesen freundlich zu allen, die Großmutter bezog das auf sich selbst, und nun plötzlich, im zweiten ...
Eva Meinerts, 2012
6
Mein hellblauer Wolf: Verdichtete Gedanken und Gefühle
Mein. Enkelkind. Alle Hoffnung steckt in ihm. Alle Liebe wärmt es. Alles Leid stärkt es. Es ist die Zukunft, die unbestimmte. Es ist die Gegenwart, die Fröhliche Es ist die Vergangenheit, die befriedete. Es ist der Weg des Ewigen, Gottes ...
Antonie Roswitha Neumann, 2010
7
Mir bleibt nur ein Foto
An. unser. Enkelkind. Alina. Kaum bist du da, schon ist die Welt, verändert, ...auf den Kopf gestellt, dein Wohl bestimmt den Tageslauf und neue Werte tun sich auf , so bringt dein Lachen Glück in`s Haus, dein Weinen löst Besorgnis aus.
Karl-Ferdi Lange, 2011
8
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
Großmama. freut. sich. über. das. neue. Enkelkind. Meine liebe Ilse, Tanowo, 13.10.48 wie sehr erfreute mich Dein lieber Brief! Heut ist Dein Prinzchen einen Monat alt, vielleicht erlebst Du bald sein erstes Lächeln, wenn dies bei Dir ist.
Gertrud Wallis, 2005
9
Enkel sind ein Geschenk: Die Freuden der Großeltern
Gespickt mit vielen realen Geschichten und Zitaten von Großeltern und Enkeln, zeigt die Schweizer Psychotherapeutin Elisabeth Schlumpf, warum diese Beziehung zwischen Jung und Alt etwas ganz Besonderes ist: Die Kleinen erfahren über ihre ...
Elisabeth Schlumpf, 2010
10
Anleitung in anderen Sprachen, Deutsch
Wie lange ist diese(r) Großmutter/Großvater schon für diese(s) Enkelkind(er) verantwortlich? Falls die Großmutter (bzw der Großvater) für mehr als ein Enkelkind verantwortlich ist. so beantworten Sie diese Frage für das Enkelkind. für das die ...
United States. Bureau of the Census, 1999

用語«ENKELKIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnkelkindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hansi Hinterseer freut sich über erstes Enkelkind
Rust (dpa) - Volksmusikstar Hansi Hinterseer (62) ist erstmals Großvater geworden. «Das erste Enkelkind ist da», sagte er am Montag der Deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Kirstie Alley: Das erste Enkelkind ist da!
Damit hat er Kirstie ihr erstes Enkelkind geschenkt, was sie am Dienstag [21. Juni] auf Twitter kundgab. "Wenn dein Sohn einen Sohn bekommt - absolutes ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 6月 16»
3
Amerika Hillary Clinton freut sich über zweites Enkelkind
Hillary und Bill Clintons Tochter Chelsea hat am Samstag ihr zweites Kind zur Welt gebracht. In New York zeigten sich die Clintons nun zum ersten Mal mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Bill Clinton: Zweites Enkelkind macht ihn "glücklich"
Ex-US-Präsident Bill Clinton, 69, kann gar nicht aufhören, sich über sein zweites Enkelkind zu freuen. In seinem jüngsten Twitter-Post präsentiert er nun auch ... «Gala.de, 6月 16»
5
Auswirkung auf Unterhalt und Pflegegeld, wenn die Großmutter ein ...
2012, dass auch die Großeltern beim Jugendamt Leistungen der Hilfe zur Erziehung einfordern können, wenn sie ihr Enkelkind als Pflegekind aufnehmen (5 C ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
6
Königin Silvia: So erfuhr sie von der Geburt
Königin Silvia verpasste ihr fünftes Enkelkind. Sie war am tag der Geburt gar nicht in Schweden, sondern in New York und hielt eine wichtige Rede vor der ... «Gala.de, 4月 16»
7
Oscar von Schweden - Erstmals schwärmt Oma Silvia von ihrem ...
Die vierfache Großmutter ist voller Vorfreude auf ihr fünftes Enkelkind. Dabei kann sie es kaum erwarten, das erste Kind ihres Sohnes Carl Philip (36) in ihren ... «BUNTE.de, 4月 16»
8
Silvia von Schweden - Wenn das Enkelkind auf sich warten lässt ...
Von wegen dasitzen und Däumchen drehen! Königin Silvia denkt gar nicht daran, ungeduldig auf die Geburt ihres Enkelkindes zu warten . «BUNTE.de, 2月 16»
9
Bundesverfassungsgericht lehnt Beschwerde einer Großmutter ab
Sie sieht sich in ihren Grundrechten verletzt, weil ihr ein Enkelkind "aufgedrängt" werde. (1 BvR 2269/15). Der Schutz familiärer Bindungen zwischen nahen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Fürstin Glorias Enkelkind wurde getauft
Das erste Enkelkind von Fürstin Gloria von Thurn und Taxis, Mafalda, ist Ende November in Regensburg getauft worden. Entsprechende Informationen ... «Mittelbayerische, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Enkelkind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/enkelkind>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA