アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entgegenrollen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTGEGENROLLENの発音

entgegenrollen  [entge̲genrollen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTGEGENROLLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTGEGENROLLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entgegenrollen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのentgegenrollenの定義

誰か何かに向かって転がります。 sich rollend auf jemanden oder etwas zubewegen.

ドイツ語辞典で«entgegenrollen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTGEGENROLLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle entgegen
du rollst entgegen
er/sie/es rollt entgegen
wir rollen entgegen
ihr rollt entgegen
sie/Sie rollen entgegen
Präteritum
ich rollte entgegen
du rolltest entgegen
er/sie/es rollte entgegen
wir rollten entgegen
ihr rolltet entgegen
sie/Sie rollten entgegen
Futur I
ich werde entgegenrollen
du wirst entgegenrollen
er/sie/es wird entgegenrollen
wir werden entgegenrollen
ihr werdet entgegenrollen
sie/Sie werden entgegenrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegengerollt
du hast entgegengerollt
er/sie/es hat entgegengerollt
wir haben entgegengerollt
ihr habt entgegengerollt
sie/Sie haben entgegengerollt
Plusquamperfekt
ich hatte entgegengerollt
du hattest entgegengerollt
er/sie/es hatte entgegengerollt
wir hatten entgegengerollt
ihr hattet entgegengerollt
sie/Sie hatten entgegengerollt
conjugation
Futur II
ich werde entgegengerollt haben
du wirst entgegengerollt haben
er/sie/es wird entgegengerollt haben
wir werden entgegengerollt haben
ihr werdet entgegengerollt haben
sie/Sie werden entgegengerollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rolle entgegen
du rollest entgegen
er/sie/es rolle entgegen
wir rollen entgegen
ihr rollet entgegen
sie/Sie rollen entgegen
conjugation
Futur I
ich werde entgegenrollen
du werdest entgegenrollen
er/sie/es werde entgegenrollen
wir werden entgegenrollen
ihr werdet entgegenrollen
sie/Sie werden entgegenrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entgegengerollt
du habest entgegengerollt
er/sie/es habe entgegengerollt
wir haben entgegengerollt
ihr habet entgegengerollt
sie/Sie haben entgegengerollt
conjugation
Futur II
ich werde entgegengerollt haben
du werdest entgegengerollt haben
er/sie/es werde entgegengerollt haben
wir werden entgegengerollt haben
ihr werdet entgegengerollt haben
sie/Sie werden entgegengerollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rollte entgegen
du rolltest entgegen
er/sie/es rollte entgegen
wir rollten entgegen
ihr rolltet entgegen
sie/Sie rollten entgegen
conjugation
Futur I
ich würde entgegenrollen
du würdest entgegenrollen
er/sie/es würde entgegenrollen
wir würden entgegenrollen
ihr würdet entgegenrollen
sie/Sie würden entgegenrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entgegengerollt
du hättest entgegengerollt
er/sie/es hätte entgegengerollt
wir hätten entgegengerollt
ihr hättet entgegengerollt
sie/Sie hätten entgegengerollt
conjugation
Futur II
ich würde entgegengerollt haben
du würdest entgegengerollt haben
er/sie/es würde entgegengerollt haben
wir würden entgegengerollt haben
ihr würdet entgegengerollt haben
sie/Sie würden entgegengerollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgegenrollen
Infinitiv Perfekt
entgegengerollt haben
Partizip Präsens
entgegenrollend
Partizip Perfekt
entgegengerollt

ENTGEGENROLLENと韻を踏むドイツ語の単語


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

ENTGEGENROLLENのように始まるドイツ語の単語

entgegenkommen
entgegenkommend
entgegenkommenderweise
entgegenlachen
entgegenlaufen
Entgegennahme
entgegennehmen
entgegenquellen
entgegenrasen
entgegenrennen
entgegenrufen
entgegenschallen
entgegenschlagen
entgegenschleudern
entgegensehen
entgegensetzen
entgegensetzend
Entgegensetzung
entgegenspringen
entgegenstarten

ENTGEGENROLLENのように終わるドイツ語の単語

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

ドイツ語の同義語辞典にあるentgegenrollenの類義語と反意語

同義語

«entgegenrollen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTGEGENROLLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entgegenrollenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentgegenrollenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entgegenrollen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对辊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrarrodillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

counter roll
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काउंटर रोल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لفة مكافحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

счетчик рулона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contador de rolo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্টার রোল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contre-rouleau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaunter roll
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entgegenrollen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カウンタロール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카운터 롤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

counter muter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộn truy cập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர் ரோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काउंटर रोल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sayaç rulo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rotolo contatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bułka licznik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лічильник рулону
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contor rola
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετρητή ρολό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toonbank roll
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motvalsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teller roll
5百万人のスピーカー

entgegenrollenの使用傾向

傾向

用語«ENTGEGENROLLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«entgegenrollen»の使用頻度を示しています。
entgegenrollenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entgegenrollen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTGEGENROLLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entgegenrollen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entgegenrollen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、entgegenrollenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTGEGENROLLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentgegenrollenの使いかたを見つけましょう。entgegenrollenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Entgegenrollen, v. ntr. mit sein, in entgegengesetzter Richtung gegen etwa« rollen. Das Entgegenrollen. o Entgegenrotten, V. reo. Sich entgegenrvtten , in Rotten oder Haufen entgegenkommen. Als links und rechts in vollem Sprung Sin Heer ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Entgegenrollen , v. ntr. mit sein , in entgegengesetzter Richtung gegen etwas rollen. Das Entgegenrollen. O Entgegenrotten, v. re«. Sich entgegenrotten, in Rotten oder Haufen entgegenkommen. Als links und rechts in vollem Sprung Sin Heer ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
... Grofsen Salzsee's keinen Ausweg nach diesem Becken frei läl'st; seine Gewässer müssen demselben vielmehr auf einem weiten Umwege entgegenrollen; denn er setzt seinen Lauf noch um mehr als einen Breitengrad nach Norden fort, ...
4
Die deutschen eisenbahnen: beiträge zur kenntniss und zur ...
... auch Zugführer genannt, welcher die dem Zuge mitzugebenden Dienstpapiere mit sich führt und die nach Schema zu erstattenden Zugrapporte anfertigt. So ausgerüstet kann der Zug von Station zu Station seinem Ziele entgegenrollen.
Franz Perrot, 1870
5
Geschichte der K?niglich Preussischen Akademie der ...
... das Gedachtniß LeibnizeusF dee gelingen Begründer-Z der Akademie. zu begehen, fühlen wir die liberniachi einer gewaltigen Gegenwart, in der Preußen und DeutfchtandÖ Gefchickc auf blutigen Feldern der Entfehcidung entgegenrollen, ...
A. von Harnack
6
Kein Morgen Zuviel
Das dicke Ei, flunkert sie mit sich selbst, würde ihr Frau Rasch noch früh genug entgegenrollen. Bis dahin hat sie sich vorgenommen, sehr beschäftigt zu tun und wie für eifrige Sekretärinnen üblich, so ganz nebenbei, so ganz versehentlich ...
T. Fero, 2000
7
Sagen Der Vorzeit
In Frieden werdet ihr leben und fierhen. und von euren Unterlahen nicht einen Nadellnopf bei gebren. der euch nicht gebührt; denn bey'm Oeffnen der Thür tur Schatzkammer. wird eurem Enkel noch das Gold entgegenrollen. .Jet-z. Othert.
G.P. W?chter
8
Klagen; oder, Nachtgedanken ...: nebst desselben sieben ...
... er bêûïfdjen Donner entgegenrollen hören, unb fur feinen ЙШ£ (фюлцеф geuer unb ...
Edward Young, 1763
9
Verspielte Jahre: Roman
... wie mich, die neben dieser Fabrik eine Zigarette raucht, und diefällt ihr dann, wegen kurzfristiger Notgeilheit, auf den Boden, und sie sieht sie noch der Fabrik entgegenrollen, weiß, was passieren wird, aber kann sie nicht mehr aufhalten.
Laura Karasek, 2012
10
Bericht über die Fortschritte der Eisenhütten-Technik: in ...
... Füllschachte angebrachten schiefen Bodens bereits abgekühlt bis auf den vor der Füllbank angebrachten Tisch entgegenrollen, von der Hitze nur wenig belästigt wird. B sind die Ausziehöffnungen, an den schmalen Ofenseiten angebracht; ...

用語«ENTGEGENROLLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentgegenrollenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Froome darf drittem Tour-Sieg entgegenrollen
Radprofi Christopher Froome trennen nur noch 113 Kilometer von seinem dritten Sieg bei der Tour de France seit 2013. Auf der Champs Elysees am Sonntag ... «Kurier, 7月 16»
2
Entdecken Sie das „andere Holland“
... in denen sich Boutiquen, Cafés und Museen aneinanderreihen: Das andere Holland ist so vielseitig wie die Fahrradmodelle, die einem hier entgegenrollen. «aktiv-radfahren, 6月 16»
3
Via-Verbund fährt ohne Duisburg weiter
... Zweierbündnis ohne Duisburger Beteiligung entgegenrollen. Auf einen gemeinsamen Fahrplan zur Weiterentwicklung der Via konnten sich gestern jedenfalls ... «Derwesten.de, 12月 15»
4
Barça mindestens einen Monat lang ohne Dani Alves
... aus dem Allianz Stadion · CYCLING-FRA-TDF2016. Froome darf drittem Tour-Sieg entgegenrollen · Mercedes driver Nico Rosberg, of Germany, steers h… «Kurier, 8月 15»
5
Fenninger in Seefeld von Schröcksnadel geehrt
Froome darf drittem Tour-Sieg entgegenrollen · Mercedes driver Nico Rosberg, of Germany, steers h… Rosberg fährt im Regen-Chaos zur Pole · TENNIS: ... «Kurier, 6月 15»
6
Neymar könnte Barça mehr als 158 Mio. Euro kosten
Froome darf drittem Tour-Sieg entgegenrollen · Mercedes driver Nico Rosberg, of Germany, steers h… Rosberg fährt im Regen-Chaos zur Pole · TENNIS: ... «Kurier, 3月 15»
7
Schlacht von Iwojima: Blutiger Kampf im Pazifik 1945
... "human wave attack" genannt, die der Invasionsarmee entgegenrollen würde. Doch die gefürchtete Attacke blieb aus. Unter den Soldaten machten Gerüchte ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
8
Klug bietet Kaserne in Klosterneuburg an
Interspar in Linz nach Bombendrohung evakuiert · CYCLING-FRA-TDF2016. Froome darf drittem Tour-Sieg entgegenrollen · Elf Verletzte bei Brand in Steyr ... «Kurier, 11月 14»
9
Review: Day of the Viking – An die Geschütze, die Wikinger kommen!
Eben noch war eure Burg auf einem Berg und ihr konntet die Felsen den Angreifern als kleine Begrüßung entgegenrollen lassen, im nächsten Level habt ihr ... «AppGemeinde, 11月 14»
10
Willkommens-Tränen nach langem Leben mit der Grenze
Später, am Grenzübergang bei Stapelburg, dem wir geduldig wie alle, im Stau entgegenrollen, erfüllt und erschüttert von allem, was wir gesehen haben, ... «Nordwest-Zeitung, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. entgegenrollen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entgegenrollen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z