アプリをダウンロードする
educalingo
Erbstück

"Erbstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERBSTÜCKの発音

Ẹrbstück [ˈɛrpʃtʏk]


ERBSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERBSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErbstückの定義

誰かが継承している古いアイテムです。ブローチは貴重な家宝です。


ERBSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

ERBSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Erbsenkraut · Erbsenpflanze · Erbsenprobe · Erbsenpüree · Erbsenreis · Erbsenschote · Erbsenstein · Erbsenstrauch · Erbsenstroh · Erbsensuppe · Erbsenwickler · Erbsenzähler · Erbsenzählerei · Erbsenzählerin · Erbsmehl · Erbsstroh · Erbstüll · Erbsubstanz · Erbsünde · Erbswurst

ERBSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Gepäckstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Herzstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるErbstückの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERBSTÜCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erbstück»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Erbstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERBSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erbstückを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErbstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erbstück»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

传家宝
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reliquia de familia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heirloom
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरासत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أملاك موروثة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фамильная ценность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relíquia de família
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বংশগত দায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

héritage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pusaka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erbstück
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家宝
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법정 상속 동산
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pusaka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn ghế thừa tự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிவழி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

heirloom
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hatıra
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cimelio di famiglia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

scheda
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фамільна цінність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obiecte de familie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικογενειακό κειμήλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

erfstuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

heirloom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arvestykke
5百万人のスピーカー

Erbstückの使用傾向

傾向

用語«ERBSTÜCK»の使用傾向

Erbstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erbstück»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erbstückに関するニュースでの使用例

例え

«ERBSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErbstückの使いかたを見つけましょう。Erbstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Erbstück: Roman
Als die alte Amalie Thygesen stirbt, jubeln viele in der Familie.
Anne B. Ragde, 2013
2
Das sündige Erbstück: Erotischer Roman
... Okssi – Fotolia.com ISBN 978-3-95520-382-5 *** Wenn Ihnen dieser Roman gefallen hat, empfehlen wir Ihnen gerne weiteren Lesestoff aus unserem Programm. Schicken Sie einfach eine eMail mit dem Stichwort Erbstück an: ...
Cosette Corday, 2013
3
Es gibt Gespenster: Betrachtungen zu Kafkas Erzählung
Ks ist ein Erbstück aus meines Vaters Besitz, entwickelt hat es sich aber doch erst in meiner Zeit, früher war es viel mehr Lamm als Kätzchen, jetzt aber hat es von beiden wohl gleichviel." (KNSF I, S. 372)« Das Tier, eine Kreuzung, ein ...
Sonja Dierks, 2003
4
Zwischen Wahrheit und Dichtung: Antisemitismus und ...
Solch ein „Erbstück" kann aber unter Umständen ungeahnte Entwicklungen nehmen! Die Sünden der Väter.1227 Was Kajetan hier konkret seinem Vater zum Vorwurf macht, ist es, Levielle in eine wichtige Position gebracht zu haben, indem ...
Alexandra Kleinlercher, 2011
5
Dreyssig hochwichtige, Erhebliche, Wolgegründte vnd ...
i f D . > W „_ _ H x ,m Seifen; Wirbernffen vns/ auifdie ganize Heilige SWM-der Peopheeemvnd Apofieln Backen veeweefien 'ein Buche kein Capieielinoeß keinen Spina. in denfelben. Befennenivnb neuem di' auf/füeGoie.: heiligen/ waeeewnd ...
6
Nicolai Hartmann - Grösse und Grenzen: Versuch einer ...
Direkt im Anschluss an EINE KREUZUNG wird über die Entwicklung spekuliert: Ein kleiner Junge hatte als einziges Erbstück [auch die Kreuzung war ein Erbstück, M.K.] nach seinem Vater eine Katze und ist durch sie Bürgermeister von ...
Wolfgang Harich, Martin Morgenstern, 2004
7
Thiemes Altenpflege
Anderes zeigt der alte Mensch ohne Absicht: seine Sprache, seine Art, sich auszudrücken, Sprichwörter und Redensarten, vielleicht eine alte Brosche (ein Erbstück?, ein Geschenk?). Sein Verhalten verrät etwas über ihn: wirkt er eher so , als ...
Ilka Köther, 2007
8
Georg Andreas Will's, Kaiserl. Hofpfalzgrafens, öffentl. ...
... Mittburgere, Mittburgerin / Inwohner/ oder außwmdige/ der Erbstuck halt/ oder gewinn/ es weren Erblich oder K'Ufflich an sich komen, das dersclb solche Erbstück vor einem Räch gewehr/ vnnd ansag In 14 tagen, so solch Kaufs geschehen ...
Georg Andreas Will, 1796
9
D. Martin Luthers Psalmenauslegung:
So erweist sich denn die Mazzeba von Bethel anhand der kanaanäisch- israelitischen Tradition als Erbstück der vorkanaanäischen Megalithkultur, und zwar als ein sakrales Erbstück aus dieser Zeit. Denn eben weil dem Menhir von jeher ein ...
Martin Luther, Erwin Mülhaupt, 1965
10
Bewahren und Löschen: zur Proust-Rezeption bei Samuel ...
Jahrhundert überkommenes Erbstück - und durch das Bildmotiv zugleich auf die verschüttete Vergangenheit Pompejis, welches emblematisch für die vom Erzähler des Gesamttextes geleistete Ausgrabung der Vergangenheit steht. Man sieht ...
Thomas Klinkert, 1996

用語«ERBSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErbstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RN-Serie: Ein Verein mit besonderem Erbstück
Überhaupt, der Vereinsgarten: er ist eigentlich ein „Erbstück“ der Gemeinde, der ursprünglich vom Dorflehrer Klingler angelegt und gepflegt, und nach dessen ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
2
Goldener Armreif geliebtes Erbstück verloren
(cr) Am Samstag Abend wurde gegen 23:30 Uhr ein goldener Armreif (geliebtes Erbstück) eventuell auf dem Stadtfest oder im neuen Alla-Hopp-Park verloren. «sinsheim-lokal, 7月 16»
3
Estelle von Schweden - Zauberhafter Auftritt in ihrem schönsten ...
Geburtstag, dem sogenannten „Victoriatag“, sah vor allem Prinzessin Estelle zuckersüß aus. Und das Kleid birgt ein Geheimnis: Es ist nämlich ein Erbstück ihrer ... «BUNTE.de, 7月 16»
4
Erbstück: Sein Taufkleid hat eine lange Geschichte
Alexander von Schweden Erbstück: Sein Taufkleid hat eine lange Geschichte. Es ist zwar noch eine Weile hin, bis der kleine Prinz Alexander von Schweden ... «BUNTE.de, 7月 16»
5
Karin Blaser ist verzweifelt: Sie liess Ohrringe – Erbstücke – nach ...
Besonders schmerzhaft für die Rentnerin: Die Ohrringe waren ein Erbstück ihrer Mutter. Darum wendet sich die 79-Jährige an die Bevölkerung und hofft, ihre ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
6
Düsseldorf: Antikmarkt: Vom Erbstück zum Sammlerstück
Diesmal allerdings konnten sie aus erster Hand erfahren, wie ein Profi Erbstücke bewertet, die sich nach ihrer Bewertung eventuell zu Sammlerstücken ... «RP ONLINE, 5月 16»
7
WoW: Admiral Taylors Treuering - Guide für die Erbstück-Ring ...
02.05.2016 um 00:05 Uhr In World of Warcraft Warlords of Draenor bekommt ihr begehrte Erbstücke wie Admiral Taylors Treuering nur über die Schiffswert und ... «Buffed.de, 5月 16»
8
Vom Diebesgut zum Erbstück: Berühmte Briefmarke nach 60 Jahren ...
Die Welt der Briefmarkenfreunde ist um ein Mysterium reicher: Eine Marke mit dem berühmten und wertvollen Fehldruck "Inverted Jenny" (zu deutsch: "die auf ... «t-online.de, 4月 16»
9
Im Erbstück zur Erstkommunion
Die Tracht ist ein Erbstück von Sabine Waldvogel. "Die hat meine Mutter für mich machen lassen." Ihre beiden jüngeren Schwestern durften sie auch tragen. «Badische Zeitung, 4月 16»
10
TV-Sendung „Bares für Rares“ - Erbstück aus Bielstein unterm ...
TV-Sendung „Bares für Rares“: Erbstück aus Bielstein unterm Hammer. Von. Reiner Thies; 29.01.16, 17:46 Uhr. email · facebook · twitter. Vor der Versteigerung ... «Kölnische Rundschau, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Erbstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erbstuck>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA