アプリをダウンロードする
educalingo
Erregungszustand

"Erregungszustand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERREGUNGSZUSTANDの発音

Erre̲gungszustand [ɛɐ̯ˈreːɡʊŋst͜suːʃtant]


ERREGUNGSZUSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERREGUNGSZUSTANDはどんな意味ですか?

覚醒(薬)

医学における興奮とは、正常な応答をはるかに超える生理的興奮を意味する。 このような興奮性は、躁病やうつ病のような精神障害の場合や、いくつかの認知症などの有機性遺伝病など、コンパニオン症状として、または中枢症状としての多くの神経疾患において見られる。 さらに、病的な覚醒はしばしば様々な中毒で起こる。

ドイツ語辞典でのErregungszustandの定義

覚醒状態。

ERREGUNGSZUSTANDと韻を踏むドイツ語の単語

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

ERREGUNGSZUSTANDのように始まるドイツ語の単語

Erregbarkeit · erregen · erregend · Erreger · erregt · Erregtheit · Erregung · Erregungsimpuls · Erregungsleitung · Erregungssteigerung · Erregungsvorgang · erreichbar · Erreichbarkeit · erreichen · Erreichung · erretten · Erretter · Erretterin · Errettung

ERREGUNGSZUSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるErregungszustandの類義語と反意語

同義語

«Erregungszustand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERREGUNGSZUSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erregungszustandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErregungszustandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erregungszustand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

觉醒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

excitación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

arousal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कामोत्तेजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإثارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пробуждение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

excitação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজনার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éveil
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arousal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erregungszustand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

覚醒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

각성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Erregungszustand
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đánh thức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விழிப்புணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरतरी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyarılma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eccitazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pobudzenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пробудження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διέγερση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opwekking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upphetsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opphisselse
5百万人のスピーカー

Erregungszustandの使用傾向

傾向

用語«ERREGUNGSZUSTAND»の使用傾向

Erregungszustandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erregungszustand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erregungszustandに関するニュースでの使用例

例え

«ERREGUNGSZUSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErregungszustandの使いかたを見つけましょう。Erregungszustandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sport im Fernsehen: Eine Analyse der Kundenpräferenzen für ...
Bei guter Laune wird versucht, die Stimmung möglichst lange beizubehalten.297 Allgemein geht es um den Wunsch nach Reduktion oder Steigerung des eigenen Erregungszustandes.298 Es soll der optimale Erregungszustand (Optimal ...
Guido Schafmeister, 2007
2
So lernen Sieger: Die 50 besten Lerntipps
Bild 10 Ein optimaler Zustand für das Lernen und die Prüfung ist der Erregungszustand in der Mitte von Entspannung und Anspannung. Schon vor 100 Jahren wurde wissenschaftlich nachgewiesen, dass die Leistungsfähigkeit optimal ist, ...
Gunther Karsten, 2012
3
Sport Im Fernsehen ? was Wollen Eigentlich Die Zuschauer?: ...
Bei guter Laune wird versucht, die Stimmung möglichst lange beizubehalten.297 Allgemein geht es um den Wunsch nach Reduktion oder Steigerung des eigenen Erregungszustandes.298 Es soll der optimale Erregungszustand (Optimal ...
Guido Schafmeister, 2007
4
Die Geistesstörungen in ihren organischen Beziehungen als ...
Der cerebrale Erregungszustand tritt demnach bei einem verschiedenen Allgemeinzustande der betreffenden Individuen unter verschiedenen Verhaltnissen ein. • '. . • .i. 1. Der cerebrale Erregungszustand mit Blutfülle, die, bei sonst gesunder ...
Heinrich Sigismund Sinogowitz, 1843
5
Neonatizid: de rechtliche Reaktion auf die Tötung ...
F. darf dieser Erregungszustand nicht nur vermutet werden, sondern ist nachzuweisen. Nach der ersten Ansicht genügt ein allein durch die Geburt verursachter Erregungszustand, um § 213 Alt. 2 im Rahmen eines Neonatizids anzuwenden.
Nadine Bozankaya, 2010
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Der cerebrale Erregungszustand als Disposition zum Wahnsinn u. zu .den Geistesstörungen betrachtet. Delirium tremens. Cerebrales Fieber. Der cerebrale Erregungszustand in seinen verschiedenen Formen betrachtet : mit allgemein activer ...
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Tritt ein Reiz zu diesem Zustande, so entsteht das Product dieses Con- llicls, ein Erregungszustand. Aus dem bestimmten Verhältnis dieser zwei Zustande ergiebt sich als dritter Zustand der des Innewerdens eines Verhältnisses zwischen dem ...
8
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
Die psychiatrische Akutsituation äußert sich im gravierendsten Fall darin, dass der Patient tobt, sei es im psychischen Ausnahmezustand, im schizophrenen oder manischen Erregungszustand, im Rausch oder auch im Rahmen eines ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
9
Drogenabhängigkeit: geläufige psychiatrische Probleme
Drogenabhängigkeit. und. Erregungszustand. P. Sanchez-Masas. Fallbeispiel. Frau Reger, 24-jährig, konsultiert Sie wegen einer Substitutionsbehandlung mit Methadon. Sie konsumiert seit dem Alter von 16 Jahren diverse Substanzen und  ...
Annabel Fink, Robert Hämmig, 2007
10
Sozialpsychologie
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie folgern, dass Sie von Ihren Gefühlen überschwemmt und in einen körperlichen Erregungszustand geraten, weil Sie stocksauer sind. Sie haben die Kriterien erfüllt, die Schachter (1964) für nötig hielt, um ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008

用語«ERREGUNGSZUSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErregungszustandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dekabank: Goldpreis bleibt über 1.300 US-Dollar
Der allgemeine Erregungszustand vieler Investoren zeigt sich nirgendwo so deutlich wie am Edelmetall-Markt. Diverse politische Störfeuer dürften vor allem ... «FondsProfessionell.at, 8月 16»
2
Hilden: Stolperstein für Zwangsarbeiterin versetzt
Sie fiel dem Euthanasieprogramm der Nazis zum Opfer. Offizielle Begründung laut Patientenbuch: "Nahrungsverweigerung, Erregungszustand und allgemeine ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Umleitung Linie 60 in Fellbach: Geduldsprobe dauert mindestens ...
Dieser Erregungszustand dürfte noch eine Weile anhalten. Denn die wegen eines Wasserrohrbruchs an der Steigstraße gesperrte Strecke von Fellbach über ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
4
Willkommen (zurück) in der Super League! Die wichtigsten Zuzüge ...
Dieses Wochenende erreichte der Erregungszustand seinen vorläufigen Höhepunkt: Für einmal drohten nämlich weder Eritreer, Syrer oder Kurden den Kanton ... «watson, 7月 16»
5
Urteil am Landgericht Stuttgart: Mordversuch aus gekränktem Stolz
Im Erregungszustand dieser Kränkung will er abgedrückt haben. Daran erinnern könne er sich allerdings nicht. Sein Mandant habe aber zu keinem Zeitpunkt ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
6
Steuermoral - "Die Panama-Diskussion ist erbärmlich"
... was ich zwei Jahre jetzt nebenher auch mache, sagen: wir sind in einem extremen Erregungszustand – unsere gesamte Gesellschaft, auf einem viel höheren, ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
7
Freiburger Soziologe: "Man will Angst haben"
Der Angstdiskurs erzeugt einen Erregungszustand, in dem noch die abstrusesten Geschichten Glauben finden. Es kommt gar nicht mehr darauf an, ob etwas ... «Badische Zeitung, 3月 16»
8
Crystal Meth bei deutschem Politiker gefunden
Er versetzt in einen Erregungszustand. Nach dem Rausch leiden die Konsumenten oft an schweren Depressionen. Längerer Konsum kann zu schweren ... «Tageblatt online, 3月 16»
9
Therapie-Wahn: Sind unsere Kinder noch normal?
Klare Ansagen ja, laut werden ist sicher nicht gut, da ist man ja selbst in einem Erregungszustand. Wir sprechen hier die ganze Zeit von der Mittel- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
10
Schimpansen lernen doch keine Fremdsprachen: Forscherstreit
Laut Fischer lässt die Studie diesen Rückschluss aber nicht zu: Die Forscher hätten den Erregungszustand der Schimpansen in ihrer Studie gar nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Erregungszustand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erregungszustand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA