アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erretterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERRETTERINの発音

Erretterin  [Errẹtterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERRETTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERRETTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erretterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErretterinの定義

女性の形から救い主へ weibliche Form zu Erretter.

ドイツ語辞典で«Erretterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERRETTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

ERRETTERINのように始まるドイツ語の単語

Erregbarkeit
erregen
erregend
Erreger
erregt
Erregtheit
Erregung
Erregungsimpuls
Erregungsleitung
Erregungssteigerung
Erregungsvorgang
Erregungszustand
erreichbar
Erreichbarkeit
erreichen
Erreichung
erretten
Erretter
Errettung
Errhinum

ERRETTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるErretterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERRETTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erretterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erretterinのドイツ語での同義語

«Erretterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERRETTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erretterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErretterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erretterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

救世主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salvador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

savior
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منقذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спаситель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salvador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্রাণকর্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauveur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyelamat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erretterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

救世主
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Juruwilujeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị cứu tinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீட்பர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रक्षणकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurtarıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salvatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zbawiciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рятівник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salvator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωτήρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

redder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

räddare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frelser
5百万人のスピーカー

Erretterinの使用傾向

傾向

用語«ERRETTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Erretterin»の使用頻度を示しています。
Erretterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erretterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERRETTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erretterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erretterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erretterinに関するニュースでの使用例

例え

«ERRETTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErretterinの使いかたを見つけましょう。Erretterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder- und Volksmärchen
da machte fie einen Teich und eine Ente darauf und einen Ohfen. der das Waffer ausfoff. Da befinnt er fich und fpringt auf mit den Worten: ..Ah. meine Erretterin. ah . meine Erretterin!" Da jagt er die zweite Braut fort und heirathet feine Erretterin.
Heinrich Pröhle, Heinrich hle, 2012
2
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
den Worten: „Ach, meine Erretterin, ach, meine Erretterin!“ Da jagt er die zweite Braut fort und Heirathet seine Erretterin. Hätte er nicht wenigstens das Stillschweigen bewahrt, so würde das wol schwerlich jemals haben geschehen können.
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
3
"Homer des Nordens" und "Mutter der Romantik": James ...
Ich rede von Minonen, Trenmor's Schwester; mit einem Worte, von deiner Erretterin aus Morvens Höhlen - [111] EDELSTAN, springt hastig auf. Trenmor's Schwester, meine Erretterin? — ÄZIA. Minona! - EDELSTAN. Aber lässt sich das denken ...
Wolf Gerhard Schmidt, 2003
4
Kommentierte Neuausgabe wichtiger Texte zur deutschen Rezeption
Ich rede von Minonen, Trenmor's Schwester; mit einem Worte, von deiner Erretterin aus Morvens Höhlen — [l 1 l] EDELSTAN, springt hastig auf. Trenmor's Schwester, meine Erretterin? — ÄZIA. Minona! -— EDELSTAN. Aber lässt sich das ...
De Gruyter, 2004
5
Protestantische Monatsblätter für innere Zeitgeschichte: ...
1 Hören „Sie denn nicht ggr_,oft' die Wiffenfchaft preifen. die freie 5 Wiffenfchaft. als. .ob diefe (die Erretterin Menfchengefclplechts.. und ß_ , zwar. allein die* Erretterin des Menfchengefchlechts- wäre.- Sie .werde Alles' -*»- * . glücklich' ...
6
Johann Gottfried von Herder's dramatische Stücke und Dichtungen
Sie, die Erretterin eines fchuldlofen Theils der Menfchheit. So weit hat die Gefchichte etwas Großes und Edles.Unfre Einbildung gewinnet in ihr Raum. an fo manchen Minotaur zu denken. dent die Bltithe des Menfchengefchlechts hingeopfert ...
Johann Gottfried von Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, 1806
7
Minona oder die Angelsachsen. Ein tragisches Melodrama in 4 ...
Einem Worte, von deuier Errttterin aus Morvens HSlcn — EDELTSAN, [spring haflig aus \ • -••: Trenmors Schwester meine Erretterin I — ÆZIA. Minona! — EDELSTAK. Aber Iasst sich das denken ? Eine Schwester Trenmors meinS Erretterin ...
Heinrich Wilhelm von Gerstenberg, Johann Abraham Peter Schulz, 1785
8
Ausführliche Reisebeschreibung von Griechenland: Zweiter ...
Iupiter fitzt auf einem Throne, bey welchem zur rechten Seit« Megalopolis, zur linken, Diana die Erretterin steht. Diese Bildsäulen haben die Athenienser Cephiso, dotus und Xenophon aus pentelesischen Marmor verfertiget. ^ Kap. ;i.
Pausanias (Periegeta.), Johann Eustachius Goldhagen, 1799
9
Predigten auf die Festtage der seligsten Jungfrau Maria im ...
Jesu« ist da« Hsupt der Märtyrer, Marl» lft dir Königin der Märtyrer! Wie wir dleß gleich hören werben, well« wir, nachdem wir da« Weib, die Erretterin im alten Bunde, däS Vorbild betrachtet haben, nun auch noch das Nachbild, die Frau, die  ...
‎1855
10
Des Pausanias ausfůhrliche reisebeschreibung von ...
Jupiter. fiht auf einem Throne, bey welchem zur rechten Seite Megalopolis, zur linken, Diana die Erretterin fiehet. Diefe Bildfäulen haben die Athenienfer Cephifodocus und Xenophon aus pentelefifche-n Marmor verfertiget. . Kap- Jl- Das ...
Pausanias, Johann Eustachius Goldhagen, 1766

用語«ERRETTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErretterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Wahrheit Spatzenlaune der Natur
In dem Buch von Clare Kipps hört sich das so an: „Er nahm mir nie etwas übel und betrachtete mich von klein auf als seine Erretterin aus jeder Klemme. «taz.de, 3月 16»
2
Die Wahrheit Die Schläferin
... die Biofleischervereinigung Genfreies Deutschland schenkte der Erretterin der Menschheit die hintere Hälfte eines vorderen Schweinedrittels aus nachhaltig ... «taz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erretterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erretterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z