アプリをダウンロードする
educalingo
erschimmern

"erschimmern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERSCHIMMERNの発音

erschịmmern


ERSCHIMMERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSCHIMMERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのerschimmernの定義

光り輝くようになる。 たとえば、山頂は太陽の光の下で揺れ動いた。


ドイツ語の動詞ERSCHIMMERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschimmere
du erschimmerst
er/sie/es erschimmert
wir erschimmern
ihr erschimmert
sie/Sie erschimmern
Präteritum
ich erschimmerte
du erschimmertest
er/sie/es erschimmerte
wir erschimmerten
ihr erschimmertet
sie/Sie erschimmerten
Futur I
ich werde erschimmern
du wirst erschimmern
er/sie/es wird erschimmern
wir werden erschimmern
ihr werdet erschimmern
sie/Sie werden erschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschimmert
du hast erschimmert
er/sie/es hat erschimmert
wir haben erschimmert
ihr habt erschimmert
sie/Sie haben erschimmert
Plusquamperfekt
ich hatte erschimmert
du hattest erschimmert
er/sie/es hatte erschimmert
wir hatten erschimmert
ihr hattet erschimmert
sie/Sie hatten erschimmert
Futur II
ich werde erschimmert haben
du wirst erschimmert haben
er/sie/es wird erschimmert haben
wir werden erschimmert haben
ihr werdet erschimmert haben
sie/Sie werden erschimmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschimmere
du erschimmerest
er/sie/es erschimmere
wir erschimmern
ihr erschimmert
sie/Sie erschimmern
Futur I
ich werde erschimmern
du werdest erschimmern
er/sie/es werde erschimmern
wir werden erschimmern
ihr werdet erschimmern
sie/Sie werden erschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschimmert
du habest erschimmert
er/sie/es habe erschimmert
wir haben erschimmert
ihr habet erschimmert
sie/Sie haben erschimmert
Futur II
ich werde erschimmert haben
du werdest erschimmert haben
er/sie/es werde erschimmert haben
wir werden erschimmert haben
ihr werdet erschimmert haben
sie/Sie werden erschimmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschimmerte
du erschimmertest
er/sie/es erschimmerte
wir erschimmerten
ihr erschimmertet
sie/Sie erschimmerten
Futur I
ich würde erschimmern
du würdest erschimmern
er/sie/es würde erschimmern
wir würden erschimmern
ihr würdet erschimmern
sie/Sie würden erschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erschimmert
du hättest erschimmert
er/sie/es hätte erschimmert
wir hätten erschimmert
ihr hättet erschimmert
sie/Sie hätten erschimmert
Futur II
ich würde erschimmert haben
du würdest erschimmert haben
er/sie/es würde erschimmert haben
wir würden erschimmert haben
ihr würdet erschimmert haben
sie/Sie würden erschimmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschimmern
Infinitiv Perfekt
erschimmert haben
Partizip Präsens
erschimmernd
Partizip Perfekt
erschimmert

ERSCHIMMERNと韻を踏むドイツ語の単語

Kammerflimmern · Mecklenburg-Vorpommern · Pommern · Vorhofflimmern · Vorpommern · ausklammern · flimmern · jammern · klammern · kümmern · nummern · schimmern · schlummern · simmern · sommern · verkümmern · verschlimmern · wimmern · zertrümmern · zimmern

ERSCHIMMERNのように始まるドイツ語の単語

erschießen · Erschießung · Erschießungskommando · erschlaffen · erschlafft · Erschlaffung · erschlagen · erschlagend · erschleichen · Erschleichung · erschließbar · erschließen · Erschließung · Erschließungsgebiet · Erschließungskosten · erschlossen · erschmeicheln · erschmelzen

ERSCHIMMERNのように終わるドイツ語の単語

Augenflimmern · Herzflimmern · anklammern · bejammern · bekümmern · benummern · durchschimmern · dämmern · einhämmern · einschlummern · festklammern · herumjammern · hervorschimmern · hindurchschimmern · hindämmern · hämmern · umklammern · vorjammern · wummern · zurechtzimmern

ドイツ語の同義語辞典にあるerschimmernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSCHIMMERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erschimmern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erschimmern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERSCHIMMERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erschimmernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerschimmernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erschimmern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

erschimmern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

erschimmern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

erschimmern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

erschimmern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

erschimmern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

erschimmern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

erschimmern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

erschimmern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

erschimmern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

erschimmern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

erschimmern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

erschimmern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

erschimmern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

erschimmern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

erschimmern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

erschimmern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

erschimmern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erschimmern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

erschimmern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

erschimmern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

erschimmern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

erschimmern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

erschimmern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

erschimmern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erschimmern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erschimmern
5百万人のスピーカー

erschimmernの使用傾向

傾向

用語«ERSCHIMMERN»の使用傾向

erschimmernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erschimmern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、erschimmernに関するニュースでの使用例

例え

«ERSCHIMMERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerschimmernの使いかたを見つけましょう。erschimmernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Propheten des alten Bundes
Heinrich Ewald. taumelnd wie von Wein, | bespritzt wie Opferschale wie Altar's Ecken. || So hilft ihnen Jahve ihr Gott an jenem Tage wie der Heerde seines Volks: | denn Kronensteine werden erschimmern auf seinem Boden! || * , * • ' • ' .. 3.
Heinrich Ewald, 1840
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
S^, durch die Schifffahtt «lange», bekommen. Erschimmern, ünch. F., mit seyn, schimmernd erscheinen: die Sterne erschimmern schon; »neig.: Sie SreUSe erschimmert. Erlchimpfen, th. I., durch Schimpfen erlangen. Erschinden, th^ Z., unr. (f.
Theodor Heinsius, 1818
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Sterne erschimmern schon. Uneigentlich. Wo Freud' und Ruh erschimmern Dem menschenfernen Gram. Jufti. D«S Erschimmern. X Erschimpfen, v. tr». Hurch Schimpfen erlangen. Du wirft e« nicht erdrohen, noch viel weniger erschimpfen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausherrschen. — Justi. Abbieichen, Ansprengen, Aufglühen, Bescheinen, Blütentage, Dunkelklar, Sntwinken, Erschimmern, Fahren, Felsenriff, Scsselloö. — Kettenbach. Bewähre». — Kindervater. Geckerei. — K lesch. AuSsprilich. — Kosche.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Die Propheten des Alten Bundes erklärt von ---
So hilft ihnen Jahve ihr Gott an jenem tage wie der heerde seines volkes : | denn kronensteine werden erschimmern auf seinem boden ! || 3. Wie gut ist er doch und wie schön ! | korn macht die 10 jünglinge, most aufsprossen die jungfrauen;  ...
Heinrich EWALD, 1867
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... smes in Wassermühlen, der Erdabriß, die Erdkarte, der Planiglob. die Erdachse, Linie durch die Erde von Pol zu Pol. der Erdaltar, Rasenaltar, von Erde unterbauter Altar. - Erdammern, i, aufdämmern, anbrechen, erschimmern, grauen .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufblinken, i. schnell aufblicken, erglänzen, erschimmern. Aufblinzeln, blinzelnd aufblicken, ausschielen, auswimpern. Aufblinzen, i. die Augenlider unmerklich öffnen, (entstehen. Aufblitzen (plecggn) i. aufblinken, schnell aufleuchten, schnell  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Studien zum Wortgebrauch in den Romanen der Deutschen ...
Der Sinn der Tieckschen Vorzugsvokabel "erschimmern" Ein Wort aus dem Lichtbereich, das Tieck offensichtlich sehr schätzt, ist "erschimmern" (46/l97). Bei den anderen Autoren taucht es nicht auf, im Grimmschen Wörterbuch wird dagegen ...
Thomas Lippelt, 1978
9
Der lange Balthasar (Erweiterte Ausgabe)
Das lief mit manchem Hin- und Herwenden des Kopfes und nachprüfenden Augen flink, doch gründlich. Oft fiel der Strahl der Sonne auf die reichen, braunblonden Zöpfe der eifrig Schaffenden und ließ sie goldig erschimmern, am reizendsten ...
Jakob Christoph Heer, 2012
10
Romantische Harmonik und ihre Krise in Wagners "Tristan."
... Beispiele wie das in Nr. 53 angeführte zeigen, wie vor allem das Spiel streichender Bewegungszüge die Harmonik in ihren unendlich reichartigen Lichtreflexen erschimmern läßt. Eine der herrlichsten Farbenbrechungen dieser Art spielt z.
Ernst Kurth, 1920

用語«ERSCHIMMERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerschimmernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grand Canyon: Die Mitte der Welt
Am Horizont erschimmern schneebedeckte Gipfel. Die Kakteenlandschaft endet. Oberhalb von 1.200 Metern wird es den Riesen zu kalt. Nach drei Stunden ... «ZEIT ONLINE, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. erschimmern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erschimmern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA