アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ersparte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSPARTEの発音

Ersparte  [Erspa̲rte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSPARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ERSPARTEと韻を踏むドイツ語の単語


Aparte
Apạrte
Astarte
Astạrte
Bergparte
Bẹrgparte
Bonaparte
Bonapạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Landkarte
Lạndkarte 
Parte
Pạrte
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Sparte
Spạrte [ˈʃpartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Warte
Wạrte
colla parte
cọlla pạrte
à la carte
[alaˈkart] 

ERSPARTEのように始まるドイツ語の単語

Ersetzung
ersichtlich
ersinnen
ersinnlich
ersitzen
Ersitzung
ersorgen
erspähen
ersparen
Ersparnis
Ersparnisgründe
Ersparniskasse
Ersparung
erspielen
erspinnen
ersprießen
ersprießlich
Ersprießlichkeit

ERSPARTEのように終わるドイツ語の単語

Chipkarte
Dauerkarte
Einladungskarte
Fahrkarte
Farbkarte
Freikarte
Geburtstagskarte
Getränkekarte
Kundenkarte
Soundkarte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Tageskarte
Wanderkarte
Weihnachtskarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
Übersichtskarte

ドイツ語の同義語辞典にあるErsparteの類義語と反意語

同義語

«Ersparte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSPARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ersparteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErsparteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ersparte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保存
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salvado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

saved
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचाया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сохранены
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salvo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauvé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disimpan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ersparte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保存
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disimpen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lưu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேமிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जतन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaydedilmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salvato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapisywane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збережені
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salvate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποθηκεύονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gered
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sparade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lagret
5百万人のスピーカー

Ersparteの使用傾向

傾向

用語«ERSPARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Ersparte»の使用頻度を示しています。
Ersparteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ersparte»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSPARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ersparte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ersparte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ersparteに関するニュースでの使用例

例え

«ERSPARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErsparteの使いかたを見つけましょう。Ersparteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berechnung von Personenschäden: Ermittlung des Gesundheits- ...
Ersparte Geldbeträge 713 Ein vom Geschädigten ersparter Geldaufwand oder - bedarf ist auf den sachlich kongruenten Nachteil zu beziehen, wobei die Frage nach ersparten Aufwendungen prozessual von Amts wegen zu überprüfen ist. 549 ...
Frank Pardey, 2010
2
Regress des Arbeitgebers bei Fortzahlung des Arbeitsentgeltes
Ersparte Verpflegungskosten während des Krankenhausaufenthaltes Es ist von folgendem auszugehen: Die Krankenkasse hat die Kosten der Heilbehandlung im Krankenhaus zu übernehmen. Diese unterteilen sich in a) medizinische ...
Fritz Mittelmeier, 1984
3
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
2890: ersparte Zinszahlung; NJW 2004, 1314: nicht Nutzungen aus rechtsgeschäftlichem Surrogat; NJW 2006, 2847: Gewinn aus Steuerberaterpraxis, soweit er nicht duch die persönliche Leistung des Herausgabeschuldners verdient worden ...
Kurt Schellhammer, 2011
4
BGB-RGRK
Die Beweislast trägt letztlich der Schädiger ( WeberDAK 79 1 1 3, 1 16; H. Lange ^ XIII m. w. Nachw.). 3. Ersparte Verpflegungskosten 136 Der im Krankenhaus untergebrachte Verletzte muß sich ersparte häusliche Verpflegungskosten auf ...
‎1989
5
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Aufgrund aller Umstände des Einzelfalles ist stets zu prüfen, ob der anderweitige Verdienst kausal durch das Freiwerden von der bisherigen Arbeitspflicht ermöglicht wurde.132 b) Ersparte Aufwendungen 87 Anzurechnen auf die nach $ 6 1 5 ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
6
Neues lausitzisches Magazin: Zeitschrift der ...
Zeitschrift der Oberlausitzischen Gesellschaft der Wissenschaften. Uebrtr. d. Tilgungsfonds am Ende b. 9ten I. 2 n 6 thlr. Im inten Jähre Zinsen davon und ersparte Zinsen . . . -. . . 284 Tilgungsfonds Im i iten Jahre Zinsen davon und 2400  ...
7
Geldwäsche (§ 261 StGB) durch Rechtsanwälte und ...
Reinhard Glaser. 2 setzt einen „Gegenstand“ voraus, was ersparte Aufwendungen (rein rechnerische Posten) nicht sind322. In Konsequenz der hier zuletzt vorgenommen Auslegung findet § 261 Abs. 1 S. 3 StGB auch auf § 261 Abs. 2 StGB ...
Reinhard Glaser, 2009
8
Karl Marx / Friedrich Engels: Exzerpte Und Notizen, ...
247.20 Absatz > Hauptmarkt 268.13 Marx ersparte sich die Hauptüberschrift Schweden und Norwegen., da er die Kopfleiste überschriftsmäßig gestaltete. 272.12 Marx ersparte sich die Hauptüberschrift Italien., da er die Kopfleiste ...
KARL MARX, FRIEDRICH ENGELS, 1983
9
Die Problematik einer sachgerechten Schadenfeststellung von ...
Unter Verwendung der vorstehend aufgeführten Prozentsätze wird dies für ersparte Werbekosten (WE l4 für Monate 7 bis l2), ersparte Abschreibungen (WE 25 für l2 Monate) unc ersparte Personalkosten (WE 5 für 6 Monate) verdeutlicht: ...
Jürgen Harth, 1993
10
Der Fachplanervertrag unter Berücksichtigung der ...
Ersparte Aufwendungen In solchen Fällen ergeben sich in der Praxis immer wieder Probleme bei der Frage, wie der Planer seine ersparten Aufwendungen und seinen anderweitigen Erwerb vorzutragen und ggf. zu belegen hat. Unabhängig ...
Jörg Schmidt, 2004

用語«ERSPARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErsparteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzen: So sicher ist das Ersparte im Krisenfall
Eine Strategie sei es dann, zum Beispiel 300000 Euro Erspartes auf drei oder vier Institute zu verteilen. Wie sieht es bei Aktien aus? Hier ist Achtung geboten! «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
2
Hier spielt die Musik: der Festivalsommer im Norden
Geht's ans Ersparte? In diesem Jahr nicht, das Festival ist ausverkauft. Wer 2017 dabei sein will, muss bereits im August kaufen. Ein Jahr im Voraus! Preis: ca. «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
3
Negative Zinsen – eine Steuer auf das Ersparte?
Negative Zinsen – eine Steuer auf das Ersparte? Gastkolumne. Das Ersparte hat verschiedene Feinde. Dazu gehören zum Beispiel Inflation und Steuern. «handelszeitung.ch, 6月 16»
4
Das Ersparte ohne Risiko vermehren?
Migros-Bank-Ökonom Albert Steck rät, in die 3. Säule einzuzahlen und in Aktien zu investieren. Und beantwortet drängende Fragen: Wie sinnvoll ist Sparen ... «Migros-Magazin, 5月 16»
5
Wenn das Ersparte Zinsen kostet: So vermeiden Sie Negativzinsen
Mal bekommen Sie mehr Zinsen für Ihr Erspartes, mal weniger. Mal kosten Ratenkredite mehr, mal weniger. Verantwortlich für die Schwankungen sind Angebot ... «Biallo.de, 4月 16»
6
Pilzkontrolle ersparte Gang zum Arzt
Pilzkontrolle ersparte Gang zum Arzt. Auf der diesjährigen Hauptversammlung des Vereins für Pilzkunde blickte man auf ein ruhiges Jahr zurück. «Jungfrau Zeitung, 2月 16»
7
Geldern: Beim Autokauf um das Ersparte gebracht
Noch steht das Angebot im Internet. Andre und Eileen zeigen die Anzeige, in der sie ihren Traumwagen zum guten Preis fanden. Am Ende wurden sie um ihr ... «RP ONLINE, 2月 16»
8
Sonsbeck: Beim Autokauf ums Ersparte gebracht
Am Ende fielen sie im Internet und beim persönlichen Treffen auf einen gerissenen Betrüger rein, der sie um ihr Erspartes brachte. Beim Anbieter mobile.de ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
Geldanlage - So wirft das Ersparte mehr ab
Tagesgeldkonten bringen inzwischen im Schnitt nicht einmal mehr ein halbes Prozent Zinsen, oft sogar noch weniger. Sparer können aber auch bessere ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
10
Steuerreform: Mehrheit der Österreicher will das ersparte Geld auf ...
2016 kommt die Steuerreform – die Regierung möchte mit ihr den Konsum ankurbeln, viele Österreicher möchten das Geld aber lieber sparen. (Foto: MEV ... «meinbezirk.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ersparte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ersparte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z