アプリをダウンロードする
educalingo
Erstrangigkeit

"Erstrangigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERSTRANGIGKEITの発音

E̲rstrangigkeit


ERSTRANGIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSTRANGIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErstrangigkeitの定義

ファーストクラス。


ERSTRANGIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

ERSTRANGIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Erstmaligkeit · erstmals · Erstmilch · erstorben · Erstorbenheit · Erstplatzierte · Erstplatzierter · erstrahlen · erstrangig · erstreben · erstrebenswert · Erstrecht · erstrecken · Erstreckung · erstreiten · Erstrisikoversicherung · Erstsatz · Erstschlag · Erstschlagwaffe

ERSTRANGIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるErstrangigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSTRANGIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erstrangigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Erstrangigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERSTRANGIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erstrangigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErstrangigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erstrangigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Erstrangigkeit
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Erstrangigkeit
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Erstrangigkeit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Erstrangigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Erstrangigkeit
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Erstrangigkeit
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Erstrangigkeit
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Erstrangigkeit
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Erstrangigkeit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Erstrangigkeit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erstrangigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Erstrangigkeit
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Erstrangigkeit
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Erstrangigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Erstrangigkeit
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Erstrangigkeit
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Erstrangigkeit
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Erstrangigkeit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Erstrangigkeit
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Erstrangigkeit
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Erstrangigkeit
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Erstrangigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Erstrangigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Erstrangigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Erstrangigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Erstrangigkeit
5百万人のスピーカー

Erstrangigkeitの使用傾向

傾向

用語«ERSTRANGIGKEIT»の使用傾向

Erstrangigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erstrangigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erstrangigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«ERSTRANGIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErstrangigkeitの使いかたを見つけましょう。Erstrangigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Honoratiorenschicht in den Städten des griechischen ...
Doch muß man schon vom Charakter der Dokumente her davon ausgehen, daß der Anspruch auf Erstrangigkeit beim Einzelnen wie bei der Familie aus politischer Wirksamkeit sich ableitete168. Der erste Rang bezeichnet keine soziale ...
Friedemann Quass, 1993
2
Verwertungsquoten Von Grundpfandrechten
Nunmehr ist die Erstrangigkeit der Grundschuld (+) das wichtigste Merkmal, das die VWQ I positiv beeinflusst. Gefolgt wird die Relevanz dieses Faktors von der Einschätzung der Kooperationsbereitschaft (+). Diese Merkmale sind bereits in ...
Claudia Schaaff, 2009
3
Marktstrategien im Hypothekarkreditgeschäft
Wir sind mit Michaelis der Meinung, daß am Grundsatz der Erstrangigkeit festgehalten werden soll — insbesondere, wenn man das Spezialitätenprinzip im Hypothekarkredit bejaht — , daß aber den praktischen Anforderungen besser ...
Hermann Kittel
4
Frühe Schriften zum Naturrecht
Er ist nämlich das erste Bewegende zum einen wegen seiner Erstrangigkeit hinsichtlich der ethischen Ordnung, nämlich bei der Skizzierung der Moralität, zum anderen wegen seiner Erstrangigkeit hinsichtlich der Würde, wegen seines  ...
Gottfried W Leibniz, 2003
5
Die Zukunft Israels bei Lukas: Biblisch-frühjüdische ...
Ob die Juden daher mit Apg 28 tatsächlich, wie etwa Joachim Gnilka meinte, „ ihre Erstrangigkeit verspielt”938 haben und lediglich „als einzelne nicht für immer ausgeschlossen”939 sind, ist daher anzufragen. Insofern auch für Lukas die ...
Christoph Schaefer, 2012
6
Die Installationen der Submoderne: zur Tektonik der heutigen ...
Dem entspricht eine Wissenschaft, die ihre Erstrangigkeit - auch gegenüber dem herkömmlichen Erklären sog. Naturphänomene - nicht nur als vom Menschen erbrachte und maßgeblich von ihm getragene behauptet, sondern auch ihn selber ...
Heribert Boeder, 2006
7
Regimen Christianum: Weg und Ergebnisse des ...
Temporalen auf das Spirituale, so daß „principaliter" eben die in der Heilswirklichkeit ruhende Erstrangigkeit im Sinne eines in den Ursprung reichenden formenden Gesetzes (principium) meint. Also nicht Erstrangigkeit, die vielleicht die rein ...
Wilhelm Kölmel, 1970
8
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Gleiches gilt bei einem die Erstrangigkeit nachträglich ändernden Rechtsgeschäft. Ist mit der dinglichen Einigung die ausschließliche erste Rangstelle gewollt, so ist der Bestellungsvertrag wirksam, wenn dieser Rang im Zeitpunkt der ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
9
Philosophisches Jahrbuch
Die Begründung des Primates Thomas von Aquin hat wohl als erster die Frage gestellt, worin die Erstrangigkeit des Widerspruchsprinzips überhaupt begründet liegt. Wenn man die Gegenproben bei Averroes, Avicenna und Albertus Magnus  ...
Constantin Gutberlet, 1995
10
PHILOSOPHISCHES JAHRBUCH 102/1
Die Aufwertung des Widerspruchsprinzips a. Die Begründung des Primates Thomas von Aquin hat wohl als erster die Frage gestellt, worin die Erstrangigkeit des Widerspruchsprinzips überhaupt begründet liegt. Wenn man die Gegenproben ...

用語«ERSTRANGIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErstrangigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rangrücktritt wäre Verstoß gegen EU-Beihilferecht / EU-Beihilfe ...
EU-Beihilfe-Experte Bartosch: "Wenn die öffentliche Hand in einem solchen Insolvenzverfahren auf die Erstrangigkeit ihrer Forderungen zugunsten anderer ... «Presseportal.de, 6月 15»
2
Kerzenhersteller EIKA: LG Fulda bestätigt Erstrangigkeit der ...
Euro) als erstrangige Forderung zu behandeln ist. (AZ 4 O 453/12) Robin Lohmann hatte sowohl die Geschäftsführer der EIKA GmbH, Peter Rasenberger und ... «news aktuell, 4月 15»
3
Gastkommentar zum Forschungsstandort: Swiss Innovation Valley
Eine politische Isolierung hätte also unweigerlich den Verlust der wissenschaftlichen Erstrangigkeit zur Folge. Einer der wichtigsten Innovations- und ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 14»
4
Keine Deutschpflicht auf dem Schulhof
Die Erstrangigkeit der deutschen Sprache ist für uns selbstverständlich. Nur über die Wege dazu sollte gesprochen werden“, so die Migrantenverbände in einer ... «MiGAZIN, 10月 10»
5
"Sprachverbot ein Skandal" : Migranten gegen Deutschpflicht
"Die Erstrangigkeit der deutschen Sprache ist für uns selbstverständlich", versicherten sie. "Nur über die Wege dazu sollte gesprochen werden." Es sei ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 10»
6
Der Klub der "Weisen Männer" - Teil II
... dahinzuschwinden, steht an erster Stelle, den Aufstieg anderer Regionalmächte in einer Weise zu bewerkstelligen, die nicht Amerikas Erstrangigkeit bedroht. «Telepolis, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Erstrangigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erstrangigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA