アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erwerbsperson"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERWERBSPERSONの発音

Erwerbsperson  Erwẹrbsperson [ɛɐ̯ˈvɛrpspɛrzoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERWERBSPERSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERWERBSPERSONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erwerbsperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErwerbspersonの定義

買収に直接的または間接的に関わる活動を行うことを希望する者。 Person, die eine unmittelbar oder mittelbar auf Erwerb ausgerichtete Tätigkeit auszuüben pflegt.

ドイツ語辞典で«Erwerbsperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERWERBSPERSONと韻を踏むドイツ語の単語


Begleitperson
Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]
Bezugsperson
Bezu̲gsperson [bəˈt͜suːkspɛrzoːn]
Chairperson
[…pəːsn̩] 
Displaced Person
[ˈdɪspleɪsd ˈpəːsn̩] 
Drittperson
Drịttperson [ˈdrɪtpɛrzoːn]
Einzelperson
E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]
Ersatzperson
Ersạtzperson
Frauensperson
Fra̲u̲ensperson
Hauptperson
Ha̲u̲ptperson [ˈha͜uptpɛrzoːn]
Kontaktperson
Kontạktperson
Person
Perso̲n 
Privatperson
Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]
Rechtsperson
Rẹchtsperson [ˈrɛçt͜spɛrzoːn]
Testperson
Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]
Unperson
Ụnperson
Versuchsperson
Versu̲chsperson [fɛɐ̯ˈzuːxspɛrzoːn]
Vertrauensperson
Vertra̲u̲ensperson [fɛɐ̯ˈtra͜uənspɛrzoːn]
Weibsperson
We̲i̲bsperson
Zielperson
Zi̲e̲lperson
Zivilperson
Zivi̲lperson [t͜siˈviːlpɛrzoːn]

ERWERBSPERSONのように始まるドイツ語の単語

Erwerbsgesellschaft
Erwerbsintensität
Erwerbsleben
erwerbslos
Erwerbslose
Erwerbsloser
Erwerbslosigkeit
Erwerbsminderung
Erwerbsmöglichkeit
Erwerbsquelle
Erwerbsquote
Erwerbssinn
Erwerbsstreben
erwerbstätig
Erwerbstätige
Erwerbstätiger
Erwerbstätigkeit
erwerbsunfähig
Erwerbsunfähige

ERWERBSPERSONのように終わるドイツ語の単語

Amtsperson
Auskunftsperson
Autoritätsperson
Gewährsperson
Hilfsperson
HwG-Person
Jason
Johnson
Madison
Mannsperson
Militärperson
Mittelsperson
Nelson
Prison
Respektsperson
Schlüsselperson
Standesperson
Tiefenperson
son
à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるErwerbspersonの類義語と反意語

同義語

«Erwerbsperson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERWERBSPERSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erwerbspersonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErwerbspersonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erwerbsperson»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

劳动力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mano de obra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

labor force
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रम शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأيدي العاملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рабочая сила
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

força de trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রম শক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

main-d´œuvre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tenaga buruh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erwerbsperson
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노동력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tenaga kerja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực lượng lao động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளர் படை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Erwerbsperson
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işgücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forza lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siła robocza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робоча сила
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forței de muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργατικό δυναμικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

arbeidsmag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetskraften
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsstyrken
5百万人のスピーカー

Erwerbspersonの使用傾向

傾向

用語«ERWERBSPERSON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Erwerbsperson»の使用頻度を示しています。
Erwerbspersonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erwerbsperson»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERWERBSPERSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erwerbsperson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erwerbsperson»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erwerbspersonに関するニュースでの使用例

例え

«ERWERBSPERSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErwerbspersonの使いかたを見つけましょう。Erwerbspersonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scheinselbständigkeit und Arbeitnehmerähnlichkeit: Vortrag, ...
Erfüllt die Erwerbsperson nach dem bis dahin aufgeklärten Sachverhalt zwei der vier Merkmale des § 7 Abs. 4 Satz 1 SGB IV, gilt die - widerlegbare - gesetzliche Vermutung, daß die Erwerbsperson gegen Arbeitsentgelt beschäftigt ist.
Joachim Försterling, 2000
2
Die Wandlung der landwirtschaftlichen Arbeitsverfassung in ...
Auch dann vermittelt die Wertschöpfung je Erwerbsperson in den Wirtschaftsbereichen einen nur groben Anhalt für die Produktivität der Wirtschaftsbereiche. Über die DM-Bewertung geht die unterschiedliche Beeinflussung der einzelnen ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), 1961
3
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
... Wissenschaftler und Ingenieure in F&E je Erwerbsperson (1965-89) Patenterteilungen an Inländer je Erwerbsperson (1968-90) Anteil der F&E- Ausgaben am Bruttoinlandsprodukt (1965-89) Ausgaben für ausländische Patente und Lizenzen ...
4
Schatten im Wirtschaftsparadies Deutschland
zent, die Person mit den höchsten Bezügen steht (also die erste Erwerbsperson) und ganz rechts, bei 100 Prozent, die mit den geringsten (also die 43-millionste Erwerbsperson). Als Verteilungskurven dienen dabei Exponentialfunktionen.
Bruno Itschner, 2008
5
Jüngste Entwicklungen zur Problematik der Scheinselbständigkeit
Das bedeutet, dass der Auftraggeber rechtlich und tatsächlich keinen Einfluss auf die Entscheidungen der Erwerbsperson nehmen darf. Weiterhin sollte sie versuchen, möglichst viele Strategien aus Tz. 3.1.7. umzusetzen, die ebenfalls ...
Patrik Luzius, 2001
6
Regionale Entwicklung und regionale Wirtschaftspolitik in ...
darüber hinaus auch eine geringe Wertschöpfung pro Erwerbsperson auf, die vorwiegend in Kleinbetrieben erstellt wird22. Nach diesen Merkmalen kann für die einzelnen Regionen folgendes festgestellt werden: a) Casablanca hat nicht nur ...
Alois Basler, Gerhard Honeck
7
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Es sei bx(ee) (bx(en); bx(et)) der Erwartungswert der Zeitspanne (in Jahren), für welche eine Erwerbsperson im exakten Alter x, die im exakten Alter x + 1 ebenfalls Erwerbsperson ist (im exakten Alter x + 1 Nicht-Erwerbsperson ist; im exakten ...
8
Bildung auf einen Blick 2012: OECD-Indikatoren
Das höchste Nettoeinkommen erhalten Arbeitskräfte mit einem niedrigen Bildungsabschluss in Australien, Irland, Luxemburg, den Niederlanden und Norwegen, wo eine Erwerbsperson ohne einen Abschluss im Sekundarbereich II mit ...
OECD, 2012
9
Regionale Abwanderung Jugendlicher: theoretische Analysen, ...
Beschäftigungsniveau der Herkunfts- und Zielregion (z. B. Harris/Todaro 1 970). Eine Erwerbsperson wird, dem der Theorie zugrundeliegenden Menschenbild des homo oeconomicus folgend, ihren Arbeits- und gegebenenfalls ihren Wohnort ...
Wilfried Schubarth, Karsten Speck, 2009
10
Sachgebietstabellen aus der Volkszählung am 25. Mai 1987: ...
nicht- weibliche Person ist ledige Personen unter 18 Jahren im Haushalt eheliche Lebensgemeinschaften Erwerbsperson Nicht erwerbsperson Beteiligung am Erwerbsleben erwerbstätig Schüler/ Student und zusammen über 36 Stunden bis ...

用語«ERWERBSPERSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErwerbspersonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passauer sind am wenigsten krank
In den Städten Passau und Landshut war vergangenes Jahr jede Erwerbsperson im Schnitt 12,5 beziehungsweise 13,1 Tage krankgeschrieben. „Die beiden ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
2
Kronacher sind am kränksten
Kronach - Im Landkreis Kronach war vergangenes Jahr jede Erwerbsperson durchschnittlich 18,52 Tage krankgeschrieben. "Der Landkreis ist damit nicht nur in ... «Frankenpost, 8月 16»
3
13,7 Fehltage im Landkreis Erding
Die gute Nachricht: Die Bayern sind gesünder als der Bundesdurchschnitt. Je Erwerbsperson wurden deutschlandweit 15,4 Fehltage gezählt. ham " MM-Bayern. «Merkur.de, 8月 16»
4
15 Tage krank
In Lindau war vergangenes Jahr jede Erwerbsperson durchschnittlich 10,3 Tage krankgeschrieben. "Lindau verwies damit Vorjahressieger München mit 10,4 ... «Neumarkt Online, 8月 16»
5
Antibiotikaverordnungen: Bayern auf Platz sechs, Saarland auf Platz ...
Das ist etwa siebte Erwerbsperson in Deutschland. (2016-08-16) Für den Volltext-Zugang zu unseren Inhalten bitte mit Ihrem Usernamen/Passwort hier ... «Lifegen.de, 8月 16»
6
Studie zu Antibiotikaverordnungen: Bayern liegt auf Platz sechs
... waren 4,6 Millionen Erwerbstätige, davon rund 613.500 in Bayern, bei der TK versichert. Das ist etwa siebte Erwerbsperson in Deutschland. Autor: pm / uh ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
7
Antibiotika werden auch in NRW oft ungeprüft verschrieben
Danach bekam jede Erwerbsperson in NRW rechnerisch 5,8 Tagesdosen. Im Vergleich der Bundesländer ist das der höchste Wert. Der Bundesdurchschnitt ... «Lippische Landes-Zeitung, 8月 16»
8
Im Kreis Wesel sind die Menschen häufiger krank als im ...
Im Kreis Wesel sind die Menschen häufiger krank als im Landesschnitt In Nordrhein-Westfalen (NRW) war jede Erwerbsperson im letzten Jahr durchschnittlich ... «Radio K.W., 7月 16»
9
Krankenstand in NRW: Münster deutlich unter Landesdurchschnitt
In Nordrhein-Westfalen (NRW) war jede Erwerbsperson im letzten Jahr durchschnittlich 15,7 Tage krankgeschrieben. Münster liegt mit 13,7 Tagen deutlich unter ... «www.wirtschaft-regional.net, 7月 16»
10
18,5 Tage pro Jahr krank: Hamm liegt über Landesdurchschnitt
In Nordrhein-Westfalen waren die sozialversicherungspflichtig Beschäftigten und Arbeitslosengeld-I-Empfänger, die gemeinsam als Erwerbspersonen gelten, ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erwerbsperson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erwerbsperson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z