"Erzherzog"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でERZHERZOGの発音

Erzherzog  [Ẹrzherzog]

ドイツ語でERZHERZOGはどんな意味ですか？

大公

Erzherzog

Archdukeは1453年から1918年にオーストリア大公Archidux Austriaeの大司教としてのArchduchy of Arduchyの支配者の称号であった。 ハプスブルク家からのすべての皇帝は、1463年以来、1780年のハプスブルク・ロレーヌから選出され、遺伝的な意味で彼を抱きしめ、この意味でオーストリアのすべての皇帝は1804年以来彼を運んでいた。 ハプスブルク家が17世紀まで部隊を拡張し、いくつかの王子がハプスブルク君主制の一部で並行して支配したとき、すべての支配者が大塔の称号を担った。 さらに、1919年まで、これはハプスブルクとハプスブルク・ロレーヌの家のすべての非統治の王子と王女の称号でした。 1490年以来、オーストリア大公はEnnsとオーストリアとの間のオーストリアで行政的に分断されている。 大公は常に両方の部分で同じ人物でした。

Erzherzog war von 1453 bis 1918 der Titel des Herrschers des Erzherzogtums Österreich als Erzherzog zu Österreich, Archidux Austriae. Alle seit 1463 erwählten römischen Kaiser aus dem Hause Habsburg, seit 1780 Habsburg-Lothringen, trugen ihn im Sinne eines erblichen Titels, und in diesem Sinne trugen ihn seit 1804 alle Kaiser von Österreich. Als das Haus Habsburg bis zum 17. Jahrhundert noch Erbteilungen zuließ und mehrere Prinzen in Teilen der Habsburgermonarchie parallel regierten, trugen alle Regierenden den Erzherzogstitel. Außerdem war dies bis 1919 der Titel aller nicht regierenden Prinzen und Prinzessinnen der Häuser Habsburg und Habsburg-Lothringen. Das Erzherzogtum Österreich wurde seit 1490 administrativ in Österreich ob der Enns und Österreich unter der Enns geteilt; Erzherzog war in beiden Teilen immer die gleiche Person.

ドイツ語辞典でのErzherzogの定義

オーストリア共和国の王家の肩書きタイトル大将の所有者。

Titel der Prinzen des Hauses Österreich Träger des Titels Erzherzog.

ERZHERZOGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のErzherzogを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErzherzogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erzherzog»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 大公
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: archiduque
• ドイツ語翻訳家 - 英語: archduke
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आर्कड्यूक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأرشيدوق أمير من أمراء الأسرة الإمبراطورية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эрцгерцог
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: arquiduque
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কোন-কোন নৃপতির খেতার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: archiduc
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Archduke
• ドイツ語: Erzherzog
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 大公
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 대공
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Archduke
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hoàng tử
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆர்ச்டியூக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Archduke
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: arşidük
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: arciduca
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: arcyksiążę
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ерцгерцог
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: arhiduce
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αρχιδούκας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aartshertog
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: archduke
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: erkehertug

«ERZHERZOG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErzherzogの使いかたを見つけましょう。Erzherzogに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Maximilian (Josef), Erzherzog von Oesterreich-Este. Hoch- ...

Erzherzog Maximilian von den Hausdienern feines Vorgängers zwei und zwanzig in eigene Dienfte und bewirkte. daß die übrigen entweder bei Hofe oder bei feinen Brüdern untergebracht wurden. oder aus der Deutfchen Ordenskaffe eine ...

Johann Nepomuk STOEGER, 1865

Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...

27 Erzherzog-Johann-Klause, 814 m Klammwanderung auf die österreichische Seile Valepp - Brandenberger Klamm - Erzherzog-Johann-Klause -V§renner- 1 \ 1%79 <3 nböden endter Bairach A fieichstein A 1 , \M Erzherzog- 8je*~*I ...

Heinrich Bauregger, 1999

Erzherzog Karl und der Weltstreit von 1792 bis 1815: ...

Erzherzog Johann in Italien. Um sich in Jtalien gegen die immer mehr um sich greifende Verstimmung der Gemüther, und ihre Folgen, und die beharrliche Neutralität deö Papstes zu sichern, fand es Napoleon räthlich, in die alte Hauptstadt ...

Anton Johan Gross-Hoffinger, 1836

Das Italienbild von Erzherzog Ferdinand Maximilian

Dies Arbeit hat das Ziel, das Italienbild bzw. die Italienbilder von Erzherzog Ferdinand Maximilian und deren Wandel nachzuzeichnen.

Martin Clemens Weber, 2008

Beschreibung der Exercier-Manövers, welche Erzherzog Carl v. ...

Karl Theodor ¬von Traiteur. vallen. Die 6 mittlere Divisions des Corps de Reserve , oder des 3tett Treffens haengten sich waehrend derVorbereitung zur Attaque an die Flügeldes aten durch die in dem Plan Fig. 10 zu ersehende Evolutions an, ...

Karl Theodor ¬von Traiteur, 1797

Abgebrochener Hoch-Fürstlich Oesterreichischer ...

Samt der Oesterreich-, Bayr- und Pfälzischen Hochf. Stammverwandschaft Sigmund von Birken. z. I^ül«u« poftkumu«. Königin Hungarn und Böheim/ Käyst p,„ , ^' Albrechtö tt Sohn/ mitMagdaKnaK.Carls vu inFrantreichToch? tMHKchverlober ...

Sigmund von Birken, 1665

Kulturraum Österreich: die Identität der Regionen in der ...

ERZHERZOG FERDINAND II. UND PHILIPPINE WELSER Kaiser Ferdinand I. ( 1503— 1564) bestimmte im Jahr 1564 seinen Sohn Erzherzog Ferdinand II. (von Tirol) [1529-1595] zum selbständigen Fürsten von Ober- und Vorderösterreich ...

Werner Telesko, 2008

Erzherzog Ferdinand und die Ambraser Sammlung

Erzherzog Ferdinand II. lebte von 1529 - 1595.

Anne Katrin Kaiser, 2002

Erzherzogin Maria Annunziata (1876-1961): die unbekannte ...

9.1 Kindheit und Familie von Erzherzog Karl Karl erblickte am 17. August 1887 als Sohn von Erzherzog Otto und dessen Gemahlin Maria Josepha, geb. als Prinzessin von Sachsen, in Persenbeug/ Niederösterreich das Licht der Welt) Otto, ...

Norbert Nemec, 2010

Der Sammler

Erzherzog Karl. (Schluß.) Wer mit un« diesem Heldenleben auch nur den fluchtigsten Blick geschenkt hat, wird begreifen, welche Begeisterung da« Er« innerungöfeft an seine fünfzigjährige Glorie in allen Herzen her« «orrufen mußte.

用語«ERZHERZOG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErzherzogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Erzherzog Franz Ferdinand

AM 28. JUNI 1914 besuchte der österreichische Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand Sarajevo, die Hauptstadt Bosniens, das damals eine österreichische ... «Radio Utopie, 8月 16»

Handy-Spiel Wenn der Erzherzog Pokemonbälle zuwirft

Die "Pokemon-Go"-App ist weltweit im Gespräch, Futter-Redakteur Clemens Ticar hat das "Augmented Reality"-Spiel, das die Pokemon-Fans ins Freie holen ... «Kleine Zeitung, 7月 16»

Erzherzog-Johann-Hütte erstrahlt in neuem Glanz

Die Erzherzog-Johann-Hütte am Großglockner ist die höchstgelegene Schutzhütte Österreichs und ein wichtiger Stützpunkt für die Besteigung des höchsten ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»

Gegen James Bond zieht auch ein Erzherzog den Kürzeren

Vom Geheimagenten seiner Majestät ist mehr als ein Jahr nach den Dreharbeiten zu „Spectre“ am Altausseer See nicht viel geblieben. Ein gutes Geschäft war's ... «Kleine Zeitung, 5月 16»

Ludwig Salvator Erzherzog war der Entdecker von Mallorca

Erzherzog Ludwig Salvator war Nummer 17 in der Thronfolge der Habsburger. Doch von Pomp und Uniformen wollte Sisis Cousin nichts wissen. Er lebte auf ... «DIE WELT, 2月 16»

Ein dreifacher Erzherzog-Johann-Jodler!: Anke Engelke wird 50

Ein dreifacher Erzherzog-Johann-Jodler! : Anke Engelke wird 50. Bilderserie. Montag, 21. Dezember 2015. Ein dreifacher Erzherzog-Johann-Jodler! «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»

Wandern auf dem Reitweg des Erzherzogs

Ob die Pferde des Erzherzogs Ludwig Salvator schwindelfrei waren, ist leider nicht überliefert. Der Reitweg, den der Habsburger im 19. Jahrhundert nördlich ... «Mallorca Magazin, 11月 15»

Letzte Jahre: ´Erzherzog tot. Denke an alles´

Zu Lebzeiten des Erzherzogs hatten sie an dessen Reisen teilgenommen und nie materielle Not gelitten. Doch nun wusste niemand, wie es weitergehen sollte. «Mallorca Zeitung, 10月 15»

Der Ausblick des Erzherzogs

Diesen wunderschönen Blick hat schon die österreichische Kaiserin Sisi genossen. Die Cousine des Erzherzogs war mehrmals in seinem Herrenhaus Son ... «Mallorca Magazin, 10月 15»

Auszeichnung - Erzherzog-Johann-Preis für Grazer "Sperma ...

Nun wird Madeo auch vom Land Steiermark ausgezeichnet. Die Landesregierung beschloss, ihm den Erzherzog-Johann-Forschungspreis (dotiert mit 12.000 ... «Kleine Zeitung, 10月 15»