アプリをダウンロードする
educalingo
Essgier

"Essgier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でESSGIERの発音

Ẹssgier [ˈɛsɡiːɐ̯]


ESSGIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSGIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEssgierの定義

食糧のための貪欲。


ESSGIERと韻を踏むドイツ語の単語

Algier · Begier · Belgier · Eroberungsgier · Fressgier · Geldgier · Georgier · Habgier · Lebensgier · Machtgier · Magier · Mordgier · Neugier · Passagier · Profitgier · Rachgier · Raffgier · Raubgier · Sensationsgier · Wissbegier

ESSGIERのように始まるドイツ語の単語

Esser · Esserei · Esserin · Essex · Essexit · Essgerät · Essgeschirr · essgestört · Essgewohnheit · essgierig · Essig · Essig-und-Öl-Ständer · Essigälchen · Essigäther · Essigbaum · Essigbrauerei · Essigessenz · Essigflasche · Essigfleisch

ESSGIERのように終わるドイツ語の単語

Atelier · Beutegier · Carrier · Dossier · Flugpassagier · Kampfbegier · Lernbegier · Lobgier · Luftpassagier · Mitpassagier · Panier · Papier · Phrygier · Premier · Rugier · Ruhmbegier · Schaubegier · Sexgier · Tier · hier

ドイツ語の同義語辞典にあるEssgierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ESSGIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Essgier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Essgier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESSGIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Essgierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEssgierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Essgier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食物渴求
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ansia por la comida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

food craving
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन लालसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حنين الغذاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

еда жажда
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o desejo de alimentos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য ক্ষুধিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

envies alimentaires
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keinginan makanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Essgier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食品の渇望
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음식 갈망
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idaman pangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thèm ăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு நாட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न तल्लफ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gıda özlem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

desiderio ardente di cibo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jedzenie pragnienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їжа жага
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pofta de alimente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαχτάρα για φαγητό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kos drang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mat begäret
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mat craving
5百万人のスピーカー

Essgierの使用傾向

傾向

用語«ESSGIER»の使用傾向

Essgierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Essgier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Essgierに関するニュースでの使用例

例え

«ESSGIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEssgierの使いかたを見つけましょう。Essgierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esau - Bruder und Feind
In Hymnus 11.6 über die Kirche (Hymnen de Ecclesia) führt Ephrem Esaus Verhalten auf seine Essgier zurück. Die Essgier – genauso wie die Geldgier und die Begierde als solche – führt zum Verderben. In diesem Zusammenhang führt ...
Gerhard Langer, 2009
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
Mit einer lexikographisch-historischen Einführung und einer ausführlichen Bibliographie zur Lexikographie und Onomasiologie Franz Dornseiff. 303 16.1 Hunger, Durst -' 4.25 Zu wenig; 10.35 Wunsch; 16.2 Essgier; 16.3 Fasten; 16.5 Essen, ...
Franz Dornseiff, 2004
3
Psychotherapie der Essstörungen: Krankheitsmodelle und ...
In der (heimlichen) Essgier setzen sich aggressive, triebhafte, impulsive Seiten der Persönlichkeit durch und entgehen der Einschränkung und der Bestrafung. Psychodynamisch-familienorientierte Behandlung bei Adipositas In der Praxis der ...
Günter Reich, 2001
4
Gesprächspsychotherapie: Grundlagen und spezifische Anwendungen
Die Patientin wird so angeregt, die Folgeprobleme des Umgangs mit ihrer Erkrankung konstruktiver zu lösen, sich aus dem „Teufelskreis" zu befreien. Essgier Wenn die Patienten die Nahrung herunter schlingen, ist dies oft nur anfänglich mit ...
Jobst Finke, 2010
5
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
grossen Essgier leicht geschieht. Nicht selten wird der eigene Kolh verzehrt; Decubitus, rasche Abmagerung, oft convulsiva Anfülle , Tod darin durch Lungen - Oedem; zuweilen darnach Pyämie. Paralyse und Geistesstörung treten entweder  ...
6
allgemeine zeitschrift
grossen Essgier leicht geschieht. Nicht selten wird der eigene Koth verzehrt; Decubitus, rasche Abmagerung, oft convulsive Anfälle, Tod darin durch Lungen - Oedem; zuweilen darnach Pyämie. Paralyse und Geistesstörung treten entweder  ...
1851
7
Die Heilpädagogik: Mit besonderer Berücksichtigung der ...
... äusserlicher wird. Insofern aber der erste Grund der idiotischen Essgier in der Schwäche der Assimilationsfähigkeit zu suchen ist, kann eine unvermittelte Verminderung des Nahrungsquantums die Assimilationsfähigkeit nicht stärken ...
Jan Daniel Georgens, Heinrich M. Deinhardt, 1863
8
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... Adjektiv Eßgeschirr Essgeschirr Essgeschirr, (Ess-ge-schirr); das; Nomen; -e, ( e)s Eßgier Essgier Essgier, (Ess-gier); die; Nomen;, - Essig, (Es-sig); der; Nomen; -e, -s Essigsäure, (Es-sig-säu-re); die; Nomen; -, - Eßkultur Esskultur Esskultur, ...
Red. Serges Verlag
9
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Dabei fiel eine ausserordentliche Essgier auf. Verordnet wurden Chloral, Bromkalium und Morphium. ' B. war ein grosser, starker, gut genährter Mann, mit einem eczematösen Ausschlag am Halse und verschiedenen grossen Furunkeln an ...
10
Allgemeine homöopathische Zeitung
... sie ein Gefühl von Leere , Hunger im Magen {Sepia, Mercur, Ignatid); sie vermag nicht lange zu stehen, weil der Schmer/ dadurch viel schlimmer wird; kalte Füsse; bedeutendes Schwindelgefühl beim Treppaufsteigen; abnorme Essgier.

用語«ESSGIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEssgierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wortschätzle 40 - "Magadrezzerla" können auch satt machen
... „Hasch da Ranza ned voll kriagt?“ für allgemeine Gier und Essgier oder auch „Prügel bezogen haben“ stehen kann. Ich hab mir noch ne Kanne Tee gemacht, ... «StadtZeitung, 11月 15»
2
Klassiker der Woche: Die Nanny
Auch Fran's wundervolle Mutter Sylvia, hat uns damals oft zum Lachen gebracht – ihre Essgier war einfach nicht zu stoppen.. Schaut mal rein: ... «seriesly AWESOME, 10月 15»
3
Max und Moritz: Ritzeratze voller Tücke - in die Idylle eine Lücke
Symbol für diesen Lebenshunger ist die maßlose Essgier von Max und Moritz. Sie wirken auch gar nicht ausgehungert, wie viele Dorfkinder aus armen ... «DiePresse.com, 8月 15»
4
„Radeln kann ich nicht, aber Reiten“
Gangaa musste über die Menschen in ihrer Essgier manches Mal lächeln, „denn diese erinnerten sie ein wenig an ihr Zuhause in der Vorfrühlingszeit, wenn ... «Mittelbayerische, 12月 13»
5
Schlank dank Diät-Brille
Die Essgier stoppen, soll ein Magenschrittmacher. Er ist schon länger auf dem Markt und wurde an der Uniklinik Magdeburg getestet. Dabei wurde stark ... «Augsburger Allgemeine, 1月 13»
6
Rattenversuch: Schokolade löst ungehemmte Essgier aus
Rattenversuch: Schokolade löst ungehemmte Essgier aus. Der Anblick genügt: Schokolade setzt im Gehirn eine opiumähnliche Substanz frei, die zumindest ... «Spiegel Online, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Essgier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essgier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA