アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Essigflasche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でESSIGFLASCHEの発音

Essigflasche  [Ẹssigflasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSIGFLASCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSIGFLASCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Essigflasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEssigflascheの定義

酢の輸送と貯蔵のためのボトル。 Flasche für Transport und Aufbewahrung von Essig.

ドイツ語辞典で«Essigflasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSIGFLASCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

ESSIGFLASCHEのように始まるドイツ語の単語

Essig
Essig-und-Öl-Ständer
Essigälchen
Essigäther
Essigbaum
Essigbrauerei
Essigessenz
Essigfleisch
Essigfliege
Essiggemüse
Essiggurke
Essigmutter
Essigpilz
Essigrose
essigsauer
Essigsäure
Essigsäurebakterie
Essigsäureethylester
Essigsoße
Essigstich

ESSIGFLASCHEのように終わるドイツ語の単語

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

ドイツ語の同義語辞典にあるEssigflascheの類義語と反意語

同義語

«Essigflasche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSIGFLASCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Essigflascheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEssigflascheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Essigflasche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

醋瓶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

botella de vinagre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vinegar bottle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिरका बोतल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زجاجة الخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уксус бутылки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garrafa de vinagre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিনেগার বোতল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouteille de vinaigre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

botol cuka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Essigflasche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

酢ボトル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식초 병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

botol cuka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chai giấm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வினிகர் பாட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हिनेगर बाटली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sirke şişesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bottiglia di aceto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

butelka octu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оцет пляшки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sticla de otet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπουκάλι ξύδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

asyn bottel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinäger flaska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eddik flaske
5百万人のスピーカー

Essigflascheの使用傾向

傾向

用語«ESSIGFLASCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Essigflasche»の使用頻度を示しています。
Essigflascheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Essigflasche»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSIGFLASCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Essigflasche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Essigflasche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Essigflascheに関するニュースでの使用例

例え

«ESSIGFLASCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEssigflascheの使いかたを見つけましょう。Essigflascheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Rabel
Essigflasche Ich gehe an einem Fabrikgelände vorbei. Durch den Maschendrahtzaun sehe ich vor einer Baracke eine wunderschöne alte Essigflasche stehen. Ich gehe durch die Einfahrt zu der Baracke und schaue mir die Flasche genauer ...
Martin R. Mayer, 2001
2
Märchenhaft und mörderisch: Ehealltag im Märchen
Als Ergänzung zu diesem Thema soll hier das Märchen von der alten Frau, die in einer Essigflasche lebte, erzählt werden: Die alte Frau, die in einer Essigflasche lebte Es war einmal vor langer, langer Zeit eine alte Frau, die lebte in einer ...
Maria Kraft, 2010
3
Die Bescholtenen (Erweiterte Ausgabe)
Trotten wußte, daß man meinen Onkel mit Essig vergiften konnte, sie hat heute Nacht ihm einen Imbiß gereicht, der Kammerdiener hat die Essigflasche auf dem Büffet gesehen, als er eintrat. Das Fräulein wußte, daß mein Onkel heute ein ...
Eugen von Dedenroth, 2012
4
Murmelspiel und Schabernack: Alltagsgeschichten aus unserer ...
In der Essigflasche befand sich nur ein kläglicher Rest. Unserem kleinen Kolonialwarenladen im Nachbardorf waren die Vorräte ausgegangen. So musste jemand mit dem Fahrrad ins vier Kilometer entfernte Fahrtoft zum nächsten Krämer.
Jürgen Baasch, 2013
5
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Einmal öffnete sie in meinem Beisein eine Essigflasche und ich ergriff schnell die Flucht. Den Geruch von Essig konnte ich noch nie leiden. Jetzt wusste sie, wie sie mich vertreiben konnte, die alte Füchsin. Wollte sie mich loswerden, griff sie ...
Alfons Zöllner, 2002
6
Feinde der Krone: Roman
Die Essigflasche wog schwer in seiner Hand. Er holte aus, und als hätte der Mann die Bewegung aus dem Augenwinkel gesehen, fuhr er herum und versetzte Tellman einen solchen Fausthieb, dass er rückwärts zu Boden taumelte .
Anne Perry, 2012
7
Lernwerkstatt: Viele Kulturen - eine Welt: ...
Mr und Mrs Vinegar lebten in einer Essigflasche. Eines Tages – Mr Vinegar war gerade im Garten – geschah das Unglück. Beim Putzen stieß Mrs Vinegar mit dem Besenstiel gegen die Flaschenwand und KLIRR! – die Essigflasche zerbrach ...
Kirstin Jebautzke, 2013
8
Humoresken für Sopha und Eisenbahn-Coupé
Im nächsten Moment wandelte ihn aber eine unwiderstehliche Regung des Mitleids an und er faßte mit einem schnellen Griff nach der Essigflasche, die neben dem Couvert stand. Machen Sie den Mund auf! rief er dem Maler zu, indem er die ...
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld, 1868
9
Damals in Walsrode: Weißt-du-noch-Geschichten, Erzählt von ...
Eines Tages, als ich wieder einmal dort zu Besuch war, kam der Kontrolleur nicht , und deshalb gab mir meine Tante eine leere Essigflasche voll Milch mit nach Hause. Sie fasste ein dreiviertel Liter. Als ich nun mit der Essigflasche voll ...
Ute Eppich, 2011
10
Der fertig französisch sprechende Kellner zum Selbststudium ...
... ön rahkloar lö turnbrosch la brosch la lescheftitt ühn poäl ühn tcrrin lö trehpieh lekümoar la lardoar lardeh lö haschoar die Nntertaffc ras Salzfaß die Pfefferbüchse die Oclflasche die Essigflasche ras kleine Gestell. worauf sich Essigflasche.

用語«ESSIGFLASCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEssigflascheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umweltbewusstsein: So funktioniert ein Leben (fast) ohne Müll
"Da ist zum Beispiel ein Sicherheitsverschluss einer Essigflasche, eine Käserinde aus Kunststoff oder eine Glühbirne. Aber mehr fällt bei uns so nicht an", zeigt ... «STERN, 4月 16»
2
Für die Twistringer Polizei bleiben Fahrraddelikte ein Dauerbrenner
In einem Fall erwischte er eine Anwohnerin mit mehreren Essigflaschen. Auf Befragen gab sie sich unwissend. So was erleben die Ordnungshüter nicht selten. «kreiszeitung.de, 1月 16»
3
Teilen, was im Garten wächst
«Ich verarbeite sie», sagt er und weist auf das Regal, auf dem sich Essigflaschen und Konfitürengläser stapeln. Der Blick aufs Etikett verrät, dass der 59jährige ... «Thurgauer Zeitung, 8月 15»
4
Die leise Invasion der Quallen
In Australien beispielsweise stehen an vielen Stränden Essigflaschen bereit. Denn das Tentakelgift der Würfelqualle (auch Seewespe oder Box Jelly Fish ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 15»
5
Rentner-Mord in Traunreut: Siebter Prozesstag mit neuen Zeugen
Fehlanzeige auch in der Wohnung, in der gewischt und anschließend Kaffeepulver, Mehl, Zucker und Essigessenz verteilt wurde. Einzig die Essigflasche wies ... «chiemgau24.de, 5月 15»
6
Warum es ökologischer ist, Kunststoffe nicht zu recyclen
Der andere Grossverteilter Coop zieht nun ebenfalls nach, bis April sollten in allen Filialen die Milch- und Essigflaschen, die Behälter von Waschmitteln und ... «az Limmattaler zeitung, 3月 15»
7
Recycling: Müll-Schlacht zwischen Migros und Coop
von Isabel Strassheim - Nach der Migros rüstet auch Coop seine Läden auf, um Shampoo- oder Essigflaschen aus Plastik recyceln zu können. «20 Minuten Online, 1月 15»
8
Glasbehälter am laufenden Band
... Mittwoch angemeldet hatten, konnten bei laufender Produktion live erleben, wie Gläser für Gurken, Salzstreuer oder Essigflaschen hergestellt werden. «Lausitzer Rundschau, 8月 14»
9
Ratingen: Wie man Fruchtfliegen fängt
... vor dem Verzehr immer gründlich mit warmem Wasser waschen. Unwiderstehlich sind für die Fliegen auch leere Wein-, Saft- und Essigflaschen. Quelle: RP. «RP ONLINE, 7月 14»
10
Fruchtfliegen bekämpfen: Mit Essig in die Falle locken
Unwiderstehlich sind für die Fruchtfliegen auch leere Wein-, Saft- und Essigflaschen: "Wein und Essig werden durch Gärprozesse hergestellt. Dieser Duft zieht ... «Apotheken Umschau, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Essigflasche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essigflasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z