アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kommunikationsfreudig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMMUNIKATIONSFREUDIGの発音

kommunikationsfreudig  [kommunikatio̲nsfreudig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMUNIKATIONSFREUDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMUNIKATIONSFREUDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kommunikationsfreudig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkommunikationsfreudigの定義

話す、コミュニケーション。 gesprächig, mitteilsam.

ドイツ語辞典で«kommunikationsfreudig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMUNIKATIONSFREUDIGと韻を踏むドイツ語の単語


auskunftsfreudig
a̲u̲skunftsfreudig
diskussionsfreudig
diskussio̲nsfreudig [dɪskʊˈsi̯oːnsfrɔ͜ydɪç]
drehfreudig
dre̲hfreudig
einsatzfreudig
e̲i̲nsatzfreudig [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydɪç]
experimentierfreudig
experimenti̲e̲rfreudig [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydɪç]
farbenfreudig
fạrbenfreudig
freudig
fre̲u̲dig 
hoffnungsfreudig
họffnungsfreudig
innovationsfreudig
innovatio̲nsfreudig
konsumfreudig
konsu̲mfreudig
kontaktfreudig
kontạktfreudig [kɔnˈtaktfrɔ͜ydɪç]
lauffreudig
la̲u̲ffreudig [ˈla͜uffrɔ͜ydɪç]
lebensfreudig
le̲bensfreudig
opferfreudig
ọpferfreudig [ˈɔp͜fɐfrɔ͜ydɪç]
reisefreudig
re̲i̲sefreudig [ˈra͜izəfrɔ͜ydɪç]
risikofreudig
ri̲sikofreudig [ˈriːzikofrɔ͜ydɪç]
schaffensfreudig
schạffensfreudig
sinnenfreudig
sịnnenfreudig
spielfreudig
spi̲e̲lfreudig
trinkfreudig
trịnkfreudig [ˈtrɪŋkfrɔ͜ydɪç]

KOMMUNIKATIONSFREUDIGのように始まるドイツ語の単語

kommunikationsfähig

KOMMUNIKATIONSFREUDIGのように終わるドイツ語の単語

ausgabefreudig
beifallsfreudig
entschlussfreudig
erzählfreudig
expansionsfreudig
gebefreudig
geburtenfreudig
gebärfreudig
genussfreudig
heiratsfreudig
investitionsfreudig
kauffreudig
redefreudig
reformfreudig
sangesfreudig
schadenfreudig
schaltfreudig
spendierfreudig
tanzfreudig
verantwortungsfreudig

ドイツ語の同義語辞典にあるkommunikationsfreudigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMMUNIKATIONSFREUDIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kommunikationsfreudig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kommunikationsfreudigのドイツ語での同義語

«kommunikationsfreudig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMUNIKATIONSFREUDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kommunikationsfreudigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkommunikationsfreudigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kommunikationsfreudig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交际
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comunicativo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

communicative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिलनसार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صريح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коммуникативный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comunicativo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগমূলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

communicatif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komunikatif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kommunikationsfreudig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コミュニケーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의사 소통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao tiếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konuşkan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comunicativo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozmowny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комунікативний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comunicativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικοινωνιακή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommunikatiewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommunikativ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommunikative
5百万人のスピーカー

kommunikationsfreudigの使用傾向

傾向

用語«KOMMUNIKATIONSFREUDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«kommunikationsfreudig»の使用頻度を示しています。
kommunikationsfreudigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kommunikationsfreudig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMUNIKATIONSFREUDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kommunikationsfreudig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kommunikationsfreudig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kommunikationsfreudigに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMUNIKATIONSFREUDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkommunikationsfreudigの使いかたを見つけましょう。kommunikationsfreudigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Kommunikationsfreudig. und. ideenreich. Die Schmeichlerin liebt es zu feiern, weil sie dann ihr positives Kommunikationstalent am besten ausleben kann. Sie fasst ihr jeweiliges Gegenüber gerne an, wenn sie mit ihm spricht. Eine Berührung ...
Margit Schönberger, 2009
2
Berufs- und Karriere-Planer IT und E-business 2008/2009: für ...
Er muss kontakt- und kommunikationsfreudig sein sowie Einfühlungsvermögen ( Empathie) und einwandfreie persönliche Umgangsformen (Höflichkeit, Freundlichkeit) besitzen. lT-Fachleute sollten sowohl team- und kooperationsfähig als ...
Michaela Abdelhamid, 2009
3
Franz Kain
Der Platz war vor allem kommunikationsfreudig. Das machte ihn zu einer Art Hyde- Park und es wurden hier religiöse und politische Predigten geübt, ständig gab es Der kleine Platz, der mit dem großen Hauptplatz der Stadt nur durch zwei  ...
Alfred Pittertschatscher, Franz Kain, 1994
4
Gabler | MLP Berufs- und Karriere-Planer Life Sciences 2009 ...
und kommunikationsfreudig sein sowie Einfühlungsvermögen (Empathie) und einwandfreie persönliche Umgangsformen (Höflichkeit, Freundlichkeit) besitzen. Naturwissenschaftler sollten sowohl team- und kooperationsfähig als auch ...
Alfred Brink, Ursula Ernst-Auch, Manfred Faber, 2009
5
Das Wesen des Körperbildes: Ganzheitliche Numerologie - ...
... Prüfung V 21 Nacken/Hinterkopf Lymbik-Zentrum / Zeit-Zentrum + Vorsichtiges Gedankenleben, kommunikationsfreudig, vorsichtig in der Liebe und im schöpferischen Handeln, Erfindung, Aufklärung und Mitteilungsfähigkeit - Mangelndes ...
Peter Schneider, 2011
6
Die Magischen Karten Band 2: Arbeitsbuch
Mitarbeiter: die Sekretärin als Dame 29 lebhaft, hier engagiert, enge Beziehung zum Chef, wobei sie den Chef immer als Hauptperson ansieht, trotz ihrer guten Führungsqualitäten (Bär 15), kommunikationsfreudig (Ruten 1 1 ) Produkt: das ...
Elisabeth Drabeck, 2008
7
Die Bedeutung von Jugendkultur in der Jugendphase am ...
... jedoch Kenntnisse und Fähigkeiten, wie man zum gewünschten Bildungsziel gelangt.” (Zinnecker/Behnken/Maschke/Stecher, 2002 S.12) Sie sind in viele verschiedene soziale Netzwerke eingebunden und sehr kommunikationsfreudig.
Sandra Rauch, 2008
8
Wie entdecken Kinder das Internet?: Beobachtungen bei 5- bis ...
Sie ist aufgeschlossen, kommunikationsfreudig und interessiert sich für alles, was in der Welt um sie herum passiert. Das Internet gehört zu Miriams Familienalltag, hat jedoch für sie selbst keine herausragende oder besondere Bedeutung.
Christine Feil, Regina Decker, Christoph Gieger, 2004
9
Lebensgeschichte und Orientierungen in der Jugendphase ...
... dass die türkische Gesellschaft sehr kommunikationsfreudig ist. Daher spielen peer groups im Leben der türkischen Jugendlichen eine große Rolle. Ihr überwiegender Teil verbringt laut Shell Studie 2000 die Freizeit mit ihren Landsleuten.
Lena Neus, 2007
10
30 Minuten Menschenkenntnis
Weiter sind Sie ein sachlich-nüchterner Denker mit einem kontrollierten Gefühlsleben, der aber auch den angenehmen Seiten des Lebens gegenüber aufgeschlossen ist. Sie gelten als besonnen, kommunikationsfreudig und zuverlässig.
Bernhard P. Wirth, 2011

用語«KOMMUNIKATIONSFREUDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkommunikationsfreudigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
User Experience Designer (m/w) in Ludwigsburg, München (Vollzeit)
Sie sind kommunikationsfreudig und gut organisiert, lieben komplexe Fragestellungen und Gelegenheiten, Eigeninitiative zu ergreifen und als Berater (m/w) ... «t3n Magazin, 8月 16»
2
„Kunden erwarten eine gewisse Form des Glanzes“
Der Rheinländer ist in der Regel recht kommunikationsfreudig. Auch auf Marcus Breuer trifft dies zu – Plattitüden und oberflächlicher Branchentalk haben bei ... «Gummibereifung, 8月 16»
3
Lokführer : Mit „Taucherbrille“ auf den Gleisen
Wer in diesem Beruf tätig ist, muss sich konzentrieren können, gewissenhaft, reaktionsschnell, kommunikationsfreudig und ausgeglichen sein. Nicole Albrecht ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
4
Kostenloses WLAN rund um den Kirchturm?
... findet freies WLAN „rund um den Kirchturm“ gut: „Die Evangelische Kirche zeigt sich damit gastfrei, modern, kommunikationsfreudig und im wahrsten Sinne ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 6月 16»
5
Analyse: Streit um Hochwasser-Zuständigkeit
Wesel. Nach drohendem Deichbruch: Kritik am Krisenstab, der wenig entschluss- und kommunikationsfreudig war. Landrat vom Alleingang des Hamminkelner ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Wechsel an der Geheimdienstspitze: Was will Bruno Kahl beim BND?
Verschlossen, auch intern nicht unbedingt kommunikationsfreudig, pressescheu. Am Standort Berlin hingegen, auf dem weitläufigen Gelände einer ehemaligen ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Majestät mit natürlicher Ausstrahlung
Die charmante Anna-Lena ist sehr kommunikationsfreudig und weiß trotz jungem Alter bereits, was sie will. Die 67. Weingräfin des Leiningerlandes 2016/17, die ... «Nibelungen Kurier, 4月 16»
8
Lass sie reden in der Fertigung!
... viel mehr mit „gesellig“, also kommunikationsfreudig, zu übersetzen ist. Die Maschine lernt sozusagen, sich mitzuteilen. Zum einen muss sie erst einmal Daten ... «MM Maschinenmarkt, 2月 16»
9
101-Jährige hat sich ihre Fröhlichkeit bewahrt
Außerdem ist die 101-Jährige sehr kommunikationsfreudig. Wenn sich eine Möglichkeit zur Unterhaltung bietet, wie zum Beispiel beim gemeinsamen ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
10
Die Krähenprinzessin
Krähen sind selbst gegenüber Menschen ausgesprochen kommunikationsfreudig. Sven Ahnert hat Auguste von Bayern getroffen, für die die klugen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. kommunikationsfreudig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommunikationsfreudig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z