アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auskunftsfreudig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSKUNFTSFREUDIGの発音

auskunftsfreudig  [a̲u̲skunftsfreudig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKUNFTSFREUDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKUNFTSFREUDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auskunftsfreudig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauskunftsfreudigの定義

容易に情報を与える。 bereitwillig Auskunft gebend.

ドイツ語辞典で«auskunftsfreudig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSKUNFTSFREUDIGと韻を踏むドイツ語の単語


diskussionsfreudig
diskussio̲nsfreudig [dɪskʊˈsi̯oːnsfrɔ͜ydɪç]
drehfreudig
dre̲hfreudig
einsatzfreudig
e̲i̲nsatzfreudig [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydɪç]
experimentierfreudig
experimenti̲e̲rfreudig [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydɪç]
farbenfreudig
fạrbenfreudig
freudig
fre̲u̲dig 
hoffnungsfreudig
họffnungsfreudig
innovationsfreudig
innovatio̲nsfreudig
kommunikationsfreudig
kommunikatio̲nsfreudig
konsumfreudig
konsu̲mfreudig
kontaktfreudig
kontạktfreudig [kɔnˈtaktfrɔ͜ydɪç]
lauffreudig
la̲u̲ffreudig [ˈla͜uffrɔ͜ydɪç]
lebensfreudig
le̲bensfreudig
opferfreudig
ọpferfreudig [ˈɔp͜fɐfrɔ͜ydɪç]
reisefreudig
re̲i̲sefreudig [ˈra͜izəfrɔ͜ydɪç]
risikofreudig
ri̲sikofreudig [ˈriːzikofrɔ͜ydɪç]
schaffensfreudig
schạffensfreudig
sinnenfreudig
sịnnenfreudig
spielfreudig
spi̲e̲lfreudig
trinkfreudig
trịnkfreudig [ˈtrɪŋkfrɔ͜ydɪç]

AUSKUNFTSFREUDIGのように始まるドイツ語の単語

auskultatorisch
auskultieren
auskundschaften
Auskundschafter
Auskundschafterin
Auskundschaftung
Auskunft
Auskunftei
Auskunftsbüro
Auskunftsdienst
Auskunftsperson
Auskunftspflicht
auskunftspflichtig
Auskunftsrecht
Auskunftsschalter
Auskunftsstelle
Auskunftsverweigerungsrecht
auskungeln
auskuppeln

AUSKUNFTSFREUDIGのように終わるドイツ語の単語

ausgabefreudig
beifallsfreudig
entschlussfreudig
erzählfreudig
expansionsfreudig
gebefreudig
geburtenfreudig
gebärfreudig
genussfreudig
heiratsfreudig
investitionsfreudig
kauffreudig
redefreudig
reformfreudig
sangesfreudig
schadenfreudig
schaltfreudig
spendierfreudig
tanzfreudig
verantwortungsfreudig

ドイツ語の同義語辞典にあるauskunftsfreudigの類義語と反意語

同義語

«auskunftsfreudig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSKUNFTSFREUDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auskunftsfreudigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauskunftsfreudigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auskunftsfreudig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博学
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bien informado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

knowledgable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जानकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حسن الاطلاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

знающие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

qualificado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

knowledgable
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

knowledgable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berpengetahuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auskunftsfreudig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

知力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지식이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

knowledgable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

knowledgable
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

knowledgable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

knowledgable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilgili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poinformowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знаючі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

knowledgable
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεπειραμένοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kundige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knowledgable
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kunnskapsrike
5百万人のスピーカー

auskunftsfreudigの使用傾向

傾向

用語«AUSKUNFTSFREUDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«auskunftsfreudig»の使用頻度を示しています。
auskunftsfreudigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auskunftsfreudig»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSKUNFTSFREUDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auskunftsfreudig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auskunftsfreudig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auskunftsfreudigに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKUNFTSFREUDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauskunftsfreudigの使いかたを見つけましょう。auskunftsfreudigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gefällt mir! - Das Facebook-Handbuch
Und teilt dieses Wissen teilweise auch mit anderen. Aber welche Daten sammelt das weltgrößte Netzwerk über mich? Und an wen gibt es sie weiter? 5.1 Der Like -Button: allgegenwärtig und auskunftsfreudig Ob Sie bei Facebook registriert ...
Felix Disselhoff, 2012
2
Die Akte Golgatha: Roman
Gropius nickte ungeduldig: »Ich kann mir vorstellen, dass diese Leute nicht gerade auskunftsfreudig waren, wenn Sie sie nach dem Zustand ihrer inneren Organe fragten.« Lewezow machte eine fahrige Flandbewegung. »Der Erste, den ich ...
Philipp Vandenberg, 2014
3
In den Abgrund gezogen: Auf der Spur mit dem WinDbg
In den Abgrund gezogen Etwas weniger auskunftsfreudig Auch das genaue Gegenteil von Auskunft kann vorkommen, WinDbg lädt den Dump der sich als Minidump ausweist aber ansonsten etwas sonderbar verhält und von der Darstellung ...
Michael Bormann, 2012
4
Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...
3.1.9 Auskunftsfreudig: Update liefert den Installationsverlauf Sie können mit den obigen Techniken die Aktualisierung des Systems gezielt und ökonomisch vornehmen. Gelegentlich wird man aber den Überblick verlieren, wann, was bereits ...
Günter Born, 2004
5
Windows XP Home Tricks: kompakt, komplett, kompetent
3.1.9 Auskunftsfreudig: Update liefert den Installationsverlauf Sie können mit den obigen Techniken die Aktualisierung des Systems gezielt und ökonomisch vornehmen. Gelegentlich wird man aber den Überblick verlieren, wann, was bereits ...
Günter Born, 2004
6
Mehr Umsatz mit Kaltakquise und Direktbesuch: Ein ...
Sie werden nicht glauben, wie auskunftsfreudig manche Mitarbeiter sind, wenn Sie sie höflich um ihre Hilfe bitten. Da werden Ihnen Tür und Tor geöffnet, ohne dass Sie sich großartig anstrengen müssen. Allerdings sollten Sie dann schon ...
Christian Sickel, 2009
7
Die Zahnarztpraxis als Marke: Von No-Name zur Markenpraxis : ...
D Keine kategorische Verweigerung der Auskunft: Nur wenn Sie sympathisch und auskunftsfreudig auf den Journalisten wirken, beugen Sie der negativen Berichterstattung vor. Denn Journalisten neigen dazu, nicht erhaltene Informationen ...
‎2009
8
Volksparteien in der Bundesrepublik Deutschland
Direktandie Parteien wendetsichder schon weiterobenzitierteArtikel 21 GG.19 Dochwie auch schonoben erwähnt,gibtsichder Artikel beieinem flüchtigen Blicknicht sehr auskunftsfreudig. Das Parteiengesetz hilft da schon weiter, hier ...
Matthias Schönfeld, 2009
9
Homunculus: Der dritte Fall für Kommissar Rünz
Kein Rechtsanwalt, keine läppischen Drohungen mit Haftprüfungsanträgen und - beschwerden. Ich hatte heute Vormittag ein richtig langes und entspanntes Gespräch mit ihm, er war sehr auskunftsfreudig. Und was er mir erzählte, hatte Hand ...
Christian Gude, 2009
10
Die Frühgeschichte der globalen Umweltkrise und die ...
... gelangen.234 Da sich die stark emittierenden Industriebranchen in allen Fragen der Luftreinhaltung als wenig auskunftsfreudig erwiesen, sicherte man ihnen zu, die Daten vertraulich zu behandeln. Symptomatisch scheint ein Modellprojekt ...
Kai F. Hünemörder, 2004

用語«AUSKUNFTSFREUDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauskunftsfreudigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wellendinger Bürger öffnen ihre Gärten für Besucher
... zeigte sich bei der Aktion offene. Auskunftsfreudig: Ingeborg Dietsche (Mitte) zeigte sich bei der Aktion offene Gartentür in Wellendingen auskunftsfreudig. «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Stadt Wels positioniert sich als Marke, und lässt die Bürger über das ...
Aufwandsentschädigungen der beteiligten Agenturen gibt sich die Stadtverwaltung wenig auskunftsfreudig. Von Seiten der Stabstelle Öffentlichkeitsarbeit ... «Design Tagebuch, 7月 16»
3
In der Nürnberger Innenstadt hat sich Sonntagnacht eine größere ...
Die Beteiligten seien allerdings wenig auskunftsfreudig und frei von Kooperation gewesen – was erschwert habe, den Hintergrund der Auseinandersetzung zu ... «Mittelbayerische, 6月 16»
4
Umfrage zu Lebenssituation: Pankows glückliche Senioren
"Die meisten waren sehr auskunftsfreudig und interessiert", sagt Saskia Meyer, die selbst bei Befragungen dabei war. Doch es ging auch um Probleme von ... «Tagesspiegel, 12月 15»
5
Nur wenige Antworten zur neuen Sinsheimer Flüchtlingsunterkunft
Nicht besonders auskunftsfreudig zeigt sich Stefan Becker, zuständiger Amtsleiter im Rhein-Neckar-Kreis. Detaillierte Antworten für die Anwohner in Sinsheim ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»
6
Puzzle fehlen noch viele Teile
Einige Auskunftspersonen zeigten sich recht auskunftsfreudig, andere kämpften mit Gedächtnislücken oder wollten nicht so recht reden. Der Ruf „zur ... «ORF.at, 10月 15»
7
Tabuthema Gehalt? Wie auskunftsfreudig sind Sie?
Wie auskunftsfreudig sind Sie? Jeder dritte Arbeitnehmer spricht auch mit Kollegen über Geld / Bild: colourbox. Tabuthema Gehalt? Wie auskunftsfreudig sind ... «WirtschaftsBlatt.at, 8月 15»
8
FC Bayern München - "Die Frage ist: Ist Francky fit?"
Wie geht es all den Verletzten? Zum Saisonstart gibt sich Bayern-Coach Pep Guardiola ungewohnt auskunftsfreudig. Nur die Frage nach seiner ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
9
Überwachung in Österreich: Regierung nicht auskunftsfreudig
355 Fragen zu Überwachungsthemen, aufgeteilt auf 43 parlamentarische Anfragen und gerichtet an sieben Ministerien: Der AK Vorrat, die Neos und die Grünen ... «derStandard.at, 5月 15»
10
Polizei schnappt notorischen Graffiti-Sprayer
... dieser gegenüber der Polizei sehr auskunftsfreudig und räumte 43 weitere Taten ein“, berichtet Kramer. Das Schmier-Revier des Sprayers reichte laut Polizei ... «HNA.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. auskunftsfreudig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auskunftsfreudig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z