アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Exspektanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXSPEKTANZの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXSPEKTANZの発音

Exspektanz  [Exspektạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXSPEKTANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXSPEKTANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Exspektanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Exspektanz

Exspektanz

期待は、法的言語からの用語であり、実際の資格、すなわち単に富の将来の増加の事実上の見通しを意味するが、資格の法律ではまだ統合されていない。 しかし、予想は、現在のところでは、富の増加が最も発生しやすいとされている範囲でのみ行われている。 キヤノンの法律では、審査は空いている教会の所在地に権利があることを指しています。 Exspektanz ist ein Begriff aus der Rechtssprache und bedeutet tatsächliche Anwartschaft, also bloß faktische Aussichten auf zukünftige Mehrung des Vermögens, die sich allerdings noch nicht in einem Anwartschaftsrecht verdichtet haben. Exspektanzen zählen aber nach herrschender Meinung nur dann zum Vermögen, sofern diese soweit konkretisiert sind, dass ein Eintritt der Vermögensmehrung mit größter Wahrscheinlichkeit eintreten wird. Im kanonischen Recht bezeichnen Exspektanzen Anwartschaften auf noch unbesetzte Kirchenstellen.

ドイツ語辞典でのExspektanzの定義

欠員の請求 Anwartschaft auf eine noch besetzte Stelle.
ドイツ語辞典で«Exspektanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXSPEKTANZと韻を踏むドイツ語の単語


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grotesktanz
Grotẹsktanz
Hexentanz
Hẹxentanz
Induktanz
Induktạnz
Instanz
Instạnz 
Konduktanz
Konduktạnz
Konstanz
Kọnstanz
Reaktanz
Reaktạnz
Reluktanz
Reluktạnz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

EXSPEKTANZのように始まるドイツ語の単語

Exsekration
exsekrieren
Exsikkans
Exsikkat
Exsikkation
exsikkativ
Exsikkator
Exsikkose
Exspektant
exspektativ
Exspiration
exspiratorisch
exspirieren
Exspoliation
exspoliieren
Exstirpation
Exstirpator
exstirpieren
Exsudat
Exsudation

EXSPEKTANZのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Eistanz
Ententanz
Erbsubstanz
Freudentanz
Gardetanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Veitstanz

ドイツ語の同義語辞典にあるExspektanzの類義語と反意語

同義語

«Exspektanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXSPEKTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Exspektanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExspektanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Exspektanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Exspektanz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Exspektanz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Exspektanz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Exspektanz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Exspektanz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Exspektanz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Exspektanz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Exspektanz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Exspektanz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Exspektanz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Exspektanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Exspektanz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Exspektanz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Exspektanz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Exspektanz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Exspektanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Exspektanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Exspektanz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Exspektanz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Exspektanz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Exspektanz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Exspektanz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Exspektanz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Exspektanz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Exspektanz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Exspektanz
5百万人のスピーカー

Exspektanzの使用傾向

傾向

用語«EXSPEKTANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Exspektanz»の使用頻度を示しています。
Exspektanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Exspektanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXSPEKTANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Exspektanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Exspektanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Exspektanzに関するニュースでの使用例

例え

«EXSPEKTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExspektanzの使いかたを見つけましょう。Exspektanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vermischte Schriften: Nebst dessen Leben
A!so sollte ein Regent ein- für allemal jede erchellte oder zu ercheilende Exspektanz für erschlichen erhären? beruhigen Sie Sich , mein Freund! Der Fürst , dev die Ihnen ertheilte Exspektanz nicht erfüllt hat, ist darum noch kein schlechter ...
Justus Möser, 1797
2
Sämmtliche Werke: Vermischte Schriften, [1] : erster Theil. ...
Er sollte öffentlich erklären: daß entweder gar keine, oder doch nur diejenige Exspektanz gelten solle welche auf jene seyerliche Art ertheilet wäre. Wenn dann auch die Geliebte oder der Günstling es wagten, ihm dergleichen abzulocken ; so ...
Justus Möser, Johanne W. von Voigt, Friedrich Nicolai, 1798
3
Standesbewusste Stiftsdamen: Stand, Familie, und Geschlecht ...
So bat eine Mutter die Äbtissin von Säckingen 1783 um eine Exspektanz, da ihre Tochter offenbar bereits mit sechs Jahren wusste, was sie später einmal „werden " wollte: „Meine Tochter, welche beynahe das 6. Jahr erstrecket hat, trägt das ...
Marietta Meier, 1999
4
Sämmtliche Werke: Vermischte Schriften
Er sollte öffentlich erklären : daß entweder gar keine, oder doch nur diejenige Exspektanz gelten solle welche auf jene feyerliche Art ertheilet ware. Wenn dann auch die Geliebte oder der Günstling es wagten, ihm dergleichen abzuloeken; ...
Justus Möser, Jenny von Voigts, 1798
5
Das Bistum Konstanz
Angesichts dieser geringen Zahl von Exspektanz-Plätzen nimmt es nicht wunder, daß das Kapitel diese Plätze kontingentieren mußte. Dies ist daraus zu entnehmen, daß am 20. Juni 1578 vor dem Kapitel, in Anwesenheit von Notar und ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1981
6
Bestechung und Bestechlichkeit im internationalen ...
So ist etwa nach Hefendehl von einer „vermögenswerten Exspektanz" auszugehen, wenn der potentielle Exspektan- zinhaber im jetzigen Zustand bereits externe Störfaktoren bei der Entwicklung zum , Vollwert' ausschalten und wenn ...
Simone Mölders, 2009
7
Geographie für alle Stände: Welcher den Beschluß vom ...
Das erzherzogliche Haus Oestreich habe jedesmal den Herrn von Gcroldseck mit sol» chem Lehen beliehen, die Exspektanz aber wegen der Regalien vom Kaiser Maximilian I, und von den nachgehenden Kaisern die Confirmation darüber ...
Johann Ernst Fabri, 1790
8
Kultur-Kuriosa
einer Exspektanz für eine höhere Pfründe derselben Kirche erweitert wurde. Das war gewiß nicht zu viel. Aber es sollte nicht alles bleiben. Unter der sechsjährigen Regierung Klemens VI. erhielt er eine Kanonikatswohnung, eine Kanonikats: ...
Max Kemmerich, 2013
9
Der ärztliche Abrechnungsbetrug
Diese Exspektanz wird also dadurch charakterisiert, dass ihre spätere vollumfängliche Realisierung hinreichend wahrscheinlich ist und sie bereits zum aktuellen Zeitpunkt objektiv als werthaltig betrachtet wird. Das ist hier der Fall, wenn die ...
Uwe Hellmann, 2006
10
Festschrift für Ruth Rissing-van Saan zum 65. Geburtstag am ...
... ein Gegenwert im beanspruchten Vermögen, also mindestens eine werthaltige Forderung oder vermögenswerte Exspektanz. Die Kritiker des Senats setzen die bloße, wenn auch feste Absicht des Kassenwarts zum unternehmensnützlichen ...
Thomas Fischer, Klaus Bernsmann, 2011

用語«EXSPEKTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExspektanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trachtenfest auf der Piazza
Kurfürst Maximilian I. von Bayern wirklich die Exspektanz auf das Herzogtum Mirandola verlieh: Für den Fall, dass die Herrschaft des Hauses Pico della ... «Kreisbote, 6月 16»
2
Der zahlungsunfähige Meistbietende
Die faktische Wahrscheinlichkeit des Vermögenszuwachses wird dabei konkretisiert bei Begründung der Exspektanz durch ein normativ geregeltes Verfahren. «Rechtslupe, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exspektanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exspektanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z