アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fähe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FÄHEの語源

mittelhochdeutsch vohe, althochdeutsch voha = Füchsin.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFÄHEの発音

Fähe  [Fä̲he] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÄHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÄHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fähe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Jägerspra​​che

Jägersprache

狩猟言語またはWaidmannspracheは、専門言語または専門用語であり、狩猟分野の専門語で構成され、ハンターなどによって使用されます。 今日は狩猟の伝統の保存にも役立ちます。 Die Jägersprache oder Waidmannssprache ist als Sondersprache eine Fachsprache, oder auch Berufssprache, die sich aus Fachwörtern aus dem Bereich der Jagd bildet und von Jägern als solche benutzt wird. Sie dient heute auch der Erhaltung des jagdlichen Brauchtums.

ドイツ語辞典でのFäheの定義

キツネ、オッガー、マルテンの女性動物。 weibliches Tier bei Fuchs, Dachs und Marder.
ドイツ語辞典で«Fähe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÄHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Jähe
Jä̲he
Krähe
Krä̲he 
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Nebelkrähe
Ne̲belkrähe [ˈneːbl̩krɛːə]
Nähe
Nä̲he 
Rabenkrähe
Ra̲benkrähe [ˈraːbn̩krɛːə]
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Saatkrähe
Sa̲a̲tkrähe
Schmähe
Schmä̲he
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Wähe
Wä̲he
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]
sähe
sähe
zähe
zä̲he

FÄHEのように始まるドイツ語の単語

Faenzamajolika
Fafner
Fafnir
Fagaraseide
Fagott
Fagottbläser
Fagottist
Fagottistin
fähig
Fähigkeit
Fähigkeitsausweis
fahl
Fahlerz
fahlgelb
fahlgrau
Fahlheit
Fahlleder
fahlrot
Fahlsegler
Fähnchen

FÄHEのように終わるドイツ語の単語

Aaskrähe
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Citynähe
Deutsche
Englische
Erdnähe
Gegenwartsnähe
Gezähe
Griffnähe
Lebensnähe
Rufnähe
Schussnähe
Sonnennähe
Zeitnähe
he

ドイツ語の同義語辞典にあるFäheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FÄHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fähe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fäheのドイツ語での同義語

«Fähe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÄHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fäheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFäheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fähe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发和
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

FAHE
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fähe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fähe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fähe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fähe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fähe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fähe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fahe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fähe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fähe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fähe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fähe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fähe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fähe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fähe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fähe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fähe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fähe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fähe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fähe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fähe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fähe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fähe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fähe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fähe
5百万人のスピーカー

Fäheの使用傾向

傾向

用語«FÄHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Fähe»の使用頻度を示しています。
Fäheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fähe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÄHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fähe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fähe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fäheに関するニュースでの使用例

例え

«FÄHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFäheの使いかたを見つけましょう。Fäheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krankheiten der Heimtiere
Weil die Feten zunehmend Raum in Anspruch nehmen, muss die Fähe regelmäßig kleinere Mengen aufnehmen, das Futter sollte deshalb bester Qualität sein. Eine kurze Periode (z. B. einen Tag) mit unzureichender Futteraufnahme in den ...
Michael Fehr, 2008
2
Vor dem Fest: Roman
Die Fähe berührtden Behältermitden Branten. Die Fähekratzt.AndenSeiten. Oben . Die Fähe beißt in den Behälter. Die Fähe klettert auf den Behälter. Die Fähe springt auf dem Behälter, macht sich schwer, springtund springt und tut sich beim  ...
Saša Stanišić, 2014
3
Deutsches Dichter-Album für 1859
Ich fähe ihn von Laster zu Laster toben, Den Becher der Lüste hoch erhoben! Ich fähe ihn, wie er den Meineid fchwört, Von des Goldes falfchem Schimmer bethört; Wie er den Leib, der ihn empfaugen, getragen, Mit verfluchten Händen blutig ...
‎1860
4
Die Top Ten des Todes:
Auch Fuchs wartete auf einen Fuchs, genauer gesagt auf einen bestimmten Fuchs, der sich Fähe nannte. Fähe war das schönste Weibchen, das jemals durch die Wiesen und Wälder gestreift ist, wie Fuchs begeistert bei einem seiner  ...
Riccardo Rovina, 2013
5
Deutsch jahrgangsübergreifend unterrichten 2: 1. bis 3. Klasse
Aus. dem. Leben. einer. Fähe. 1. Schau dir die Zeichnung an. Wie zieht die Fähe ihre Jungen auf? 2. Lies und kreuze die richtigen Aussagen zum Bild an. Die kleinen Welpen verlassen den Bau und erkunden ihre Umgebung. Jeden Tag ...
Marita Borchardt, Eva-Maria Moerke, 2010
6
Frettchen - das Chaos Geht Weiter
Das dritte Frettchen hatte er gerade vor zwei Wochen bekommen, die Fähe war ausgesetzt worden. Sie war nicht kastriert und ranzig, und er steckte sie natürlich gleich zu seinem Rüden. Dumm nur, dass die Fähe nicht trächtig wurde.
Yvonne Herold, 2013
7
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Die Fähe ist saisonal polyöstrisch und der Ostrus ist lichtgesteuert. Die Deckbereitschaft des Rüden ist am Abstieg der Hoden zu erkennen. Diese liegen nur zu einem Teil des Jahres im Skrotum (etwa Jan/Feb. bis Aug./Sept.), den Rest des ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005
8
Johann Tauler's Predigten auf alle Sonn
Zn diefer Vereinigung und Einfenkung in Gott wird fie über fich felbfi in Gott geführet. und Gott fo gleih. daß. wenn fie fih felbfi fähe. fie fih für Gott felbfi halten würde. und wer fie fähe. der würde fie fehen. niht in dem natürlichen. fondern in dem ...
Johannes Tauler, 1841
9
Sämmtliche Werke: Zur Religion und Theologie ; 2, ...
Das betrachtende Wefen fähe nun ferner auch den in nern Bau der kuuftreichen Mafchine. hätte durchöringenden Blick die ganze .Organi f ation jedes kleinen Theiles- zu fehen - fähe endlich wirklich eine andere dergleichen Niafchine _noch ...
Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Caroline ¬von Herder, 1805
10
Handbuch der Haupt-anzeigen f?r die richtige Wahl der ...
commandiren. als feier befchäf- card-1. ti tzu. eupr. _ Delft lo. vom Körper. als fe( der. - lebe, als fähe man, W. 1111110. 1111:1111. 811.. -. 11111111. 11111-, bell. -- Geifler. Gefpenfier, Teufel oc. 1111].- mngn-o. 11111311411. Wer. „uff-111 .
G.H. Jahr

用語«FÄHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFäheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachwuchs bei Familie Wolf
Mindestens ein Jahr lang, meist bis zum nächsten Wurf der Fähe, werden die heranwachsenden Jungwölfe bei ihren Eltern bleiben. Dann ziehen sie aus dem ... «Volksstimme, 8月 16»
2
Deine Frau, die Fähe
Denn in eben einen solchen – oder besser gesagt, in eine Fähe, eine Füchsin – verwandelt sich diese Mrs. Tebrick in David Garnetts Kurzroman „Dame zu ... «literaturkritik.de, 7月 16»
3
Neue Wolfsfamilie am Truppenübungsplatz
Die aktuell vorliegenden Fotofallenaufnahmen einer Fähe mit Gesäuge lassen darauf schließen, dass dieses neue Paar Nachwuchs bekommen hat. Inwieweit ... «Alles-Lausitz.de, 7月 16»
4
Toter Wolf bei Munster könnte Kurtis Schwester gewesen sein
Der Tod der Fähe könnte auch für weitere Wölfe den Tod bedeuten - offensichtlich hatte sie Welpen. In der Lüneburger Heide bei Munster ist eine tote Wölfin ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
5
Wölfin auf Truppenübungsplatz totgebissen
Die Fähe hat offenbar kurz vor ihrem Tod noch Welpen zur Welt gebracht. ... trug, konnte sie als die um Juni 2015 besenderte Fähe FT10 identifiziert werden, die ... «NDR.de, 5月 16»
6
16 Wolfsrudel jagen in Sachsen
Ob eine Fähe, also ein weibliches Tier, im Hohwald-Gebiet nun einen Partner gefunden hat, ist noch nicht abschließend geklärt. Im Hohwald in der Sächsischen ... «sz-online, 4月 16»
7
33 Welpen in den Wolfsrudeln
Genetische Analysen ergaben, dass sich die ehemalige Kollmer Fähe mit einem unbekannten Rüden verpaart hat. Einer der Welpen wurde im Juni in den ... «Alles-Lausitz.de, 4月 16»
8
In privater WildtierstationFindel-Füchschen lag in Plastiktüte
Dorsten – Wer ist denn dieser süße Frechdachs...äh, Fuchs? Der Findling ist ein Fuchs-Mädchen, eine Fähe, die in der Dorstener Innenstadt in einer Plastiktüte ... «BILD, 4月 16»
9
70.000 gegen Abschuss der "Goldenstedter Wölfin"
... auch Unterstützer - und das sind nicht wenige: In einer Online-Petition haben sich 70.000 Menschen gegen einen Tötung der Fähe ausgesprochen. Initiator ... «NDR.de, 3月 16»
10
Wo ist eigentlich ... die "Goldenstedter Wölfin"?
In diesem Gebiet treibt sich seit 2014 die sogenannte Goldenstedter Fähe herum. Auf ihr Konto gehen laut NLWKN mindestens elf Risse, bei denen 31 Tiere ... «NDR.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fähe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z