アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fährhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÄHRHAUSの発音

Fährhaus  [Fä̲hrhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÄHRHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÄHRHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fährhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFährhausの定義

フェリーマンの家。 Haus des Fährmanns.

ドイツ語辞典で«Fährhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÄHRHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Atelierhaus
Atelierhaus
Bürgerhaus
Bụ̈rgerhaus
Fahrerhaus
Fa̲hrerhaus
Feuerwehrhaus
Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Führerhaus
Fü̲hrerhaus
Geisterhaus
Ge̲i̲sterhaus
Hinterhaus
Hịnterhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Kulturhaus
Kultu̲rhaus [kʊlˈtuːɐ̯ha͜us]
Kurhaus
Ku̲rhaus [ˈkuːɐ̯ha͜us]
Lagerhaus
La̲gerhaus [ˈlaːɡɐha͜us]
Literaturhaus
Literatu̲rhaus
Mutterhaus
Mụtterhaus
Nachbarhaus
Nạchbarhaus [ˈnaxbaːɐ̯ha͜us]
Oberhaus
O̲berhaus
Pfarrhaus
Pfạrrhaus
Schweizerhaus
Schwe̲i̲zerhaus [ˈʃva͜it͜sɐha͜us]
Sommerhaus
Sọmmerhaus [ˈzɔmɐha͜us]
Unterhaus
Ụnterhaus

FÄHRHAUSのように始まるドイツ語の単語

Fährgeld
Fahrgelderstattung
Fahrgelegenheit
Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrgestell
Fahrhabe
Fährhafen
Fahrhauer
fahrig
Fahrigkeit
Fährkahn
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolle

FÄHRHAUSのように終わるドイツ語の単語

Brokerhaus
Energiesparhaus
Gradierhaus
Gärtnerhaus
Herrscherhaus
Kaiserhaus
Kranführerhaus
Männerhaus
Patrizierhaus
Pförtnerhaus
Querhaus
Ruderhaus
Schilderhaus
Trauerhaus
Vaterhaus
Vorderhaus
Vorhaus
Walserhaus
Wertpapierhaus
Wärterhaus

ドイツ語の同義語辞典にあるFährhausの類義語と反意語

同義語

«Fährhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÄHRHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fährhausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFährhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fährhaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

渡船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transbordador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ferry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नौका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العبارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паром
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balsa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খেয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traversier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

feri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fährhaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나룻배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ferry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

feribot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traghetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паром
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πορθμείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pont
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferje
5百万人のスピーカー

Fährhausの使用傾向

傾向

用語«FÄHRHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Fährhaus»の使用頻度を示しています。
Fährhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fährhaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÄHRHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fährhaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fährhaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fährhausに関するニュースでの使用例

例え

«FÄHRHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFährhausの使いかたを見つけましょう。Fährhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
Grosse Hamburger Künstlerfest (29.1953); 30. Hamburger Künstlerfest 5., 6., 8. und 9. Februar im Winterhuder Fährhaus (30[1954]); Almanach des 31. Hamburger Künstlerfestes 1955 (31.1955); Almanach des 32. Hamburger Künstlerfestes ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
2
Zwischen Bild und Image: die Entwicklung des Hamburger ...
Fährhaus. Als August Abendroth im Oktober 1842 die Erlaubnis erhielt, Wasserstege und „Bäume" in die Alster zu legen, um damit die bis dahin schwer zugängliche Uhlenhorst besser an den Schiffsverkehr auf der Alster anzubinden, war ...
Matthias Schmoock, 2002
3
Landpartie - im Norden unterwegs
Zollenspieker. Fährhaus: Demo. für. ein. Traditionshaus. Heike wollte unbedingt noch eine Milchtour mit Frau Langeloh machen, um zu sehen, wie das »Frei- Haus-Konzept« ankommt. Also fuhren wir mit und drehten, wie die beiden Frauen ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2001
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
Als die Keitumer den Hafen Ende der 1860er-Jahre jedoch wegen Verschlickung aufgeben mussten, baute der geschäftstüchtige Kapitän Thomas Selmer in Munkmarsch eine Mole und ein prächtiges Fährhaus. 1866 erhielt er die ...
Claudia Banck, 2014
5
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
Missunder Fährhaus Helmut Zipner liebt die Herausforderung. Bei seinen Fahrten mit dem Kochmobil entdeckt er immer wieder interessante Plätze zum Kochen. So an der Schlei nahe der Ortschaft Missunde. Der Lammrücken wurde auf der ...
Helmut Zipner, 2002
6
Schleswig-Holstein: Nordsee, Ostsee und die Inseln
Restaurants Altes Fährhaus, Dorfstr. 47, Fahrdorf, Tel. 04621/32266. Köstliche > Köstlichkeiten< am Südufer der Schlei. Fährhaus Arnis, Lange Str. 21, Arnis, Tel. 04642/30 50. Hier gibt es üppige Portionen fangfrischen Fisches. Strandhalle ...
‎2007
7
Sylt, Föhr, Amrum
Als die Keitumer den Hafen Ende der 1860er-Jahre jedoch wegen Verschlickung aufgeben mussten, baute der geschäftstüchtige Kapitän Thomas Selmer in Munkmarsch eine Mole und ein prächtiges Fährhaus. 1866 erhielt er die ...
Claudia Banck, 2010
8
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Sylt/Föhr/Amrum
Als die Keitumer den Hafen Ende er 1860er-Jahre jedoch wegen Ver:hlickung aufgeben mussten, baute er geschäftstüchtige Kapitän Thomas elmer in Munkmarsch eine Mole und in prächtiges Fährhaus. 1866 erhielt r die Genehmigung, ...
Claudia Banck, 2012
9
Oscar Fetrás - Es gab mehr als die Mondnacht auf der Alster
Nun wurde die bis dahin einfache Wirtschaft ''Fährhaus'' des Wilhelm Ernst Schultz zum Treffpunkt, sogar mit Musik und Beleuchtung. 1859 kreuzte erstmals ein Alsterdampfer dort auf. Der Ausflugsverkehr auf der Alster entwickelte sich ...
Friedhelm Kuhlmann, 2008
10
Verlorene Heimat
Der Eisberg, der immer noch anwuchs, wurde unaufhaltsam in Richtung Fährhaus gedrückt und presste sich schließlich gegen den Hausgiebel. Das Unvermeidliche trat ein. Unter großem Krachen wurde das Fährhaus vom Giebel her ...
Wolfgang Neese

用語«FÄHRHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFährhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gourmetrestaurant: Das Fährhaus gibt Sterne-Küche auf
Sylt. Seit diesem Jahr gibt es kein Gourmetrestaurant mehr im Fünf-Sterne-Superior-Hotel Fährhaus auf Sylt. Dafür serviert der mit zwei Michelin-Sternen ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Übernahme von Seehaus Fährhaus Alle Mitarbeiter werden ...
Wie von Top hotel Anfang Juli berichtet haben die Privathotels Dr. Lohbeck das Seehotel Fährhaus in Bad Zwischenahn gekauft. Jetzt wurde bekannt, dass die ... «TOP HOTEL, 8月 16»
3
„Aufguss“ im Winterhuder Fährhaus: Schlüpfrige Dampf-Plaudereien
Ein Fehlschluss jagt den nächsten, die Lage wird immer unübersichtlicher – und an der Komödie Winterhuder Fährhaus brennt die Theaterluft! Mit schlüpfrigen ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
4
(24.7.) Aufguss, Komödie Winterhuder Fährhaus, 18 Uhr
Fünf Fremde treffen in der Sauna eines Wellnesshotels aufeinender. Der heiße Wasserdampf vernebelt die Gemüter und je höher die Temperaturen steigen, ... «Szene Hamburg, 7月 16»
5
Gastronomie: Eigentümer verkaufen Seehotel Fährhaus
Bad Zwischenahn Das „Seehotel Fährhaus“ in Bad Zwischenahn, das sich seit 1951 im Besitz der Familie Brinkmeyer befand, wird am 1. August dieses Jahres ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
6
Theater: Pegasus-Preis für Theater Kontraste im Winterhuder ...
Hamburg (dpa/lno) - Der Pegasus-Preis für Privattheater in Hamburg geht in diesem Jahr an das Theater Kontraste in der Komödie Winterhuder Fährhaus. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Mein himmlisches Hotel: Ein Rennen auf hoher See
Michael Weßling obliegt die Leitung des "Fährhaus Stahlbrode". Dabei wird er von seiner Partnerin Yvonne Mattutat tatkräftig unterstützt. Das Paar setzt jeden ... «VOX Online, 6月 16»
8
Das "Fährhaus Kirschenland" steht zum Verkauf
Doch hinter dieser Anzeige steckt viel mehr als nur ein normales Immobilienangebot: Das Fährhaus Kirschenland steht zum Verkauf. Im Festsaal fanden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 16»
9
Komödie Winterhuder Fährhaus: "Abschiedsdinner" – Ingolf Lück ...
Um es vorweg zu sagen: Die Stimmung in der Komödie Winterhuder Fährhaus war während der Premiere von "Das Abschiedsdinner" außerordentlich fidel. «DIE WELT, 5月 16»
10
Ufer am Fährhaus wird befestigt
Seit elf Jahren hat Andreas Jaeger die Fläche rund um das Fährhaus am Banter See gepachtet. Er möchte auch den Tretbootverleih wieder aufleben lassen. «Wilhelmshavener Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fährhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrhaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z