アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Falschgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFALSCHGELDの発音

Falschgeld  Fạlschgeld [ˈfalʃɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALSCHGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALSCHGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Falschgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Falschgeld

フェイク

Falschgeld

偽造品は、法的支払いを模倣することを意図しているか、またはそれぞれの中央銀行によって許可されていないコインおよびメモである。 彼らは本当のお金の価値の疑いのない所有者をだますことになっています。 偽造は偽造金の生産であり、国際的に罰せられる偽造のお金の配置のようなものです。 紙幣にセキュリティ機能を使用することにより、中央銀行は偽造を防止しようとしています。 アンティーク偽造ワークショップ... Falschgeld sind Münzen und Geldscheine, die gesetzliche Zahlungsmittel imitieren sollen oder nicht von der jeweiligen Zentralbank autorisiert sind. Sie sollen dem arglosen Inhaber den Wert von echtem Geld vortäuschen. Geldfälschung ist die Herstellung von Falschgeld und ist wie die Inverkehrbringung von Falschgeld, international strafbar. Durch Verwendung von Sicherheitsmerkmalen auf Geldscheinen versuchen die Zentralbanken Geldfälschung zu unterbinden. Antike Fälscherwerkstatt...

ドイツ語辞典でのFalschgeldの定義

元の模倣されたお金に真実。 originalgetreu nachgeahmtes Geld.
ドイツ語辞典で«Falschgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALSCHGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Buchgeld
Buchgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Kirchgeld
Kịrchgeld [ˈkɪrçɡɛlt]
Kopfgeld
Kọpfgeld
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

FALSCHGELDのように始まるドイツ語の単語

Falschaussage
Falschbuchung
Falscheid
fälschen
Fälscher
Fälscherin
Falschfahrer
Falschfahrerin
Falschheit
fälschlich
fälschlicherweise
falschliegen
Falschluft
Falschmeldung
Falschmünzer
Falschmünzerei
Falschmünzerin
Falschparker
Falschparkerin

FALSCHGELDのように終わるドイツ語の単語

Aufgeld
Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schmiergeld
Schulgeld
Schwarzgeld
Spielgeld
Sterbegeld
Steuergeld
Trinkgeld
Wechselgeld
Wohngeld

ドイツ語の同義語辞典にあるFalschgeldの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FALSCHGELD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Falschgeld»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Falschgeldのドイツ語での同義語

«Falschgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALSCHGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Falschgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFalschgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Falschgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

假的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fake
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नकली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زائف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подделка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falsificação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

palsu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Falschgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェイク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가짜의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

palsu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giả mạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

falso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podróbka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підробка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fals
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απομίμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vals
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

falska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

falske
5百万人のスピーカー

Falschgeldの使用傾向

傾向

用語«FALSCHGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Falschgeld»の使用頻度を示しています。
Falschgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Falschgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALSCHGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Falschgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Falschgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Falschgeldに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FALSCHGELD»の引用

Falschgeldという言葉で有名な引用文や文章
1
Clare Boothe Luce
Das Gerücht ist wie Falschgeld: Rechtschaffene Menschen würden es niemals herstellen, aber sie geben es bedenkenlos weiter.
2
Dieter Stolte
Das Falschgeld der Kommunikation.
3
Dieter Stolte
Die Phrase ist das Falschgeld der Kommunikation.
4
H.G. Wells
Schmeicheleien sind wie Falschgeld: Sie machen denjenigen ärmer, der sie empfängt.
5
Edmond de Goncourt
Lachen ist der Klang der Seele – es gibt Arten zu lachen, die klingen wie Falschgeld.
6
François de La Rochefoucauld
Schmeicheleien sind Falschgeld, das ohne die Eitelkeit gar keinen Kurswert hätte.

«FALSCHGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFalschgeldの使いかたを見つけましょう。Falschgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falschgeld erkennen (Unterweisung Kaufmann / -frau im ...
Ausbildungsberuf: Kaufmann/-Frau im Einzelhandel Thema: Der Auszubildende soll am Ende der Unterweisung selbstständig Geldscheine Prüfen und Falschgeld erkennen.
Michael Dittrich, 2010
2
Derrida und danach?: Literaturtheoretische Diskurse der ...
Sie ist für Derrida strukturell dem Falschgeld vergleiehbar: „Die Geschichte [d.i. Baudelaires La Stusse monnaie] ist vielleicht selbst als Literatur Falschgeld, eine Fiktion, über die man sich [...] all das sagen kann, was der Erzähler [...] über das ...
Gregor Thuswaldner, 2008
3
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
19 Nach § 147 werden die Fälle des Inverkehrbringens von Falschgeld als echt erfasst, die nicht unter § 1 46 Abs. 1 Nr. 3 fallen. - Das ist etwa dann der Fall, wenn Falschgeld in Verkehr gebracht wird, das zunächst ohne Verbreitungsabsicht ...
Harro Otto, 2005
4
Bankrecht für Auszubildende: Gesetze, Verordnungen, ...
§36 Anhalten von Falschgeld sowie unbefugt ausgegebene Geldzeichen und Schuldverschreibungen (1) Die ... haben nachgemachte oder verfälschte Banknoten oder Münzen (Falschgeld), als Falschgeld verdächtige Banknoten und ...
‎2002
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
schung muss die Absicht des Täters nicht darauf gerichtet sein, das Falschgeld als echtes selbst in den Verkehr zu bringen; vielmehr genügt es auch, wenn er ein solches Inverkehrbringen durch einen eingeweihten Dritten ermöglicht.1^ 2.
Christian Jäger, 2009
6
Als Ob: Fiktionen und Organisationen
Die Erzählung geht so: 6.1 Baudelaires Falschgeld Charles Baudelaire Das falsche Geldstück Wir begegneten einem Armen, der uns zitternd seine Mütze hinhielt. Während wir uns von dem Tabakladen entfernten, begann mein Freund, die ...
Günther Ortmann, 2004
7
Nordkorea: Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten
Falschgeld. und. anderes. Im Ausland sind Nordkoreas Diplomaten aber jedenfalls nach wie vor aktiv, wenngleich sie unter einem erhöhten Erfolgsdruck arbeiten. Nachdem Hongkong 1999 an China zurückfiel, erlaubte die chinesische ...
Arno Maierbrugger, 2014
8
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
Hat ein Täter bereits Falschgeld in Besitz und bewahrt er dieses auf, weil er sich noch unschlüssig ist, ob und wie er es verwenden soll, hindert der mit der Rechtskraft einer zwischenzeitlichen Verurteilung wegen Weitergabe von einigen ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
9
Lachen lesen: zur Komik der Moderne bei Kafka
Derrida kommentiert die so eingeleitete Unsicherheit, die für literari91 sche Texte kennzeichnend ist, in der Weise, dass der Satz über Falschgeld, selbst als Falschgeld lesbar ist. Als Betrug. Genauer: als Unentscheid- barkeit zwischen der ...
Peter Rehberg, 2007
10
§§ 146-222
Wer durch einen Gehilfen verteilt, der eigene Verfügungsgewalt nicht erlangt ( Rdn. 20), bringt das Falschgeld selbst und zwar in dem Augenblick in Verkehr, in welchem der Absatzgehilfe einem anderen Verfügungsgewalt verschafft.
‎2005

用語«FALSCHGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFalschgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kippen und FühlenWie kann ich Falschgeld schnell erkennen?
Falschgeld zu erkennen ist eigentlich gar nicht so schwierig. Man braucht einen Daumen, eine Lupe, und ein scharfes Auge… Die Deutsche Bundesbank rät zu ... «BILD, 7月 16»
2
Falschgeld: Deutlich weniger "Blüten" im Umlauf
In NRW scheint deutlich weniger Falschgeld im Umlauf zu sein: Die Polizei registrierte im ersten Halbjahr 2016 deutlich weniger "Blüten" als im gleichen ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
3
Weniger Falschgeld
FRANKFURT (dpa). Harte Zeiten für Geldfälscher: Rund 331 000 Euro-Blüten sind nach Angaben der Europäischen Zentralbank im ersten Halbjahr 2016 ... «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Falschgeld: Der Boom der "Napoli-Blüten"
Es ist ein Boom, der den Ermittlern Sorgen bereitet: In Deutschland ist immer mehr Falschgeld in Umlauf. Im vergangenen Jahr nahm die Zahl der ... «tagesschau.de, 5月 16»
5
Falschgeld erkennen und richtig damit umgehen
Niemand darf gefälschte Banknoten, die er untergeschoben bekommen hat, wissentlich weitergeben. "Sonst macht man sich strafbar", warnt Tanja Beller vom ... «Web.de, 5月 16»
6
Falschgeld-Werkstatt in Landshut: Blütenverkauf über das Internet
Die Polizei hat in Landshut zwei jungen Geldfälschern das Handwerk gelegt und deren florierende Werkstatt ausgehoben. Es sei der erste Fall in Bayern, bei ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
7
Drogen, Waffen, Falschgeld: Ermittler heben Kriminelle im Darknet aus
Die Ermittlungen richteten sich gegen den Handel mit Waffen, Drogen, Falschgeld und gefälschten Ausweisen. Außerdem werden den Verdächtigen das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
8
Falschgeld: So viel Euro-Falschgeld im Umlauf wie noch nie
Besonders oft wird der 20-Euro-Schein gefälscht, in Deutschland ist der Fünfziger der Liebling der Betrüger. Die Bundesbank nennt die Falschgeldschwemme ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
9
Blüten-Boom: Falschgeld - Tipps für Verbraucher
Die Europäische Zentralbank hat mit neuen Banknoten reagiert, dennoch war seit der Euro-Einführung nie mehr Falschgeld im Umlauf als derzeit. Die Blüten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
10
Österreich: Kein Falschgeld: 100.000 Euro aus der Donau gefischt
Klar ist hingegen, dass es sich nicht um Falschgeld handelt. Das bestätigte die Polizei am Montag. Die Beamten beschäftigt auch die Frage, was mit dem Geld ... «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Falschgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/falschgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z