アプリをダウンロードする
educalingo
Faustkämpfer

"Faustkämpfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFAUSTKÄMPFERの発音

Fa̲u̲stkämpfer [ˈfa͜ustkɛmp͜fɐ]


FAUSTKÄMPFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAUSTKÄMPFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFaustkämpferの定義

ボクサー。


FAUSTKÄMPFERと韻を踏むドイツ語の単語

Ampfer · Dampfer · Dämpfer · Einzelkämpfer · Freiheitskämpfer · Kampfer · Kartoffelstampfer · Kämpfer · Raddampfer · Sauerampfer · Schalldämpfer · Schwertkämpfer · Schwingungsdämpfer · Schädlingsbekämpfer · Stampfer · Stoßdämpfer · Verdampfer · Vorkämpfer · Wettkämpfer · Widerstandskämpfer

FAUSTKÄMPFERのように始まるドイツ語の単語

Faustfeuerwaffe · faustficken · Faustformel · faustgroß · Fausthammer · Fausthandschuh · Fausthantel · Fausthieb · faustisch · Faustkampf · Faustkämpferin · Faustkeil · Faustlage · Fäustling · Faustpfand · Faustrecht · Faustregel · Faustschlag · Faustskizze

FAUSTKÄMPFERのように終わるドイツ語の単語

Ansauggeräuschdämpfer · Ausflugsdampfer · Frontkämpfer · Guerillakämpfer · Kartoffeldämpfer · Luxusdampfer · Mehrkämpfer · Mitkämpfer · Ozeandampfer · Passagierdampfer · Ringkämpfer · Schaufelraddampfer · Schleppdampfer · Schnelldampfer · Stierkämpfer · Teleskopstoßdämpfer · Trampdampfer · Untergrundkämpfer · Wahlkämpfer · Zehnkämpfer

ドイツ語の同義語辞典にあるFaustkämpferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAUSTKÄMPFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Faustkämpfer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Faustkämpfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAUSTKÄMPFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faustkämpferを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaustkämpferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faustkämpfer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拳师
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pugilista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pugilist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाक्सर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملا كم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

яростный спорщик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pugilista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্টিযোদ্ধা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pugiliste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang yg suka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Faustkämpfer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボクサー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권투 선수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Faustkämpfer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà quyền thuật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குத்துச் சண்டைக்காரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुष्टियुदधासंबंधीचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boksör
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pugile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pięściarz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лютий сперечальник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pugilist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυγμάχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vechtjas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pugilist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pugilist
5百万人のスピーカー

Faustkämpferの使用傾向

傾向

用語«FAUSTKÄMPFER»の使用傾向

Faustkämpferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faustkämpfer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Faustkämpferに関するニュースでの使用例

例え

«FAUSTKÄMPFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaustkämpferの使いかたを見つけましょう。Faustkämpferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chrysipps Logik in Ciceros philosophischen Schriften
Sein viertes Beispiel ist "der Faustkämpfer Hegesarchos wird ohne einen Schlag abzubekommen aus dem Kampf hervorgehen" und der mit diesem Ereignis verknüpfte fatum-Bezag ist "er wird seine Hände in hervorragender Deckungsarbeit ...
Karin Mayet, 2010
2
Das antike Olympia: Götter, Spiel und Kunst
Anders als die Faustkämpfer trugen die Pankratiasten keine Lederriemen ( Himantes) und waren deshalb auch nicht den durch die bewirkten schweren Verletzungen ausgesetzt. Auch entfiel die Fixierung auf den Kopf des Gegners.
Ulrich Sinn, 2004
3
Hellēnika: Bd. 1-2. Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Zwei im heftigen Kampfe begriffene Faustkämpfer mit einfacher Armatur, von denen der eine im Vortheil, der andere im Nachtheil erscheint. Auf der einen Seite eine nackte Figur mit der Tänie in der linken Hand, auf der anderen Seite ein ...
Johann Heinrich Krause, 1841
4
Hellenika; oder, Institute, Sitten und Bräuche des alten ...
Zwei im Kampfe begriffene Faustkämpfer mit Cestus, in Gegenwart eines Kampfrichters ; zu den Nachträgen, Faustkampf S. 925. — Mus. Chius. Tom. II, Tav. LXXXVII. Taf. XVIIId, Fig. 66e. Zwei Faustkämpfer mit Cestus, in Gegenwart eines ...
Johann Heinrich Krause, 1841
5
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen aus den Schrift- ...
Zwei Im Kampfe begriffene Faustkämpfer mit Cestus, in Gegeuwart eines Kampfrichters ; zu den Nachträgen, Faustkampf S. 925. — Mus. Claus. Tom. 11, Tav. LXXXV1I. Taf. XVllld, Fig. 6'6V. Zwei Faustkämpfer mit Cestus, in Gegenwart eines ...
Johann Heinrich Krause, 1841
6
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Zwei Faustkämpfer mit ziemlich starker Fan<i- nrmatur, mit einer Wulst am oberen Armriemen; dauebea eine nackte Figur, welche eich aus einem GefiUse Oel /.um Einsalben ю die Hand giesst; zu Th. I, 6, §. 33, 18, S. 508. — Muí. d. scxü ¡*. p.
Johann Heinrich Krause, 1841
7
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Von den insgesamt neun Kampfpaaren (Nr. 1-9) repräsentieren sechs Faustkämpfer. Diese sind zu zwei Gruppen, bestehend aus jeweils drei Paaren, zusammengestellt (Nr. 1-3 und Nr. 6-8). Vor jeder Gruppe stehen weitere zwei bzw. drei ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
8
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
Phil 3,14). In V. 26b ist vom Faustkämpfer die Rede, was im NT singulär ist: Ich boxe so, wie einer, der nicht in die Luft schlägt. Der kompetente Faustkämpfer (; rÜKTr|i;) macht keine „Lufthiebe" (cb<; OUK depa Sepcov),397 sondern versucht,  ...
Eckhard J. Schnabel, 2006
9
Der Agon bei Paulus: Herkunft und Profil paulinischer ...
Diese Deutung passt gut zu úmo- maÇeiv (9,27), das im Kontrast zu 9,26 die Metapher vom erfolgreichen Faustkämpfer aufgreift (s.u.). Bei der zweiten Deutung hätte Paulus einen Faustkämpfer vor Augen, dem es mit dem Kämpfen gar nicht ...
Martin Brändl, 2006
10
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Kampfplatz für Faustkämpfer, a) (nixtes) Bücherschrank, sehr zw. nimievait, 4, { nvxriin) das Kämpfen mit der Faust, der Faustkampf. mmvvtw, ov, 6, der Faustkämpfer, gew. nixtns, von itvtntloj, die Kunst des nixxr/t, den Faustkampf üben od.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828

用語«FAUSTKÄMPFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaustkämpferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harutyunyan gewinnt als einziger deutscher Faustkämpfer
Harutyunyan gewinnt als einziger deutscher Faustkämpfer. Rio de Janeiro (dpa) Als einziger von sechs angetretenen deutschen Boxern schafft es Artem ... «Münsterland Zeitung, 8月 16»
2
Faustkampf und Massen-Crash: Jason Bourne: Matt Damons Killer ...
... es sich im Fadenkreuz des amerikanischen Geheimdienstes noch immer besser lebt als unter Faustkämpfern. Viel mehr muss sie nicht. Für die sexy Gespielin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
3
Faustkämpfer Dieter Flocke gestorben
Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb am letzten Montag (1.8.) 79-jährig der langjährige Gerätewart der Fachschaft Boxen Dortmund, Dieter Flocke. «Lokalkompass.de, 8月 16»
4
Sechs deutsche Boxer in Rio de Janeiro dabei
Hamza Touba hat sich mit als letzter Faustkämpfer aus dem deutschen Sextett für die Olympischen Spiele qualifiziert. Foto: Sebastian Willnow. Vargas (dpa) ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
5
Nachruf Zum Tod des Schauspielers Götz George (1938 – 2016)
Als lonesome Faustkämpfer der Ordnung, besser: der kompensatorischen Kleingerechtigkeit. In den frühen 50ern gab es im Pott noch Klassenkampf, in den ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
6
Faustkämpfer erfolgreich in Gerresheim
Die Faustkämpfer Mönchengladbach traten bei einem Einladungskampf in Gerresheim an – mit drei Siegen und einer Niederlage endete der Kampftag ... «BoxSport Magazin, 3月 16»
7
Jugendboxer der Faustkämpfer Mönchengladbach bei NABV ...
Am 07.02.2016 fand das Finale NABV-Meisterschaftsrunde in Duisburger Dreifachturnhalle in Walsum statt, von den Faustkämpfern Mönchengladbach nahm 1 ... «BOXEN1.com, 2月 16»
8
Kreismeisterschaft Boxen in der Beverhalle : Junge Faustkämpfer
Zum Box-Event Kreismeisterschaft laden Startbahn Ostbevern und der Boxclub Warendorf am kommenden Sonntag ein. Mit am Start sind fünf Aktive aus der ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
9
Comeback der Erdinger Faustkämpfer
Erding - Nach fast zweijähriger Trainingspause wollen die Faustkämpfer des TSV Erding ein Comeback wagen. Ein neuer Trainer wurde dafür auch schon ... «Merkur.de, 10月 15»
10
Dortmunder Faustkämpfer 1927 eV: Bei diesen Boxern geht es nur ...
Der Schweiß fließt in Strömen beim Verein „Faustkämpfer 1927“. Nicht nur, weil es sehr heiß ist – 30 Grad zeigt das Außenthermometer. Aber die rund 20 ... «Nordstadtblogger.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Faustkämpfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faustkampfer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA