アプリをダウンロードする
educalingo
Fehlmeldung

"Fehlmeldung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFEHLMELDUNGの発音

Fe̲hlmeldung


FEHLMELDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEHLMELDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFehlmeldungの定義

偽のメッセージなし。


FEHLMELDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abbildung · Abmeldung · Anmeldung · Ausbildung · Berufsausbildung · Bildung · Duldung · Eilmeldung · Erwachsenenbildung · Fehlermeldung · Fortbildung · Grundbildung · Lehrerbildung · Lehrerfortbildung · Meldung · Rückmeldung · Staatsverschuldung · Verschuldung · Voranmeldung · Weiterbildung

FEHLMELDUNGのように始まるドイツ語の単語

Fehlinformation · Fehlinterpretation · fehlinterpretieren · Fehlinvestition · Fehlkalkulation · Fehlkauf · Fehlkonstruktion · Fehlleistung · fehlleiten · Fehlleitung · Fehlmenge · Fehlordnung · Fehlpass · Fehlplanung · Fehlprognose · Fehlpunkt · Fehlschärfe · Fehlschicht · fehlschießen · Fehlschlag

FEHLMELDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung · Erstanmeldung · Erstausbildung · Fachausbildung · Herausbildung · Hochschulbildung · Lehrerausbildung · Meinungsbildung · Nachbildung · Neubildung · Neuverschuldung · Pressemeldung · Regierungsbildung · Rückbildung · Umbildung · Ummeldung · Vergoldung · Willensbildung · Wortbildung · Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるFehlmeldungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FEHLMELDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fehlmeldung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fehlmeldung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEHLMELDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fehlmeldungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFehlmeldungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fehlmeldung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

失败
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

FALLA
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

FAILS
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विफल रहता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يفشل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

FAILS
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

FALHA
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যর্থ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ÉCHOUE
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

GAGAL
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fehlmeldung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

FAILS
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하지 못한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gagal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

KHÔNG
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல்வியுற்றால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपयशी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

BAŞARISIZ
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

MANCHI
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

NIE
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

FAILS
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nu reușește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ΔΕΝ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

misluk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

MISSLYCKAS
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

SVIKTER
5百万人のスピーカー

Fehlmeldungの使用傾向

傾向

用語«FEHLMELDUNG»の使用傾向

Fehlmeldungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fehlmeldung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fehlmeldungに関するニュースでの使用例

例え

«FEHLMELDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFehlmeldungの使いかたを見つけましょう。Fehlmeldungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachmerkmale.: Schlüssel zur technischen Gestaltung, ...
Wenn man bei der inhomogenen SML in gleicher Weise vorgeht, können Widersprüche entstehen, auf die das System nur mit einer "Fehlmeldung" reagieren kann. Wir haben uns anhand des Beispiels der Gegenstandsgruppe " Stab- förmige ...
Franz Meinl, 1990
2
Der Falke
Foto: H. Arnold Spannteich, Fehlmeldung (H. Schulz); Grubensee b. Bernsdorf, Fehlmeldung (E. Mädler); Klärteich Hoyerswerda, 9 (H. Bühring); Teichgebiet Drehna, 190 ± 10 (H. Menzel); Kreis Forst, Stubbenteich (TG Eulo), 2 bis 3 (D. Rühle) ...
3
Werkstattbuch INTEGRA: Grundlagen, Anregungen und ...
Gibt ein Adressat kein Einverständnis für die Auswertung, ist eine Fehlmeldung auf dem dafür vorgesehenen Feld im Bogen zu vermerken und der Bogen ist an die Jugendhilfepla- nerin weiter zuleiten. Nach Möglichkeit sollen Gründe für die  ...
René Deutschendorf, 2006
4
Liebe am O(h)r, Liebe am Ohr: Mit Wortbildern 100 und mehr ...
Gott sei Dankwar daseine Fehlmeldung. papel el [paˈpel] [papel] Zettel, Notizzettel, Papier; Bild: Auf einem Notizzettel versuche ich, eine Pappel zu zeichnen. papel cuché el [paˈpel kuˈʧe][papel kutsche] Glanzpapier, Kunstdruckpapier; ...
Oliver Geisselhart, Helmut Lange, 2012
5
Ungeheuer
Iwanows Gesicht erlosch aufdem Bildschirm. Dafür meldete sichDi-Marko zu Wort:„Können sie nocheinmal diegleiche Strecke zurückfliegen; ichglaube ich hatteda geradeeine ungewöhnliche Messung.Es könnte zwar eine Fehlmeldung sein, ...
Frank Kobalz, 2013
6
Training Excel 2002 intensiv
Gültigkeitsprufung Emste«ungen | Eingabemekiung Fehlmeldung | P F_ehlermeldung anzeigen, wenn ungujbge Daten eingegeben wurden Mit der Wahl eines Symbols, einem Titel und dem Text. Projekt 10 -Profitools Excel 2002 Intensiv.
Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001
7
Ablauforganisation der Infustriellen Largerwirtschaft
Bevorzugung der Lagerfachkarten gegenüber der Lagerkartei oder umgekehrt gibt es grundsätzlich nicht. Der einzige Vorteil, der mit dem Anheften der Fehlmeldung an die Lagerfachkarte verbunden ist, ist die beschleunigte Nachlieferung, ...
8
Informationsverarbeitung Am Neuen Markt: Eine Empirische ...
... (2001 "Eignung von Sachverhalter Mitteilungen z erheblichen Kursbeeinflus Ereignisst. als zur Konkretisi' Tatbestands " Kursbeeinflus Dt. Kapitalmai S Fehlmeldung« ausländische überl. Ereigni! Mehrfach melc logarithmierte Marktmodell, ...
Stephanie Elisabeth Hauser, 2003
9
Ausnahmezustand: der Volksaufstand vom 17. Juni 1953 in Leipzig
Strafen a) bis 1 Jahr (4 Rechtsmittel- 1 verz[icht]) b) 1 bis 5 Jahre 4 c) 5 bis 10 Jahre 1 d) bis f) = Fehlmeldung 6. ) Alter der Verurteilten a) 14-18 Jahre nach JGG b) = Fehlmeldung c) 20-25 Jahre d) über 25 Jahre 7. ) Zugehörigkeit zu Parteien ...
Beate Berger, Heidi Roth, Leipzig (Germany). Oberbürgermeister, 2003
10
Protokolle: Zeitschrift für Literatur und Kunst
Eingesunken — Kamerad — Dreck — Schwanzschwanz — Fehlmeldung (Was heißt immer Fehlmeldung?) (Ja, mehr kommt nicht raus. Ich schalte ab. Es ist so: Die Affen, genauer die Schimpansen, haben ein Verbarium, einen Wortstock von  ...
Otto Breicha, 1967

用語«FEHLMELDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFehlmeldungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Stendal: "Missbrauch ist eine Fehlmeldung"
„Das ist eine Fehlmeldung“, heißt es auf AZ-Nachfrage aus dem Stendaler Polizeirevier. Ein Polizeisprecher bestätigt, dass eine Jugendliche in dem Bereich ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
2
Messenger-Nachricht alarmiert Weidner Polizei
"Es zeigte sich eine Anhäufung von Kommunikationsfehlern, die zu dieser Fehlmeldung führten", berichtet Polizeisprecher Thomas Fritsch. An besagtem ... «Onetz.de, 7月 16»
3
Gewitter: Zwei Unfallopfer und überflutete Keller
Ein gemeldeter Blitzeinschlag in den Kamin eines Wohnhauses erwies sich laut ILS als Fehlmeldung. Bleiben Sie informiert! Mit der App "Main-Post News" ... «Main-Post, 7月 16»
4
Hoffnung auf Winter- "Musi"
Es war eine absolute Fehlmeldung, die am Samstag in einem Kärntner Medium in die Welt gesetzt wurde, wonach der Vertrag für die Winter- "Musi" bereits ... «Krone.at, 7月 16»
5
Rund um die Goslarsche Straße st noch länger Geduld gefragt ...
Die Mitteilung von Stadtbaurat Kay Brummer im Juni, die Kreuzung werde zwei Wochen früher wieder frei, erwies sich als Fehlmeldung – es blieb bei der Frist ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 7月 16»
6
Friedberg: Feueralarm erweist sich als Fehlmeldung
Laut und zahlreich waren die Sirenen am Mittwochnachmittag zu hören. Die Feuerwehren waren unterwegs zu einer Spedition nach Derching. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
7
„Wall Street Journal“ hat neue Version des EgyptAir-Absturzes
Die Piloten hätten möglicherweise nach der Fehlmeldung entsprechend der Anleitung für Notfälle gehandelt, was seinerseits das Abschalten der wichtigsten ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
8
Totomat-Fehlmeldung gegen FCZ: Jetzt spricht der Sion ...
Hätte Degennaro die Fehlmeldung ohne Wissen von Präsident Christian Constantin angeordnet und CC hätte das erfahren – der Generaldirektor hätte sein ... «BLICK.CH, 5月 16»
9
Absturzursache weiterhin unklar: Körper- und Wrackteile der ...
Fehlmeldung am Donnerstag. Die Suche ist am Freitagmorgen fortgesetzt worden. Mit dem ersten Tageslicht starteten erneut griechische Flugzeuge in Kreta ... «Luxemburger Wort, 5月 16»
10
Deutsches Historische Museum - Steht der DHM-Präsident vor der ...
"Wenn es eine Fehlmeldung vom RBB gewesen wäre, dann hätte man das ganz deutlich markieren müssen, dass Monika Grütters weiterhin hinter Koch steht. «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fehlmeldung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fehlmeldung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA