アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fesslung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFESSLUNGの発音

Fesslung  [Fẹsslung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESSLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESSLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fesslung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFesslungの定義

フィギュアがフィールドを離れることができない位置に縛られているシャックル。それ以外は王様がチェックされているからです。 das Fesseln , Gefesseltwerden Stellung, bei der eine Figur ihr Feld nicht verlassen darf, weil sonst der König im Schach steht.

ドイツ語辞典で«Fesslung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESSLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdrosslung
Ạbdrosslung
Abholung
Ạbholung
Abkapslung
Ạbkapslung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Aufschlüsslung
A̲u̲fschlüsslung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Auswechslung
A̲u̲swechslung
Behandlung
Behạndlung
Bepinslung
Bepịnslung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einwechslung
E̲i̲nwechslung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Namensverwechslung
Na̲mensverwechslung, Na̲menverwechslung
Personenverwechslung
Perso̲nenverwechslung
Umwechslung
Ụmwechslung
Verschlüsslung
Verschlụ̈sslung
Verwechslung
Verwẹchslung
Wechslung
Wẹchslung

FESSLUNGのように始まるドイツ語の単語

Feschaktum
Fessel
Fesselballon
fesselfrei
Fesselgelenk
fessellos
Fessellosigkeit
fesseln
fesselnd
Fesselung
fest
fest angestellt
fest besoldet
fest gefügt
fest gegründet
fest geschnürt
fest umrissen
fest verwurzelt
Festabend
Festakt

FESSLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるFesslungの類義語と反意語

同義語

«Fesslung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESSLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fesslungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFesslungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fesslung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fesslung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fesslung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fesslung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fesslung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fesslung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fesslung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fesslung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fesslung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fesslung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fesslung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fesslung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fesslung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fesslung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fesslung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fesslung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fesslung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fesslung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fesslung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fesslung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fesslung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fesslung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fesslung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fesslung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fesslung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fesslung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fesslung
5百万人のスピーカー

Fesslungの使用傾向

傾向

用語«FESSLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Fesslung»の使用頻度を示しています。
Fesslungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fesslung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESSLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fesslung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fesslung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fesslungに関するニュースでの使用例

例え

«FESSLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFesslungの使いかたを見つけましょう。Fesslungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Black Angel 1
„Hier steht auch, dass die Fesslung erst nach der Ermordung vorgenommen worden sei. Er schreibt... bei einer vitalen, das heißt zu Lebzeiten erfolgten Fesslung können bei genügend strammer Umwicklung der Handgelenke/ Fesseln, bedingt ...
Darja Behnsch, 2009
2
Die Sünde der Engel: die Engelfalltradition in frühjüdischen ...
31 Vgl. äthHen 10,5 (si; toü; aiöva; GrPan) diese Zeit bis zum Anbruch des Gerichts bezieht sich nicht allein auf die Fesslung, sondern auf das gesamte Gefangenendasein der Engel, einschließlich der Fesslung. Vgl. außerdem äthHen 14,5 (iv ...
Claudia Losekam, 2010
3
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Im letzteren Falle beruhen sie — um nicht der boshaften künstlichen Erzeugung derselben zu erwähnen — entweder auf der allgemeinen Kerkercachexie, oder sie sind Folge der Fesslung selbst, wobei nicht nur die mechanische, durch die ...
4
Aesthetik, oder Wissenschaft des schonen
... Gestalt, bewegtes, fühlendes Sehen, wie solches in der Malerei von jener Fesslung der bildenden Kunst bereits zu einem schwebenden Scheine sich zu befreien beginnt; aber als tastendes hält es sich noch fest in der räumlichen Fesslung.
Friedrich Theodor Vischer, 1853
5
Aesthetik: th. Die kunstlehre; 1. abschnitt. Die kunst ...
Erscheint so von der einen Seite das Räumliche als eine Fesslung, so ist es gegenüber der idealen innigen Einfachheit des Gefühls ebensosehr Zerstreuung . Von ihr sammelt sich der Geist in der Kunst der empsindenden Phantasie, geht in ...
Friedrich Theodor Vischer, 1857
6
Deutsche zeitschrift fuer die staatsarzneikunde
4. Wenn ein Zuchthaussträfling gefährlich erkrankt, so steht ihm zu, auf temporäre Abnahme der Fesseln anzutragen , wenn Gefahr für Leben und Gesundheit durch die Fesslung erwachsen würde*). 8. 5. Die temporär fesselfreien Sträflinge ...
7
Aesthetik oder Wissenschaft des Schoenen: Die Kunstlehre. ...
... Gestalt, bewegtes, fühlendes Sehen, wie solches in der Malerei von jener Fesslung der bildenden Kunst bereits zu einem schwebenden Scheine sich zu befreien beginnt; aber als tastendes hält es sich noch fest in dcr räumlichen Fesslung.
Friedrich Theodor Vischer, 1851
8
UETHETIF OBER WILLENICHAFT DES GHONEN
Erscheint so von der einen Seite das Räumliche als eine Fesslung, so ist es gegenüber der idealen innigen Einfachheit des Gefühls ebensosehr Zerstreuung . Von ihr sammelt sich der Geist in der Kunst der empfindenden Phantasie, geht in ...
DR. FRIEDERICH THEODOR VILCHER, 1857
9
Aesthetik oder Wissenschaft des Schönen: Zum Gebrauche für ...
Erscheint so von der einen Seite das Räumliche als eine Fesslung, so ist es gegenüber der idealen innigen Einfachheit des Gefühls ebensosehr Zerstreuung . Von ihr sammelt sich der Geist in der Kunst der empfindenden Phantasie, geht in ...
Friedrich Theodor ¬von Vischer, 1857
10
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
Wenn ein Zuchthaussträfling gefährlich erkrankt, so steht ihm zu, auf temporäre Abnahme der Fesseln anzutragen, wenn Gefahr für Leben und Gesundheit durch die Fesslung erwachsen würde *). S. 5. Die temporär fesselfreien Sträflinge sind  ...

用語«FESSLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFesslungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Den Stecker ziehen
Unter dem Schlagwort digital detox, also: digitale Entgiftung, wird Achtsamkeit als eine Methode angeboten, mit der man sich von der Fesslung an die ... «Psychologie heute, 7月 16»
2
Hofer will TTIP auch nach positiver Abstimmung im Parlament nicht ...
Es wolle die Einbeziehung der Bevölkerung durch die Abhaltung einer Volksabstimmung, “weil TTIP die Fesslung der Konsumenten und der Wirtschaft darstellt, ... «Vienna Online, 4月 16»
3
Prácticas sexuales: ¿Sabes lo qué es el Bondage?
Hier mit einer Dragonfly Fesslung nach vorne als Closeup. Bondage project mixed with shibari elements, models tied with ropes. El Bondage es una ... «eju.tv, 7月 15»
4
"Houdini": Serie mit Oscar-Preisträger Adrien Brody ab Janaur bei ...
... bis er schließlich auch die Umstände seiner Fesslung erschwerte: Lebendig begraben oder im Wasserbottich versenkt wurden ihm ein deutliches Zeitlimit und ... «TV Wunschliste, 11月 14»
5
Proteste gegen Fluglärm in Frankfurt
"Begleitung durch die Bundespolizei" und "Fesslung" werden als "Service" gepriesen, die Zielorte heißen Syrien oder Nigeria, wo auf die Abgeschobenen ... «taz.de, 2月 12»
6
Huren gefesselt und dann beklaut
Der Kaufmann zum Richter: „Ich wollte das Geld nehmen, das war der Zweck der Fesslung.“ War er aus dem Zimmer, rief er bei der Rezeption an: „Ich habe ... «BZ, 1月 12»
7
Fesseln und Schweben
... zu fesselnden Personen (sie werden Bunny genannt) können das Genießen von Auslieferung und Kontrollverlust, der Ästhetikaspekt einer schönen Fesslung, ... «mokant.at, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fesslung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fesslung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z