アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fessellosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFESSELLOSIGKEITの発音

Fessellosigkeit  [Fẹssellosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESSELLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESSELLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fessellosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFessellosigkeitの定義

無職、落ち着き。 Zügellosigkeit, Hemmungslosigkeit.

ドイツ語辞典で«Fessellosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESSELLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

FESSELLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Fes
fesch
Feschak
Feschaktum
Fessel
Fesselballon
fesselfrei
Fesselgelenk
fessellos
fesseln
fesselnd
Fesselung
Fesslung

FESSELLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFessellosigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FESSELLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fessellosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fessellosigkeitのドイツ語での同義語

«Fessellosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESSELLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fessellosigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFessellosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fessellosigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fessellosigkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fessellosigkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fessellosigkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fessellosigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fessellosigkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fessellosigkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fessellosigkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fessellosigkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fessellosigkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fessellosigkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fessellosigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fessellosigkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fessellosigkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fessellosigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fessellosigkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fessellosigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fessellosigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fessellosigkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fessellosigkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fessellosigkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fessellosigkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fessellosigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fessellosigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fessellosigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fessellosigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fessellosigkeit
5百万人のスピーカー

Fessellosigkeitの使用傾向

傾向

用語«FESSELLOSIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Fessellosigkeit»の使用頻度を示しています。
Fessellosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fessellosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESSELLOSIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fessellosigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fessellosigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fessellosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«FESSELLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFessellosigkeitの使いかたを見つけましょう。Fessellosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Dieser Gegensah wiid aus dem Folgenden deutlicher weiden. In der Pfalz hat sich die Französische Idee der Fessellosigkeit des Individuums in, Volke so fest genistet, daß nicht nur die Familienzustände dadurch eine ganz veränderte Gestalt ...
2
Die Familie
In der Psalz hat sich die sranzösische Idee der Fessellosigkeit des Individunms im Volke so sest genistet, daß nicht nur die Familienzustände dadurch eine ganz veränderte Gestalt gewonnen haben, sondern auch die soeialen und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1856
3
Bücher-Verzeichniss. [With] Fortsetzung
Dieser Gegensatz wird aus dem Folgenden deutlicher werden. In der Pfalz hat sich die französische Idee der Fessellosigkeit des Individuums im Volke so fest genistet, daß nicht nur die Familienzustände dadurch eine ganz veränderte Gestalt ...
Lucerne bibl. cantonale, 1856
4
Von dem Flechtenlager im Allgemeinen: 1
wesenen Brutzellen, nach sich zieht und zwar deshalb, weil die Fessellosigkeit einer eignen Vervielfältigung beförderlich ist, in der ungebundenen Oberfläche keinen Aufenthalt findet und auf diese Weise die Brutzellen an Zahl in so weit ...
5
Anregungen für Kunst, Leben und Wissenschaft: unter ...
Denn sie ringen mit Fesseln, die ihren Geistesflug hemmen, er mit der Fessellosigkeit, die seinen Genins in unendliche Fernen hinaustreibt. Aber trotzdem ist diese Verschiedenheit nicht bedeutend genug, die Zusammengehörigkeit der ...
6
"Die stille Arbeit des Geschmacks": Die Kategorie des ...
55 „Wie die körperlichen Werkzeuge, so hat in dem Menschen auch die Einbildungskraft ihre freye Bewegung und ihr materielles Spiel, in welchem sie, ohne alle Beziehung auf Gestalt, bloß ihrer Eigenmacht und Fessellosigkeit sich freut.
Wilhelm Amann, 1999
7
Sämmtliche Werke
... die Begierden nach der Vorschrift der Vernunft zu massigen; ich würde diess unbedingt für richtig halten, wenn die menschliche Freiheit in der Fessellosigkeit des Triebes und die Unfreiheit in der Herrschaft der Vernunft bestände. Weil aber  ...
Benedictus de Spinoza, Berthold Auerbach, 1871
8
Die Indogermanische Religion in Den Hauptpunkten Ihrer ...
sie jetzt so, dann anders, und legt eben dadurch Zeugniss ab von der Fessellosigkeit des Göttlichen, aber den Gott selbst in dieser Fessellosigkeit anzuschauen d. i. ein Bewusstsein darüber zu haben, dass die Schranken der Bestimmtheit ...
P. Asmus
9
Naturgeschichte der Flechten: T. Von dem Flechtenlager im ...
wesenen Brutzcllen , nach sich zieht und zwar deshalb, weil die Fessellosigkeit einer eignen Vervielfaltigung beförderlich ist, in der ungebundenen Oberfläche keinen Aufenthalt findet und auf diese Weise die Brutzellen an Zahl in so weit ...
Friedrich Wilhelm Wallroth, 1825
10
Sämtliche Werke: Über die ästhetische Erziehung des ...
ganzen Fessellosigkeit und dabei doch in der schönsten Einstimmung mit der Idee, welche ausgedrückt w«d<n soll. In dem Liebe, welche das Feenland überschrieben ist, verspottet der Dichter die abentheuerliche Phantasie mit sehr vieler ...
Friedrich Schiller, 1827

参照
« EDUCALINGO. Fessellosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fessellosigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z