アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Figl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFIGLの発音

Figl  [Fịgl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIGLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Figl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFiglの定義

短く:Firngleiter。 Kurzwort für: Firngleiter.

ドイツ語辞典で«Figl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGLと韻を踏むドイツ語の単語


Bosnigl
Bo̲snigl

FIGLのように始まるドイツ語の単語

Figaro
Fight
fighten
Fighter
Fighterin
Figur
Figura
Figura etymologica
figural
Figuralität
Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe

FIGLのように終わるドイツ語の単語

Wörgl
Zeugl

ドイツ語の同義語辞典にあるFiglの類義語と反意語

同義語

«Figl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Figlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFiglの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Figl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Figl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Figl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Figl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Figl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Figl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Figl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Figl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Figl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Figl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Figl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Figl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィグル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Figl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Figl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Figl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Figl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Figl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Figl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Figl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Figl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Figl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Figl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Figl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Figl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Figl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Figl
5百万人のスピーカー

Figlの使用傾向

傾向

用語«FIGL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Figl»の使用頻度を示しています。
Figlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Figl»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Figl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Figl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Figlに関するニュースでの使用例

例え

«FIGL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFiglの使いかたを見つけましょう。Figlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsche und die Religionen: Transkulturelle Perspektiven ...
This study presents Nietzsche's knowledge of non-Christian religions and extra-European cultures acquired during his education, together with his early encounter with religious studies.
Johann Figl, 2007
2
Wegweiser durch den Ernährungsdschungel zum Idealgewicht
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,0, Veranstaltung: Ausbildung zum Dipl.
Katrin Figl, 2010
3
Von Figl bis Fischler: bedeutende Absolventen der "BOKU" Wien
Darunter die VP-Obmänner Figl, Schleinzer und Riegler sowie FP-Obmann Anton Reinthaller, die Landwirtschaftsminister Josef Pröll, Monika Forstinger, Günter Haiden und Eduard Hartmann, Landeshauptleute wie Erwin Pröll, Alois Partl und ...
Manfried Welan, Gerhard Poschacher, 2005
4
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
Johann Figl 1984b, Hermeneutische Voraussetzungen der philologischen Kritik. Zur wissenschaftsphilosophischen Grundproblematik im Denken des jungen Nietzsche. In: NSt 13, 111-128. Johann Figl 1988, Die Buddhismus-Kenntnis des  ...
Hans Gerald Hödl, 2009
5
Andreas Figl: Altmeister der österreichischen ...
The contribution of E.B. Fleissner and A. Figl for today's cryptography. Lecture Notes in Computer Science Nr. 219: Proceedings of EUROCRYPT 85. Berlin: Springer, 1986 (Lecture given at EUROCRYPT 85 in Linz). * Der Beitrag von E.B.  ...
Otto J. Horak, 2005
6
Mein Österreich. 50 Jahre hinter den Kulissen der Macht
... Hertha Firnberg,Hertha1 Firnberg,Hertha2 Firnberg, Hertha 3 Firnberg, Hertha 4 Firnberg, Hertha5 Figl, Leopold Figl, Leopold1 Figl, Leopold2 Figl, Leopold3 Figl, Leopold4 Figl, Leopold5 Figl, Leopold6 Figl, Leopold7 Figl, Leopold 8 Figl, ...
Paul Lendvai, 2007
7
Religion und Kritik in der Moderne
Festschriftfür Johann Figl zum 65. Geburtstag, Berlin u. a., 378–390. Biser 1962. E. Biser: ‚Gott ist tot'. Nietzsches Destruktion des christlichen Bewusst- seins, München. Bohley 1976. R. Bohley: „Über die Landesschule zur Pforte. Materialien ...
Ulrich Berner, 2012
8
Nietzsches Philosophie des Wanderers: interkulturelles ...
Johann Figl erklärt zu dieser Methode: „Im besonderen vermag dadurch der geistes- und wissenschaftsgeschichtliche Hintergrund der Zeit, der seinen Niederschlag in den Aufzeichnungen Nietzsches findet, rekonstruiert zu werden.
Toyomi Iwawaki-Riebel, 2004
9
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
Funder antwortete Figl, der Artikel sei ihm „außerordentlich willkommen" und werde in der ersten Oktobernummer „an besonderer Stelle" veröffentlicht werden. „Er wird Aufsehen machen."32 Doch die Veröffentlichung erfolgte nicht; nicht ...
Gerald Stourzh, 2005
10
Reden, die die Welt veränderten
Und mit seinem „Österreich ist frei“ hat Leopold Figl im Jahr 1955 viel mehr verkündet als bloß frei zu sein von Besatzungsmächten. Figl hat den Österreichern gesagt: Ihrseidfreifür neue Aufgaben, frei für ein neues Österreich. Leopold Figl ...
Gerhard Jelinek, 2009

用語«FIGL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFiglという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gasthaus Figl: Wille und Wirklichkeit
Von außen gibt sich der Figl mit seiner erbsensuppengrünen 1970er-Fassade und dem schmalen Eingang sehr bescheiden. Aber die inneren Werte: ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Staatsanwalt stellt Ermittlungen gegen Figl ein
Dorfen – Die Staatsanwaltschaft Landshut hat das Ermittlungsverfahren wegen Nötigung gegen Stadtwerke-Geschäftsführer Karl-Heinz Figl eingestellt. «Merkur.de, 7月 16»
3
Kommentar - Ganz übles Spiel mit Figl
Im Fall des Geschäftsführers der Stadtwerke Dorfen, Karl-Heinz Figl, konnte die stümperhafte falsche Verdächtigung zwar nun als solche enttarnt werden. «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Figl-Stelle wird neu ausgeschrieben
Im Zentrum der Diskussionen und Kritik steht immer wieder Stadtwerke-Geschäftsführer Karl-Heinz Figl. Nun ein vorläufiger Schlussstrich: Die Stelle wird die ... «Merkur.de, 4月 16»
5
Dorfen - Stadtrat schasst Figl
Der Stadtrat Dorfen hat die Entlassung von Stadtwerke-Chef Karl-Heinz Figl beschlossen. In nichtöffentlicher Sitzung stimmte eine knappe Mehrheit von zwölf zu ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Dorfen - Anonyme Anzeige gegen Figl
Bei der Staatsanwaltschaft Landshut ist eine anonyme Anzeige gegen den Geschäftsführer der Stadtwerke Dorfen, Karl-Heinz Figl, und den technischen Leiter, ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
7
Figl und Lanzinger einigen sich auf Vergleich
Dorfen - Der Streit zwischen Stadtwerke-Chef Karl-Heinz Figl und CSU-Stadträtin Barbara Lanzinger ist heute vor dem Landgericht Landshut mit einem ... «Merkur.de, 2月 16»
8
Schanigärten: Figl nicht auf Parteilinie
In der Diskussion um die ganzjährige Öffnung von Schanigärten in Wien ist der Bezirksvorsteher der Innenstadt, Markus Figl (ÖVP), nicht ganz auf Linie seiner ... «DiePresse.com, 2月 16»
9
Bezirksvorsteher Figl appelliert an Demonstranten
“Mein Ziel ist eine bewohnte Innere Stadt”, so Figl und weiter: “Das Abschnüren der Inneren Stadt und Aufrufe, den Ersten Bezirk zu meiden, sind dafür natürlich ... «Vienna Online, 1月 16»
10
Figl übernimmt von Stenzel
Figl übernimmt von Stenzel. Der kurze Akt zum langen Abschied: Rund zweieinhalb Monate nach der Wien-Wahl hat die bisherige Wiener ... «ORF.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Figl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/figl>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z