アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Figuralmusik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFIGURALMUSIKの発音

Figuralmusik  [Figura̲lmusik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURALMUSIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIGURALMUSIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Figuralmusik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寓意

Figuralmusik

フィギュア的な音楽は、一声の合唱の歌と違って、14世紀から16世紀の奏功した音楽である。 17日と18日。 19世紀には、メロディーの旋律、例えば、オルガン・コラル・プレリュードが挙げられます。 figuralの合唱団はfigural choirsと名付けられています。 Figuralmusik ist im Gegensatz zum einstimmigen Choralgesang die kontrapunktisch mehrstimmig ausgestaltete Musik des 14. bis 16. Jahrhunderts. Im 17./18. Jahrhundert ist damit auch die melodische Auszierung einer Melodie beispielsweise bei Orgel-Choralvorspielen gemeint. Chöre der Figuralmusik werden als Figuralchor betitelt.

ドイツ語辞典でのFiguralmusikの定義

中世の教会音楽におけるポリフォニック反構成的な構成。 mehrstimmiger kontrapunktischer Tonsatz in der Kirchenmusik des Mittelalters.
ドイツ語辞典で«Figuralmusik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGURALMUSIKと韻を踏むドイツ語の単語


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

FIGURALMUSIKのように始まるドイツ語の単語

Figur
Figura
Figura etymologica
figural
Figuralität
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater

FIGURALMUSIKのように終わるドイツ語の単語

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

ドイツ語の同義語辞典にあるFiguralmusikの類義語と反意語

同義語

«Figuralmusik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGURALMUSIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Figuralmusikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFiguralmusikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Figuralmusik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人物形象
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

figurativa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

figural
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

figural
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصويرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фигурная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

figural
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাংখি্যক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

figural
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

figural
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Figuralmusik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寓意
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형상으로 이루어진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

figural
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

figural
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

figural
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

figural
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

biçimsel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

figurale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

figuralny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фігурна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

figural
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εικονιστική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

figure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

figural
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

figurative
5百万人のスピーカー

Figuralmusikの使用傾向

傾向

用語«FIGURALMUSIK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Figuralmusik»の使用頻度を示しています。
Figuralmusikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Figuralmusik»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGURALMUSIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Figuralmusik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Figuralmusik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Figuralmusikに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURALMUSIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFiguralmusikの使いかたを見つけましょう。Figuralmusikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Kapitel 2 besprieht den gregorianischen Gesaug und die Figuralmusik, Mit der Darlegung der geschichtlichen Entwicklung des Chorals wie der Figuralmusik von Gregor bis aus unsere Zeit, verbindet der Bersaffer eine kurze Erklärung der  ...
2
Die katholische Kirchenmusik: Nach ihrer Bestimmung und ...
Die sämmtlichen oben bezeichneten Gattungen kirchlicher Gesänge müssen von der Figuralmusik wie von dem Gregortanischen Choral musikalisch behandelt werden; sie bilden die liturgische Kirchenmusik. Ein musikalisches Hochamt hat  ...
Albert Gereon Stein, 1864
3
Bayerischer Schulfreund
Die richtige Beantwortung dieser Frage gibt uns wohl den sichersten Maßstab, um die nun auszuführenden Gründe der Gegner und Vertbeidiger der Figuralmusik gehörig würdigm zu können. »Die Kirchenmusik" — daS sind die Worte deS ...
4
Allgemeine Geschichte der Musik
Doch kann auch diese neue, Figuralmusik in der Zeit, in welcher gedachtes papstliche Decret gege« ben wurde , nicht mehr ganz neu gewesen seyn. Aus dem policraticus "°) des Johann von Salis, bury (lo.innes Lärisberienlis) «sieht man ...
Johann Nikolaus Forkel, 1801
5
Geschichte der Sternwarte der Benedictiner-Abtei Kremsmünster
Indessen würde es die sehr kurzgefasste Stelle unsers Noricus („item introductus usus musicae artis" heisst sie) allerdings gestatten, die Einführung dieses Musikgebrauches vielmehr von der Figuralmusik , als vom Choralgesange zu ...
P. Sigmund Fellöcker, 1864
6
Musik aus Klöstern des Alpenraums: Bericht über den ...
An jedem Sonntag zwischen Ostern und Oktober erklingen das Hochamt und das Magnificat in Figuralmusik. An den Festtagen 1. Klasse wird beim Hochamt, beiden Vespern und der marianischen Antiphon musiziert. An den Festen 2. Klasse ...
Giuliano Castellani, 2010
7
Frauen-Musik-Kultur: ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet ...
Jahrhunderts bringen Kritik an der Ausfuhrung des Choralgesangs, wie sie bereits von Heggbach bekannt ist: „Bemängelt werden die Neigung, den Chorgesang zu hoch anzustimmen — sie zeigt wohl den Einfluß der Figuralmusik — , zu ...
Linda Maria Koldau, 2005
8
Allgemeine musikalische zeitung
Auf eben dieses Zeugniss beruft sich Ferkel in seiner Geschichte der Musik Bd. 2 , S. '705, wenn er behauptet, dass sowie in Süddeutschland Augsburg, so in Norddeutschland Lüneburg die älteste Pflegstätte der Figuralmusik gewesen sei.
9
Die tolerierte Universität: 300 Jahre Universität Breslau ...
Die Figuralmusik Allgemein galt, daß für Messe und Vesper die Figuralmusik mit lateinischen Texten praktiziert wurde, während zu Andachten und anderen Nebengottesdiensten auch Figuralmusik mit landessprachlichen Texten erlaubt war.
Norbert Conrads, 2004
10
Weltliches und geistliches Lied des Barock: Studien zur ...
zum potentiellen Repertoire der Figuralmusik in Kantoreien und Hofkapellen, sie richtete sich also an eine größere Hörerschaft. Sie war demgemäß (2.) zwar auch geringstimmig angelegt, beanspruchte aber neben Solostimmen ebenso auch ...
Dieter Lohmeier, 1980

用語«FIGURALMUSIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFiguralmusikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konzert für Salzburg: So lebendig kann Tradition sein
Seit damals gestaltet ein Knabenchor die Figuralmusik in der Kreuzkirche am Dresdner Altmarkt. Aus dem Schülerkreis der städtischen Lateinschule rekrutierten ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
2
Es klingt "schön und erbaulich"
Dabei galt es zunächst, und das bis zum Jahr 1840, die Frage zu klären, welche Musik das Hochamt begleiten sollte, Figuralmusik oder allgemeiner Volks- oder ... «Badische Zeitung, 6月 13»
3
Kirchenchor in Jubiläumsstimmung
Juli 1853: „Das Hochamt wird an den gewöhnlichen Sonntagen mit Chorgesang, an den Festen und feierlichen Tagen mit Figuralmusik begleitet.“ Unklar bleibt ... «suedkurier.de, 11月 11»
4
Barockmusik: Warum Bachs Weihnachtsoratorium so beliebt ist
Bach achtete darauf, dass die so genannte Figuralmusik, also melodisch oder instrumental besonders reich verzierte Musik, in Leipzigs Kirchen zu dieser Zeit ... «WELT ONLINE, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Figuralmusik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/figuralmusik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z