アプリをダウンロードする
educalingo
Figurproblem

"Figurproblem"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFIGURPROBLEMの発音

Figu̲rproblem


FIGURPROBLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIGURPROBLEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFigurproblemの定義

誰かが一定の通常のサイズのフィギュアを握ったり、手を伸ばしたりするのが難しい。


FIGURPROBLEMと韻を踏むドイツ語の単語

Abfallproblem · Abgrenzungsproblem · Alkoholproblem · Drogenproblem · Gegenwartsproblem · Gewichtsproblem · Grundproblem · Hauptproblem · Hautproblem · Imageproblem · Kernproblem · Kommunikationsproblem · Luxusproblem · Nachwuchsproblem · Problem · Sicherheitsproblem · Sprachproblem · Strukturproblem · Verkehrsproblem · Zeitproblem

FIGURPROBLEMのように始まるドイツ語の単語

Figurant · Figurantin · Figuration · figurativ · figurbetonend · figurbetont · Figürchen · Figurengedicht · Figurengruppe · Figurenkapitell · Figurenmuster · figurenreich · Figurentheater · figurieren · figuriert · Figurierung · Figurine · Figürlein · figürlich · Fikh

FIGURPROBLEMのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanzproblem · Alltagsproblem · Beziehungsproblem · Einzelproblem · Finanzproblem · Geldproblem · Generationsproblem · Glaubwürdigkeitsproblem · Herzproblem · Integrationsproblem · Kreislaufproblem · Leib-Seele-Problem · Magenproblem · Randproblem · Rassenproblem · Scheinproblem · Schlüsselproblem · Teilproblem · Verständigungsproblem · Zentralproblem

ドイツ語の同義語辞典にあるFigurproblemの類義語と反意語

同義語

«Figurproblem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIGURPROBLEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Figurproblemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFigurproblemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Figurproblem»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

图问题
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Figura problema
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Figure problem
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रा समस्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشكلة شخصية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рисунок проблема
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Figura problema
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্র সমস্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Figure problème
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rajah masalah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Figurproblem
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

図の問題
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그림 문제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Figure masalah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hình vấn đề
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படம் பிரச்சனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकृती समस्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şekil sorun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Figura problema
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

figura problemem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

малюнок проблема
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Figura problema
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σχήμα πρόβλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

figuur probleem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

figur problemet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Figur problem
5百万人のスピーカー

Figurproblemの使用傾向

傾向

用語«FIGURPROBLEM»の使用傾向

Figurproblemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Figurproblem»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Figurproblemに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURPROBLEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFigurproblemの使いかたを見つけましょう。Figurproblemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauch, Beine, Po
LAUFEN. SIE. IHREM. FIGURPROBLEM. DAVON. VON DER PROBLEMZONE ZUM KNACK-PO. Für ein Bodystyling nach Maß genügt es nicht, ausschließlich Fatburner-Übungen zu machen. Sie müssen Ihren Fettstoffwechsel durch ...
Margit Rüdiger, 2012
2
Absturz
... verdammt neuen Eindruck machten. Von meinem Standpunkt aus betrachtet, hatte Karin ein kleines Figurproblem, was nicht zuletzt daran liegen mochte, dass sie maximal 1,6 5 Meter Größe maß. Ich schätzte sie auf Anfang, Mitte Dreißig.
Peter Wark, 2012
3
Die Unfreiheit des Arbeitslosen: Drei Jahre im Kölner Hartzodrom
Was wäre also, wenn jenerChef diesen Umstand ausnutzen und michvor der übrigenBelegschaft „böserJunge“ nennen odergar übermein ‚Figurproblem' gegenüberDritten plaudern würde?Dann gäbeeseinen Krieg bis aufs blankeMesser, ...
Enno E. Dreßler, 2013
4
Wir sind dann mal schlank: Das Abnehmprogramm für Zwei
... mit diesen Maßen hundert geworden!«. Salat oder Schnitzel? Wie Essgewohnheiten entstehen Für den weiblichen Teil der modernen Gesellschaft ist das ganze Leben ein mehr oder weniger dramatisches Figurproblem; für den männlichen ...
Timo Krüger, Antje Klein, Sebastian Benthe, 2014
5
Mythen in unseren Köpfen: Adam und Eva - eine ...
Sie hat dasselbe Figurproblem. Dennoch bildet sie sich ein neutrales Urteil, welches von den anderen Figuren unterstützt und bestätigt wird. Ihre Meinung scheint insofern den Konflikt innerhalb der Dyade zu verändern, indem sich der Mann ...
Simone Hanke, 2012
6
Machenschaften
Und er hatte abgenommen, was unter anderen Umständen kein Fehler gewesen wäre, denn Reinhard kämpfte schon immer mit einem kleinen Figurproblem. Reinhard berichtete. Sein Anwalt, dessen Name Malthaner nichts sagte, hatte dafür ...
Peter Wark, 2012
7
Durchsetzungsfähigkeit für Frauen: Charmant, souverän und ...
ÜberzeugenSie einen AwayfromTyp stets mit Pain Development, einen TowardstoTyp mit Nutzenstiftung. Menschen verraten Ihnen vonselbst,wassie motiviert Testen Sie dieses Theorem an Alltagsthemen wie zum Beispiel am Figurproblem.
Cornelia Topf, 2009
8
Bewusst Ins Land Der Träume Reisen
Oder macht Ihnen ein "Figurproblem" zu schaffen? Sind Sie der Ansicht, gewisse Proportionen stimmten nicht? Dann nehmen Sie sich die berühmten "Flitzer" zum Vorbild, die vor ein paar Jahren splitterfasernackt und unbekümmert durch ...
Claudia Dahlfeld, 2003
9
Im Banne der Essst”rung: Mein Weg zur_ck zum Leben
Am Anfang musste meine Figur perfekt sein, das musste sie zu der Zeit zwar auch noch, aber nicht mehr so extrem, sonst hätte ich schon längst angefangen, etwas gegen mein Figurproblem zu machen. Nein, die ganze Sache hat sich nicht ...
Carmen Rauscher, 2008
10
Abugresz: Alltagsgeschichten und besondere Erlebnisse aus ...
Der Sattlermeister Katzengruber kommt ein paar Tage später,umihn perfektpassend zu machen. Ichhabeja seit meinem Aufenthalt im HeiligStall ein gewisses Figurproblem, mein Bauchlässt alle Sättel nach vorne rutschen. Um abzuspecken ...
Gerti Holler, 2013

用語«FIGURPROBLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFigurproblemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Collien Ulmen-Fernandes: Richtig fies! Christian Ulmen nennt sie "fett"
Immerhin äußerte sich die 34-Jährige im Juli in einem Gespräch mit "Gala" zu ihrem "Figurproblem". "Ich versuche seit Jahren zuzunehmen, da ich mich immer ... «news.de, 8月 16»
2
Matt Damon hat keine Figurprobleme
Körperkult ist nicht sein Ding: US-Schauspieler Matt Damon fühlt sich auch mit ein paar Kilos zuviel auf den Rippen wohl in seiner Haut. (Archivbild) «bluewin.ch, 8月 16»
3
Der ultimative Jeans-Guide für jede Figur
Sie sind eng geschnitten, betonen die Beine und passen praktischerweise zu jedem Anlass. Der Nachteil: Eigentlich verzeihen sie keine Figurprobleme. «VIP.de, Star News, 6月 16»
4
Unser "Kommunikationszeitalter", zweite Kasse im Supermarkt und ...
Unser "Kommunikationszeitalter", zweite Kasse im Supermarkt und Figurprobleme. Telefonzellen und Briefkästen verschwinden, Anrufe sind verpönt und im ... «kress.de, 4月 16»
5
Figurprobleme? So toll geht Adele damit um!
Vor allem, wenn es ums Aussehen und Figurprobleme geht! Auf die Frage nach ihrer Sicht der Dinge, sagte Adele ("Hello") nun im Radiosender SiriusXM: ... «Brigitte.de, 11月 15»
6
Unsinnige Figurprobleme, eine heilende Sprechstunde und ein ...
Die Wochenaufgabe sorgt weiterhin für Gesprächsstoff: Nach Bianca verkündet nun die nächste Bewohnerin, sich zu dick zu fühlen. Damit es allen Bewohnern ... «SIXX, 11月 15»
7
Guido Maria Kretschmer in Meins: "Ich kenne alle Figurprobleme."
Hamburg (ots) - 5. August 2015 - Frauen lieben Guido Maria Kretschmer nicht nur wegen seiner Kollektionen, sondern auch für seinen Humor, sein Feingefühl ... «Presseportal.de, 8月 15»
8
Bereits Kinder haben "Figurprobleme"
Aktuelle Studien ergeben, dass bereits Kinder "Figurprobleme" haben und regelmäßig Diäten halten, um schlank zu bleiben. Hier die schockierenden ... «WOMAN.at, 8月 15»
9
Zu fett! Zoo-Besucher dürfen nicht mehr an die Esel ran
Der Tierpark hat ein Figurproblem: Zwei Esel sind dank unvorsichtiger Fütterung durch Besucher viel zu fett geworden. Sie müssen abspecken - mit Trennkost. «MOPO24, 7月 15»
10
Weltgesundheitsorganisation warnt: Wir haben ein Figurproblem
München - Die Europäer werden immer dicker – sie essen zu viel Fastfood, bewegen sich zu wenig. Das zeigt eine Studie der Weltgesundheitsorganisation. «Merkur.de, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Figurproblem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/figurproblem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA