アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figurenreich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFIGURENREICHの発音

figurenreich  figu̲renreich [fiˈɡuːrənra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURENREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIGURENREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«figurenreich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfigurenreichの定義

多くの人物は、フィギュアが豊富な演劇の例を豊かな舞踊で持っています。 viele Figuren aufweisendBeispieleein figurenreiches Theaterstückein figurenreicher Tanz.

ドイツ語辞典で«figurenreich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGURENREICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

FIGURENREICHのように始まるドイツ語の単語

figural
Figuralität
Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
Figurentheater
figurieren
figuriert

FIGURENREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるfigurenreichの類義語と反意語

同義語

«figurenreich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGURENREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figurenreichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfigurenreichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«figurenreich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

图富
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Figura ricos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

figure-rich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंकड़ा युक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقم الغنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фигура богатых
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rico em figura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

figurenreich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Figure riche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angka yang kaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

figurenreich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィギュア豊富
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그림이 풍부한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tokoh-sugih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Con số giàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணிக்கை நிறைந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकृती-श्रीमंत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şekil bakımından zengin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricco di figura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

figura bogatych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фігура багатих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Figura bogate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχήμα πλούσιο σε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

figuur-ryk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

figur-rika
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Figuren rike
5百万人のスピーカー

figurenreichの使用傾向

傾向

用語«FIGURENREICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«figurenreich»の使用頻度を示しています。
figurenreichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figurenreich»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGURENREICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«figurenreich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«figurenreich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、figurenreichに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURENREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfigurenreichの使いかたを見つけましょう。figurenreichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Geschichte der Malerei von Constantin dem ...
Zu den schönsten Arbeiten dieser zweiten Folge gehören vornehmlich: — Die Anbetung der Könige, gross, figurenreich; das zahlreiche, prächtige Gefolge der Könige in freudigem Staunen und Anbetung um die Hauptgruppe versammelt.
Franz Kugler, 1837
2
Berlin, Dresden, Hamburg, Mecklenburg, Weimar, Halberstadt ...
Dieses Gemälde ist sehr figurenreich, und sorgfältig ausgeführt. Es trägt das Gepräge würdiger und j ernster Gefühle seines Urhebers: aber es drückt nicht klar genug aus, was es ausdrücken soll. In unseren Tagen müfsen religiöse Gemälde ...
‎1841
3
Eau de Cologne - Futurismus
... die überzeugendste Figur des Romans, eine Figur erfinden/agieren lassen, Figur spielen 'Rolle spielen” und Zss. wie Haupt-, Neben-, Gegen-, Rand-‚ Comic -, Film-, Märchen-, Roman-, Titel-‚ Witz(blatt)figur; figurenreich; auch übertragen ( s.
‎2004
4
Handbuch der Geschichte der Malerei
Zu den schönsten Arbeiten dieser zweiten Folge gehören vornehmlich: — Die Anbetung der Könige, gross, figurenreich; das zahlreiche, prächtige Gefolge der Könige in freudigeun Staunen und Anbetung um die Hauptgruppe versammelt.
Franz Theodor Kugler, 1837
5
Handbuch der Geschichte der Malerei in Italien seit ...
Zu den schönsten Arbeiten dieser zweiten Folge gehören vornehmlich: — Die Anbetung der Könige, gross, figurenreich; das zahlreiche, prächtige Gefolge der Könige in freudigem Staunen und Anbetung um die Hauptgruppe versammelt.
Franz Kugler, 1837
6
Handbuch der Geschichte der Malerei seit Constantin dem ...
Zu den schönsten Arbeiten dieser zweiten Folge gehören vornehmlich: — Die Anbetung der Könige, gross, figurenreich; das zahlreiche, prächtige Gefolge der Könige in freudigem Staunen und Anbetung um die Hauptgruppe versammelt.
Franz Kugler, Jacob Burckhardt, Hugo von Blomberg, 1847
7
Rom und Mittel-Italien
... der Art des Ottaviano Nelli. An der C h o r w a nd : Kreuzigung Christi ( figurenreich , in Sienesischer Häufung ; das Nackte mager und hart; Engel, Weiber, Soldaten in leidenschaftlichster, zur Verzerrung gesteigerter Bewegung und Klage).
Theodor Gsell-Fels, 1872
8
Handbuch der Geschichte der Malerei seit Constantin dem Grossen
Die Auferstehung Christi, ähnlich gross und figurenreich; der siegreich hervorstrahlende Erlöser als bedeutsamer Mittelpunkt, gewaltiges Leben und Mannichfaltigkeit der Bewegungen unter den Schaaren der Wächter, welche entsetzt ...
Franz Kugler, Jacob Burckhardt, Hugo von Blomberg, 1867
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Das Bildwerk des Steines zum Siegelringe mar gewöhnlich einfach und weniger figurenreich (wenn auch einige Ausnahmen vorkommen), das des Kameo, welcher als Kunstwerk auf Schmuck und Zierde berechnet war, hatte in der Regel ...
Johann Samuel Ersch, 1853
10
Grundriss der Kunstgeschichte
Die Scenen sind figurenreich und in der gedrängten Weise römischer Sarkophagsculpturen componirt; mehr aber als dies äusserliche athmet das innere Leben der Gestalten den Geist der antiken Kunst. Die Madonna ruht bei der Geburt ...
Wilhelm Lübke, 1860

用語«FIGURENREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigurenreichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alpirsbach: Spätbarocke Klänge zum Nachdenken
Altistin Isolde Assenheimer sang ein äußerst figurenreiches Rezitativ mit Cembalo, während Petra Dieterle sich in der folgenden Sopran-Arie gegen das ganze ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»
2
Giambologna-Kreuz in St. Michael Ewige Schönheit
Wie berichtet, war das Kreuz ursprünglich als Krönung für ein nicht verwirklichtes, monumentales und figurenreiches Hochgrab des Kirchenstifters Herzog ... «Münchner Kirchennachrichten, 3月 16»
3
Marienlobgesang auf der Orgel
... bis 1654) nennt man den „Bach der spanischen Orgelmusik“, auch dessen Magnificat erwies sich als sehr verspielt und figurenreich, diesmal mit Pedalspiel. «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 15»
4
Leben heißt „in Bewegung sein“
Auch die Tanzgruppe „Dance Bags“ (Leitung: Annika Breitenberger) zauberte figurenreich immer neue Bilder bunter Bewegung auf die Bühne. Auf der gab es ... «Eifel Zeitung, 10月 15»
5
Ebersberg - Brasilianische Klangfarben
Dieses Repertoire dokumentiert, wie rhythmisch vielfältig, wie figurenreich und sinnlich die brasilianische Musikkultur ist. Sie hat elegischen und dramatischen ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
6
Was passiert, wenn's passiert ist
Ein figurenreiches Panorama im permanenten Baby-Alarm. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können ... «Ruhr Nachrichten, 8月 15»
7
Glanz und Gloria der Stadt bezaubert
Erstaunlich viele Paare wiegten sich gekonnt klassisch zu Quickstepp und Wiener Walzer oder figurenreich zu Rumba und Cha-Cha-Cha. Freunde guten ... «inFranken.de, 7月 15»
8
9,3 Millionen Pfund für einen Cranach
Ein figurenreiches Gemälde von Lucas Cranach d. Ä. (1472-1553) brachte bei Sotheby's einen Rekordpreis von 9,3 Millionen Pfund oder 13 Millionen Euro. «BÖRSE am Sonntag, 7月 15»
9
Alte Meister: 9,3 Millionen Pfund für einen Cranach
LondonEin figurenreiches Gemälde von Lucas Cranach d. Ä. (1472-1553) brachte bei Sotheby's Abendauktion vom 8. Juli 2015 einen Rekordpreis von 9,3 ... «Handelsblatt, 7月 15»
10
Bernhard Heisig zum 90.: Monolith wider den Mainstream
Heisigs figurenreiches Werk betont die gleichzeitige Täter- und Opferrolle jedes Einzelnen. Darin blieb er ein Moralist, den der herrschende Zeitgeist über den ... «tagesspiegel, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. figurenreich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/figurenreich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z