アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Filmpremiere"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFILMPREMIEREの発音

Filmpremiere  [Fịlmpremiere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILMPREMIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILMPREMIEREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Filmpremiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFilmpremiereの定義

映画のオリジナルまたは初演。 Ur- oder Erstaufführung eines Films.

ドイツ語辞典で«Filmpremiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILMPREMIEREと韻を踏むドイツ語の単語


Barriere
Barrie̲re 
Cavaliere
Cavalie̲re
Deutschlandpremiere
De̲u̲tschlandpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Gelenkschmiere
Gelẹnkschmiere
Geschmiere
Geschmi̲e̲re
Haftschmiere
Hạftschmiere
Heimpremiere
He̲i̲mpremiere
Karriere
Karrie̲re 
Käseschmiere
Kä̲seschmiere
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Récamiere
[rekaˈmi̯eːrə] 
Schmiere
Schmi̲e̲re
Sternmiere
Stẹrnmiere
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Theaterpremiere
Thea̲terpremiere
Vogelmiere
Vo̲gelmiere
Vorpremiere
Vo̲rpremiere
Wagenschmiere
Wa̲genschmiere
Weltpremiere
Wẹltpremiere

FILMPREMIEREのように始まるドイツ語の単語

Filmmaterial
Filmmontage
Filmmusical
Filmmusik
Filmnachwuchs
filmogen
Filmografie
Filmothek
Filmpalast
Filmplakat
Filmpreis
Filmproduktion
Filmproduzent
Filmproduzentin
Filmprogramm
Filmprojekt
Filmprojektor
Filmrechte
Filmregisseur
Filmregisseurin

FILMPREMIEREのように終わるドイツ語の単語

Bersagliere
Bonbonniere
Boutonniere
Cafetiere
Carabiniere
Condottiere
Fahrzeugpapiere
Gondoliere
Jardiniere
Lisiere
Miere
Montgolfiere
Niere
Portiere
Rentiere
Sauciere
Spiere
Tabatiere
Triere
Voliere

ドイツ語の同義語辞典にあるFilmpremiereの類義語と反意語

同義語

«Filmpremiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILMPREMIEREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filmpremiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilmpremiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filmpremiere»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电影首映
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estreno de película
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

film Premiere
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिल्म प्रीमियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيلم العرض الأول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Премьера фильма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estreia de filme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলচ্চিত্র প্রিমিয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Première de film
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

filem Premiere
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Filmpremiere
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

映画プレミア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영화 시사회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

film Ranaut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phim Premiere
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படம் பிரிமியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चित्रपट प्रीमियर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Film Premiere
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Prima cinematografica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Premiera filmu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прем´єра фільму
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Premiere de film
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινηματογραφική πρεμιέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

film première
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

film Premiere
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

film Premiere
5百万人のスピーカー

Filmpremiereの使用傾向

傾向

用語«FILMPREMIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Filmpremiere»の使用頻度を示しています。
Filmpremiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filmpremiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILMPREMIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Filmpremiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Filmpremiere»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Filmpremiereに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FILMPREMIERE»の引用

Filmpremiereという言葉で有名な引用文や文章
1
Jan Schlaudraff
Bei der Filmpremiere über den Roten Teppich zu laufen, war schlimmer als heute auf dem Platz.

«FILMPREMIERE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilmpremiereの使いかたを見つけましょう。Filmpremiereに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veit
September: Filmpremiere von Jud Süß bei den Filmfestspielen in Venedig 30. September: Tagesbefehl von Heinrich Himmler: «Ich ersuche Vorsorge zu treffen, daß die gesamte S S und Polizei im Laufe des Winters den Film Jud Süß zu ...
Thomas Harlan, Jean-Pierre Stephan, Sieglinde Geisel, 2011
2
Vorgezogener Werktitelschutz
Diese Ziele können nur erreicht werden, wenn die Lizenzverträge über den konkreten Werktitel frühzeitig unterzeichnet werden, damit die Produktion der Merchandisingartikel rechtzeitig vor der Filmpremiere abgeschlossen ist23. Bei der ...
Jan Görden, 2009
3
Austria-Wochenschau 1964-1973: Schlagwortkatalog zum Bestand ...
-11 p- - Finanzwesen Filmpremiere "Die Bibel" AW 49/66 Filmpremiere chin. Film WJ 22/66 Filmpremiere "Cromwell" WJ Filmpremiere "Dschungelbuch" AW 52/68 Filmpremiere "Friß oder stirb" AW 4o/7o Filmpreaiiere "Getting Straight" AW ...
‎1975
4
Film, Computer und Fernsehen im Zeichen des Content: neue ...
Filmpremiere. im. Hörsaal. Der Verkauf der DVD entwickelte sich von Woche zu Woche besser. Bald gab es Besprechungen, Hinweise und Links im Internet, und die Besucherzahlen unserer Website stiegen kontinuierlich auf 5-10 Tausend ...
Klaus Rebensburg, 2010
5
Anne Frank und die DDR: Politische Deutungen und persönliche ...
Politische Deutungen und persönliche Lesarten des berühmten Tagebuchs Sylke Kirschnick. Künstlerisches Rahmenprogramm anlässlich der Filmpremiere am 26. Februar 1959 die Verse Vordem Studium einer Rolle. Die einleitenden Worte ...
Sylke Kirschnick, 2009
6
Öffentliche Wissenschaft im Spiegel der Web 2.0-Kultur
Caroline Y. Robertson- von Trotha. Punktuell lassen sich aber auch einige der über YouTube Analytics erhobenen Daten mit den Umfrageergebnissen der Filmpremiere abgleichen. So lässt die Zuschauer‐bindung darauf schließen, welche ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2012
7
Hundesohn: Roman
»Großartig, also, wenn es morgengeht,da habe ichzwei Eintrittskarten für eine Filmpremiere von einem Freund.« »Das klingt gut. Ich war noch nieauf einer Filmpremiere.« »Sie ist schon recht früh. Danach könnten wir noch etwas essen gehen ...
Greg Williams, 2009
8
Drei Tolle Tage
Veit (unten): Und eine Filmpremiere in vierzig Kinos der DDR. Max (Sch): Was ist am Fall Schabowski typisch? Markus (L): Der Fall Schabowski ist der Fall der Mauer. Ruth (unten): Was für 'ne Filmpremiere? Veit (unten): "Coming out" von ...
Hanno Lunin, 2008
9
Der Frühstückskrieg: Roman
... so gähnend leer wie ihr Kühlschrank, wenn sie mal einen Tag zu Hause verbracht hatte. Was für ein Triumph! William Baron! Der gut aussehende, sexy William Baron. Er hatte sie gefragt, ob sie mit ihm zu einer Filmpremiere gehen würde!
Penny Smith, 2009
10
Markenmanagement in Medienunternehmen: Ansatzpunkte Zur ...
samkeit auf eine Filmpremiere vergrößern.196 Zudem können Rückkoppelungseffekte der Lizenzprodukte, in Form von Zufriedenheit der Kunden sowie Qualität und Quantität der Lizenzprodukte, das Potenzial der Lizenz und damit auch den ...
Philipp Bode, 2010

用語«FILMPREMIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilmpremiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bei dieser Filmpremiere in Berlin machte Til den Schweiger
Til Schweiger küsst seine Tochter Emma (13) und überlässt ihr die Show bei der Filmpremiere am Potsdamer Platz. Die hat aber gar nicht mehr sooo große Lust ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
2
Filmpremiere: "Julieta"
Gewinnen Sie Kinokarten für die Filmpremiere von JULIETA (OmU) am Mittwoch, 3. August, um 20.00 Uhr im Filmcasino, Margaretenstraße 78, 1050 Wien. «derStandard.at, 7月 16»
3
NÖ-Filmpremiere: “Deckname Holec” im Cinema Paradiso
Die NÖ-Filmpremiere wird Ende Juli im Beisein des Regisseurs, des Produzenten Alexander Glehr sowie des Hauptdarstellers Johannes Zeiler über die Bühne ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
4
Hannover: Filmpremiere mit Schauspiel-Stars
Nicole Heesters (79) verteilte vor dem Hochhauskino sofort gut gelaunt Autogramme, Katharina Lorenz (37) war begehrte Interview-Partnerin auf dem Roten ... «Neue Presse, 7月 16»
5
Filmpremiere: "Toni Erdmann"
Gewinnen Sie Kinokarten für die Filmpremiere von TONI ERDMANN in Anwesenheit von Maren Ade, Peter Simonischek und Sandra Hüller am Mo, 11. «derStandard.at, 6月 16»
6
Rucksackradio-Filmpremiere „K2 – Touching the sky ...
Rucksackradio-Filmpremiere „K2 – Touching the sky“ – hochemotionales Bergkino. Er gilt neben der Annapurna als der gefährlichste und zugleich als der ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
7
Filmpremiere - Handlungstotalausfall
Zunächst einmal ist dies wohl kein Film für AfD-Sympathisanten, weil es um eine Art Fantasy-Flüchtlingskrise geht und man nun auch im Blockbuster-Kino nicht ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Filmpremiere: "Vor der Morgenröte"
Gewinnen Sie Kinokarten für diese Filmpremiere im Gartenbaukino, die in Anwesenheit von Regisseurin Maria Schrader und den Hauptdarstellern Josef Hader ... «derStandard.at, 5月 16»
9
Stars und Bratwurst bei der BZ-Filmpremiere am Donnerstag
Braunschweig Die Komödie „Schrotten“ bietet ein Panoptikum origineller Typen auf. Zur Premiere kommen Regisseur Max Zähle und Hauptdarsteller Lucas ... «Braunschweiger Zeitung, 4月 16»
10
Filmpremiere in BerlinTom Hanks von Fans ausgebuht
Berlin – Hollywood in der Hauptstadt! Im Zoo-Palast feierte Welt-Star Tom Hanks (59) die Premiere seines neuen Films „Ein Hologramm für den König“ – und ... «BILD, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Filmpremiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filmpremiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z