アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rentiere"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RENTIEREの語源

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRENTIEREの発音

Rentiere  [Rentie̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENTIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRENTIEREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rentiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rentiere

トナカイ

Ren

北アメリカのトナカイ - スズキのトナカイの近くのケブネカイゼス、スウェーデン。品種の名前は品種の名前です Renまたはトナカイは、鹿の家族の哺乳類です。 ノンデュラシエンスや北米のタイガ、グリーンランドやその他の北極諸島では、ツンドラや冬には夏期に循環しています。 それは飼いならされている鹿の唯一の種です。 北アメリカのトナカイの代表者は、ミクマク・インディアン語の言葉であるカリブーと呼ばれています。 Ren in Nordamerika Systematik Ordnung: Paarhufer Unterordnung: Wiederkäuer Familie: Hirsche Unterfamilie: Trughirsche Gattung: Rangifer Art: Ren Wissenschaftlicher Name der Gattung Rangifer C. H. Smith, 1827 Wissenschaftlicher Name der Art Rangifer tarandus Nordamerikanisches Rentier - Karibu Rentier nahe dem Kebnekaise in Lappland, Schweden Das Ren oder Rentier ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche. Es lebt zirkumpolar im Sommer in den Tundren und im Winter in der Taiga Nordeurasiens und Nordamerikas sowie auf Grönland und anderen arktischen Inseln. Es ist die einzige Hirschart, die domestiziert wurde. Die nordamerikanischen Vertreter der Rentiere werden als caribou bezeichnet, ein Wort aus der Sprache der Mi'kmaq-Indianer.

ドイツ語辞典でのRentiereの定義

年金受給者©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Rentnerin© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Rentiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENTIEREと韻を踏むドイツ語の単語


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Büfettiere
Büfettie̲re
Cafetiere
[…ˈti̯eːrə), […ˈti̯ɛːrə]
Cavaliere
Cavalie̲re
Condottiere
Condottiere
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Kabarettiere
Kabarettie̲re
Karriere
Karrie̲re 
Kondottiere
Kondottie̲re
Miere
Mi̲e̲re
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Privatiere
[…ˈti̯eːrə]
Salatiere
Salatie̲re
Spiere
Spi̲e̲re
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Tabatiere
Tabatie̲re
Voliere
[voˈli̯ɛːrə] 

RENTIEREのように始まるドイツ語の単語

Rentenrechnung
Rentenreform
Rentenschein
Rentenschuld
Rentensystem
Rentenverschreibung
Rentenversicherung
Rentenwert
Rentenzahlung
Rentier
rentieren
Rentierflechte
rentierlich
Rentierzucht
Rentner
Rentnerband
Rentnerdasein
Rentnerin
Rentnerparadies

RENTIEREのように終わるドイツ語の単語

Bersagliere
Boutonniere
Carabiniere
Deutschlandpremiere
Fahrzeugpapiere
Gondoliere
Jardiniere
Lisiere
Montgolfiere
Nebenniere
Niere
Pepiniere
Sauciere
Schmiere
Solokarriere
Sprachbarriere
Triere
Vogelmiere
Vorpremiere
Weltpremiere

ドイツ語の同義語辞典にあるRentiereの類義語と反意語

同義語

«Rentiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENTIEREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rentiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRentiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rentiere»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驯鹿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reindeer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिरन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

северный олень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rena
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বল্গাহরিণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

renne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rusa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rentiere
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トナカイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reindeerkuva
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuần lộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலைமான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेनडिअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ren geyiği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

renna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

renifer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

північний олень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τάρανδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rendier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

renar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reinsdyr
5百万人のスピーカー

Rentiereの使用傾向

傾向

用語«RENTIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Rentiere»の使用頻度を示しています。
Rentiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rentiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENTIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rentiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rentiere»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rentiereに関するニュースでの使用例

例え

«RENTIERE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRentiereの使いかたを見つけましょう。Rentiereに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeiner Wohnungsanzeiger für Berlin, Charlottenburg und ...
BUe., ¡Rentiere, 2inbenftr. 75. iBîuUfrttein, (î., ÜRujlermaler, 2inienfir. 67. ». ÜRülman, Dr., ¡Reg. aiffeff. b. 'ßolijeo'pfufib., Borotbeenflr. 33. OKg. 8—10. WiiUner, ÎI., SRaterialroaarenbbfr., Il.i.2inben65. ïDîulofifi, Я., SBieroerleger, iWittelflr. 4.
2
Der Tag des Rentierzüchters: Repräsentation indigener ...
Die Rentierhaltung ist jedoch nicht so ungefährdet, wie die oben genannten Zahlen suggerieren könnten. Die Chanten vom Fluss Jugan hielten in den 1950er Jahren noch ungefähr 500 Rentiere, von denen ungefähr die Hälfte in Privatbesitz ...
Stephan Dudeck, 2014
3
Deutschland meine Heimat, Finnland mein Zuhause
Die Rentiere hatten ein gutes Leben draußen im Wald, ohne Zusatzfutter oder Medikamente. Und sie hatten keinen Stress. Bis zum Schlachthaus sind es in der Regel nur kurze Strecken. Das Fleisch ist wirklich lecker und gesund, weil es nur  ...
Petra Schirrmann, Ulrike Richter-Vapaatalo, 2014
4
Norwegen - das Fjordland
Die einzigen wilden Rentiere Norwegens leben nicht in Nordnorwegen, wie viele vermuten würden, sondern auf der Hardangervidda. Die tundraähnliche Gebirgshochebene bietet ihnen auch im Winter ausreichend frisches Futter.
Marie Helen Banck, 2009
5
Untersuchungen zur Geschichte der Hirtenkulturen
Tornio-Lappmark die finnischen oder vielleicht schwedischen (aber sicherlich nicht lappischen) „Birkarien" Rentiere hielten, mit denen sie im Sommer in die Nähe der Küste zogen164. In Finnland, wo die Rentierzucht kein gesetzlich ...
László Vajda, 1968
6
"Roter Altai, gib dein Echo!": Festschrift für Erika Taube ...
Als erste brachen die vom Vater geführten Rentiere der Braut auf. Die Braut, ihre Mutter und der Bruder gingen hinter der beladenen Karawane her, und hinter ihnen folgte der Zug der Schamanin und dahinter schließlich die Rentiere der ...
Anett C. Oelschlägel, Ingo Nentwig, Jakob Taube, 2005
7
Fünfunddreißigtausend Jahre vor unserer Zeit: oder wie der ...
Wie gewohnt spalteten die Wölfe eine kleine Gruppe der Rentiere ab und trieben sie auf die drei Jäger zu. In ihrem Jagdeifer erlegten die Männer aber vier Rentiere, mehr als sie für ihren Bedarf brauchten und sofort trocknen konnten.
Karl Reiche, 2013
8
Lernwerkstatt Weihnachten - 3./4. Klasse: ...
Auf vielen Bildern hat der Weihnachtsmann als Zugtiere für seinen Schlitten Rentiere. Informiere dich doch einmal über Rentiere: Das Rentier gehört zur Familie der Hirsche. Es lebt zum Beispiel auf Grönland. Da es im Winter dort sehr kalt ...
Nicole Weber, Birte Stratmann, 2012
9
Natur - Kultur
Die geforderten Schlachtbedingungen begünstigen zudem das Bakterienwachstum. Der Transport bedeutet für die Rentiere außerdem Stress, der sich zudem negativ auf die Fleischqualität auswirkt. Das sogenannte Bambi- Syndrom läßt sich ...
Annette Schneider, Rolf Wilhelm Brednich, Deutsche Gesellschaft für Volkskunde, Ute Werner, Rolf Wilhelm Brednich
10
Lieblingsmarchen Band Eins: Vielleicht
Ich sehe, wir müssen noch über die Rentiere sprechen. Die fehlen noch. Was ist mit Rentieren? Rentiere, sagt Karl schnell, bevor Leon was sagen kann, die können fliegen und die gibt es. Das sagen dann aber beide, Leon und Karl, da sind ...
Ariela Sager

用語«RENTIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRentiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rentiere in Svalbard haben deutlich abgenommen
Einen Schlitten voller Geschenke ziehen kostet Kraft. Ob die Rentiere auf Spitzbergen die in diesem Jahr aufbringen können, ist fraglich. Sieben Kilo haben sie ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
In Japan: Lieferdienst will Rentiere als Pizzaboten nutzen
In manchen Ländern sind Rentiere in der Weihnachtszeit für die Auslieferung von Geschenken zuständig, in Japan bringen sie in diesem Winter Pizza. «FOCUS Online, 11月 16»
3
Wenn im Weinberg die Rentiere los sind
Pferde sind oft die Leidenschaft von Mädchen und Frauen. Katzen liebt fast jeder und Hunde sind bekanntlich des Menschen "bester Freund" - aber Rentiere . «SWR Nachrichten, 11月 16»
4
Russland will 250.000 Rentiere wegen Anthrax-Gefahr töten
Nach den Milzbrandfällen im Norden Russlands schlägt der Gouverneur der Region vor, vorsorglich 250.000 Rentiere zu töten. Die Erreger stammen vermutlich ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Der Blitztod für 300 Rentiere kam aus dem Boden
Rund 300 tote Rentiere wie hingeworfen auf einer Grasfläche in Norwegen: Aufnahmen des Massensterbens machten vor einigen Tagen die Runden. Schnell ... «WIRED, 8月 16»
6
Massensterben in Norwegen: Das Rätsel der Rentiere
Mitten in der malerischen Szenerie: Hunderte Rentiere, regungslos auf der Seite oder dem Rücken liegend – und das überwiegend innerhalb eines Radius' von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
Blitz tötet 323 Rentiere | Naturschützer: „Der Gestank war ...
323 Rentiere – unter ihnen 70 Kälber – waren vom Blitz getroffen worden. Das Schreckliche: Die Verwesung hat aufgrund der warmen Temperaturen bereits ... «BILD, 8月 16»
8
Milzbrand-Epidemie auf russischer Jamal-Halbinsel: Zahlreiche ...
Opfer gibt es sowohl unter Rentieren, als auch unter Menschen: Die Infektion hat bereits mehr als 2.300 Tiere und einen 12-jährigen Jungen hinweggerafft. «RT Deutsch, 8月 16»
9
Anthrax: Milzbrand in Sibirien ausgebrochen
Von dem Erreger sind besonders die Rentiere betroffen. ... stellten in der Region ein Feldlazarett auf und begannen, mehr als 40.000 Rentiere zu impfen. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
10
Die fliegenden Rentiere schaffen das
Wollte der Weihnachtsmann nun alle Geschenke auf einmal transportieren, dann bräuchte er dazu mehr als 7 333 333 Rentiere - und da ist das Gewicht des ... «Volksstimme, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rentiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rentiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z