アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Niere"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NIEREの語源

mittelhochdeutsch nier, althochdeutsch nioro, altes indogermanisches Wort, ursprünglich auch = Hoden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNIEREの発音

Niere  [Ni̲e̲re ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIEREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Niere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腎臓

Niere

腎臓は、脊椎動物の泌尿器系の対になった器官である。 2つの腎臓では、あるサイズ以下の血液成分がろ過され、生物にとって重要な分子が最大限再吸収され、他のものは分泌され、水溶液はそれらの排除前に濃縮される。 腎臓は、内科のサブ領域として、泌尿器科は、主に腎臓の病気に関係しています。 腎臓の機能は次のとおりです。▪最終的に尿路を介して体内から排泄される、尿の形成による新陳代謝の最終生成物、いわゆる尿依存性物質、および体からの毒素の排泄。 ▪水のバランスをとる。 ▪長期の血圧調整。 ▪尿組成の調節と制御と電解質バランスと酸 - 塩基バランスの制御。 さらに、腎臓は身体の代謝の重要な器官である。 Die Niere ist ein paarig angelegtes Organ des Harnsystems von Wirbeltieren. In den beiden Nieren werden Blutanteile unterhalb einer gewissen Größe abfiltriert, für den Organismus wichtige Moleküle größtenteils wieder rückresorbiert, andere zusätzlich sezerniert und die wässrige Lösung vor ihrer Ausscheidung konzentriert. Mit den Erkrankungen der Nieren beschäftigt sich die Nephrologie als Teilgebiet innerer Medizin und die Urologie als vornehmlich operative Disziplin. Funktionen der Nieren sind: ▪ Ausscheidung von Endprodukten des Stoffwechsels, den sogenannten harnpflichtigen Substanzen, und von Giftstoffen aus dem Körper durch Bildung des Harns, welcher schließlich über die Harnwege aus dem Körper ausgeschieden wird; ▪ Ausbalancierung des Wasserhaushaltes; ▪ langfristige Blutdruckeinstellung; ▪ Regulation und Kontrolle der Zusammensetzung des Harns und Kontrolle des Elektrolythaushalts und des Säure-Basen-Haushalts. Weiterhin ist die Niere ein bedeutendes Organ für den Zwischenstoffwechsel des Körpers.

ドイツ語辞典でのNiereの定義

上腹腔臓器の背部に位置する人間の豆の形をしており、これは特定の屠殺動物の尿の提供または腎臓の形成および排泄に役立つ。 上腹腔の後部に位置し、尿の産生および排泄に役立つヒト型の器官である。マンハイム・インスティテュート©Bibliographisches Institut、Mannheim例:あなたの腎臓は、比喩的には意味がない。 paariges, beim Menschen bohnenförmiges, hinten in der oberen Bauchhöhle gelegenes Organ, das der Bildung und Ausscheidung des Harns dient als Speise dienende oder zubereitete Niere bestimmter Schlachttiere. paariges, beim Menschen bohnenförmiges, hinten in der oberen Bauchhöhle gelegenes Organ, das der Bildung und Ausscheidung des Harns dient© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleihre Nieren haben versagt<in übertragener Bedeutung>: künstliche Niere.
ドイツ語辞典で«Niere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIEREと韻を踏むドイツ語の単語


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Boutonniere
[butɔˈni̯eːrə] 
Cafetiere
[…ˈti̯eːrə), […ˈti̯ɛːrə]
Carabiniere
Carabinie̲re, Karabinie̲re Bei der Schreibung »Carabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]  Bei der Schreibung »Karabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]
Cavaliere
Cavalie̲re
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Karriere
Karrie̲re 
Miere
Mi̲e̲re
Montgolfiere
Montgolfie̲re [mõɡɔl…] 
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Rentiere
Rentie̲re
Sauciere
[zoˈsi̯eːrə]  , österreichisch: [zoːˈsi̯ɛːr] 
Schmiere
Schmi̲e̲re
Spiere
Spi̲e̲re
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Voliere
[voˈli̯ɛːrə] 
Vorpremiere
Vo̲rpremiere

NIEREのように始まるドイツ語の単語

Niemandsland
Nierenbaum
Nierenbecken
Nierenbeckenentzündung
Nierenbraten
Nierenentzündung
Nierenfett
Nierenfistel
nierenförmig
Nierenkolik
nierenkrank
Nierenkrankheit
Nierenkrebs
Nierenschale
Nierenschmerz
Nierensenkung
Nierenstein
Nierensteinkrankheit
Nierensteinleiden
Nierenstück

NIEREのように終わるドイツ語の単語

Bersagliere
Condottiere
Deutschlandpremiere
Fahrzeugpapiere
Filmkarriere
Gondoliere
Gonfaloniere
Heimpremiere
Jardiniere
Lisiere
Nebenniere
Pepiniere
Profikarriere
Solokarriere
Sprachbarriere
Tabatiere
Theaterpremiere
Triere
Vogelmiere
Weltpremiere

ドイツ語の同義語辞典にあるNiereの類義語と反意語

同義語

«Niere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Niereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Niere»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

riñón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kidney
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुर्दा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buah pinggang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Niere
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腎臓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ginjel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறுநீரக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूत्रपिंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

böbrek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rene
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nerka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нирка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rinichi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεφρό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

njure
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nyre
5百万人のスピーカー

Niereの使用傾向

傾向

用語«NIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Niere»の使用頻度を示しています。
Niereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Niere»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Niere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Niere»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Niereに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NIERE»の引用

Niereという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Ender
Für das Schöne ist das Herz zuständig – für den Rest – die Niere.

«NIERE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNiereの使いかたを見つけましょう。Niereに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sprache der Niere (Harnwege): Symptomerklärungen
Dieses Buch spricht den angehenden Mediziner, den Heilpraktiker sowie den Patienten zugleich an.
Christiane Krohn, 2013
2
Klinische Pathophysiologie
l. Anatomie. und. Funktion. der. Niere. Die Niere ist ein komplex gebautes Organ, an dem sich über 20 verschiedene Zelltypen nachweisen lassen (1). Diese hochspezifischen Zellen fungieren als zentrales Organ für die Regulation des ...
Walter Siegenthaler, 2006
3
Untersuchungen über die Entwicklung der Teleostier-Niere: ...
Diese Beschaffenheit des Materials motivirt in Bezug auf die Hauptfrage den Ausspruch, dass trotz der darüber veröffentlichten Beobachtungen die Entwicklungsweise desjenigen Organs, das man beim erwachsenen Teleostier „ Niere“ nennt, ...
Alexander Rosenberg, 1867
4
Eine Niere für Zwei: Tagebuch einer Lebendnierenspende
Was bedeutet es, eine schwere Nierenerkrankung zu haben?
Udo Weiskopf, 2012
5
Sono-Grundkurs: ein Arbeitsbuch für den Einstieg ; 49 ...
4 Nephritiden Die Niere reagiert bei unterschiedlichen Entzündungsursachen mit einem relativ uniformen sonomorphologischen Erscheinungsbild: Bei einer akuten Pyelonephritis oder einer rein auf die Glomerula beschränkten Entzündung ...
Matthias Hofer, 2009
6
Taschenatlas der Biochemie
A. Hormone der Niere > Neben den Ausscheidungs- und Stoffwechsel- Funktionen hat die Niere auch endokrine Aufgaben. Sie produziert die Hormone Erythro- poietin und Calcitriol und ist an der Entstehung des Hormons Angiotensin II ...
Jan Koolman, 2003
7
Anschlussverfahren an die künstliche Niere: Dialyseshunts: ...
Dialyseshunts: Operationsverfahren, Punktion, Komplikationsmanagement ; 10 Tabellen Wolf Dieter Brittinger, Wolf-Dieter Twittenhoff. Abb. 61 Schema der Gefäßersatzschleife als arterio-arterieller Bypass an der A. subclavia. • die am ...
Wolf Dieter Brittinger, Wolf-Dieter Twittenhoff, 2005
8
Synthetische Morphologie der Niere des Menschen: Bau und ...
Im Verhältnis zur „einfachen" Niere der kleinen Säuger stellt sich die Niere des Menschen und der grossen Säuger (Rind, Schwein) als eine „ zusammengesetzte" Niere dar, insoferne als mehrere bis viele Lobi renales oder Renculi, welche ...
Martin Heidenhain, 1937
9
Ultraschall-Kurs: organbezogene Darstellung von Grund-, ...
Abb. 9.30: Diffuse Nierenveränderungen. a) Fusionsrelikt. Die renkulierte Niere zeigt eine reflexstarke schmale Bandverbindung zum Sinus als Hinweis auf die Verschmelzung der Nierenlobuli. b) „Große echoarme Niere". Vergrößerung ...
Christoph F. Dietrich, 2006
10
Klinische Chemie und Hämatologie: 69 Tabellen ; ...
16 Niere 16.1 Einführung Die Niere ist das wichtigste Organ zur Homöostase des Wasser-, Elektrolyt- und Säuren-Basen- Haushaltes. 1500 I Blut strömen täglich durch die Nieren. Daraus entstehen 180 I Primärharn und letztlich 1 I Endham ...
Klaus Dörner, 2009

用語«NIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ivan Klasnic (36) kämpft ums Überleben
Ärzte hätten ihm von Beginn an gesagt, dass die Niere nicht sein Leben lang halten werde. „Trotzdem ist der Moment, in dem die Mediziner den Kopf schütteln, ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Olympia 2016 Rio: Isaquias Queiroz - Verbrüht, entführt, Niere ...
Rio de Janeiro - Mit drei Jahren verbrühte er sich, mit fünf wurde er entführt, mit zehn verlor er eine Niere. Lange schien es das Leben nicht gut zu meinen mit ... «tz.de, 8月 16»
3
Radrennfahrerin Trixi Worrack Die Harte aus Cottbus
Im März war sie schwer gestürzt, erlitt innere Verletzungen und wachte in einem italienischen Krankenhaus mit nur noch einer Niere auf. 18 Wochen später sitzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Trixi Worrack: Mit einer Niere ins Glück
Als sie im Ospedale di Circolo in Varese aus der Narkose aufwacht, erfährt sie die schockierende Nachricht, dass ihre linke Niere entfernt worden ist. «sport.de, 8月 16»
5
Aries Merritt mit neuer Niere auf Olympia-Kurs
Neue Niere, neuer Schwung, neue Olympia-Hoffnung: Acht Monate nach seiner Nierentransplantation hat US-Hürdensprinter Aries Merritt bei seinem ... «Leichtathletik, 5月 16»
6
Niere: Die fünf wichtigsten Tipps für eine gesunde Niere
Die Nieren filtern ohne Unterlass Abfallstoffe aus dem Blut und bilden den Harn. Dieser spült die Abfallstoffe aus dem Körper. Versagen die Filterorgane ihren ... «t-online.de, 1月 16»
7
suPAR: Bleiben meine Nieren gesund?
Geht es den Nieren gut oder bauen sie bedrohlich ab? Die Frage könnte sich mithilfe eines jetzt vorgestellten Markers Jahre im Voraus beantworten lassen. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
8
Medizin: Forscher züchten primitive Niere aus Stammzellen
Jetzt ist es erstmals gelungen, eine „primitive“ Niere zu züchten. 0 ... die Forscher, ihnen sei die Züchtung einer „primitiven“ Niere aus Stammzellen gelungen. «DIE WELT, 10月 15»
9
"Ein wichtiger Schritt": Forscher züchten "einfache" Niere
Im Fachjournal "Nature" berichten die Forscher, dass ihnen die Züchtung einer rudimentären Niere aus Stammzellen gelungen sei. Die "nierenähnliche Struktur" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
10
Organspende in Iran: Ein Jahresgehalt für eine Niere
Weltweit benötigen weit mehr chronisch Kranke eine neue Niere, als es Organe von toten Spendern gibt. Ein einziges Land erlaubt, dass Menschen gegen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z