アプリをダウンロードする
educalingo
Filzigkeit

"Filzigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFILZIGKEITの発音

Fịlzigkeit


FILZIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILZIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFilzigkeitの定義

恐ろしい


FILZIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

FILZIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Filz · filzartig · Filzboden · Filzdecke · Filzdeckel · filzen · Filzhut · filzig · Filzkugel · Filzlatschen · Filzlaus · Filzokrat · Filzokratie · Filzokratin · filzokratisch · Filzpantoffel · Filzpantoffelkino · Filzpappe · Filzputz · Filzrest

FILZIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFilzigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FILZIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Filzigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Filzigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILZIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filzigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilzigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filzigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吝啬
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tacañería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stinginess
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بخل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скаредность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mesquinhez
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যয়কুণ্ঠতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ladrerie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedekut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Filzigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

吝嗇
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인색
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stinginess
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự chua chát
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கஞ்சத்தனம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stinginess
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cimrilik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tirchieria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sknerstwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скнарість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zgârcenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγγουνιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gierigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snålhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjerrighet
5百万人のスピーカー

Filzigkeitの使用傾向

傾向

用語«FILZIGKEIT»の使用傾向

Filzigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filzigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Filzigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«FILZIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilzigkeitの使いかたを見つけましょう。Filzigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Filzigkeit. EigennuK. So auch von einer Nachricht. Wäre sie böse, ss könnte man nur allein sagen Ich habe die böse Nachricht bekommen. Ware sie gut , so könnte man beyde Wörter, bekommen und empfangen, davon brauchen. Hat« ten wir ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
2
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Ohne diesen scharf ausgeprägten Gegensatz aber entsteht auch der Begriff der Filzigkeit nicht, zu dessen Bildung Hr. H. überhaupt nötbig gehabt hat, auch in die Worte octonis referentes idibus aera eine Prägnanz der Bedeutung zu legen,  ...
3
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Ohne diesen scharf ausgeprägten Gegensatz aber entsteht auch der Begriff der Filzigkeit nicht, zu dessen Bildung Hr. H. überhaupt nöthig gehabt hat, auch in die Worte octonis referentes idibus aera eine Prägnanz der Bedeutung zu legen,  ...
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Ohne diesen scharf ausgeprägten Gegensatz aber entsteht auch der Begriff der Filzigkeit nicht, zu dessen Bildung Hr. H. überhaupt nothig gehabt hat, anch in die Worte octonis referentei idibut aera eine Prägnanz der Bedeutung zu legen, ...
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
>lv. Oei3. Kargheit. Filzigkeit. Eigennutz,. tt. Der Geizige , ist zwar ungerecht , aber er sich et doch noch elrvas aufweine Ehre, und scheuet sich lächerlich zu Werden. Der Aarge achtet es nicht, daß man ihn bisweilen lächerlich macht, wem ! er ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
6
Opera: mit Einleitungen, Anmerkungen und einem ...
Keiuen neuen Wein, sondern nur sauern verdorbenen trankopfrite er, denn er trank keinen andern aus Filzigkeit. * et citius odorem) Die Ordnung der Worte ist hier: Et instillat caulibus oleum, cuius olei odorem nequeat quisquam perferre; ...
Quintus Horatius Flaccus, August Christian Borheck, 1817
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Kargheit. Filzigkeit. Eigennutz. So auch von einer Nachricht. Wäre sie böse, ss könnte man nur allein sagen : Ich habe die böse Nachricht bekommen. Ware sie gut, so könnte man beide Wörter, bekommen und empfangen, davon brauchen.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1777
8
Die Missionspredigten des Franziskaners Berthold von Regensburg
Die. achte. Yredigt. Bon. der. Aux-[filzigkeit. Text: Match. 25,14-30. Inhalt. Gleicbwie der heilige Ulrich getreu das ihm anvertrante Gute das Bisthum Augsburg, verwaltet hat, fo follen Alle tbun, denen Gott fein Gun d. i. die heilige Chrifienheit ...
Bertholdus (Ratisbonensis), Franz Goebel, Alban Stolz, 1873
9
Victor Hugo's sammtliche werke, übersetzt von mehreren ...
Filzigkeit. Nartbone. Erlaubt, daß ich Mich dars erklären. Ist man ein Rebelle Gen Gott den Herrn, und ein Verrüther gegen Die Republik, wenn man die Güter nicht Verachtet, welche Gott in seiner Güte Dem Menschen gibt, der einen Tag aus ...
Victor Hugo, 1859
10
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Filzigkeit. Geiz. Kargheit,. Habftcht. Ueb. Eine gar zu große Begierde, das zu besitzen, w«s man für ein Gut hält, insonderheit Geld. V. Dieft Begierde kann sich auf verschiedene Art äußern und mehrere Grade haben. Sie äußert sich nämlich  ...
Johann August Eberland, 1826
参照
« EDUCALINGO. Filzigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filzigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA