アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Finnländer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFINNLÄNDERの発音

Finnländer  [Fịnnländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINNLÄNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINNLÄNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Finnländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFinnländerの定義

Finnとスウェーデン語の母国語。 Finne mit schwedischer Muttersprache.

ドイツ語辞典で«Finnländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINNLÄNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

FINNLÄNDERのように始まるドイツ語の単語

Finn-Dingi
Finne
Finnenstemme
finnig
Finnin
finnisch
finnisch-ugrisch
Finnische
Finnland
Finnländerin
finnländisch
finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finnwal

FINNLÄNDERのように終わるドイツ語の単語

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

ドイツ語の同義語辞典にあるFinnländerの類義語と反意語

同義語

«Finnländer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINNLÄNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Finnländerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFinnländerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Finnländer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芬恩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finlandés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Finn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفنلندي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

finlandês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিন্-গোষ্ঠীর লোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Finlandais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Finn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Finnländer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Finn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Finn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टिवन फिनचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Finlandiyalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finlandese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finlandez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φινλανδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Finn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Finn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Finn
5百万人のスピーカー

Finnländerの使用傾向

傾向

用語«FINNLÄNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Finnländer»の使用頻度を示しています。
Finnländerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Finnländer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINNLÄNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Finnländer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Finnländer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Finnländerに関するニュースでの使用例

例え

«FINNLÄNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFinnländerの使いかたを見つけましょう。Finnländerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die epischen Dichtungen der finnischen Völker
Die Finnländer sind ein tä.pferes, fröhliches, abgehärtetes, arbeitsames Volk, redlich und ehrlich in hohem Grade, offen, anspruchslos und dienstfertig, durch strengen Fleiss und Mässigkeit bei wenigen Bedürfnissen glücklich. In den ...
Wilh Von Tettau, 2013
2
Versuch über die geschichte des grossfürstenthums Finnland
iheils zeigten sich auch die Finnländer inih-' rem Widerstande gegen fremde Herrschaft und Lehre bei weitein hartnackiger als ihre Brüder jenseh de.s Meerbusens. Es musstc also hier die geistliche Macht sich bald ge- stehn, dass ohne den ...
Peter von Gerschau, 1821
3
Das ugrische Volksstamm, oder Untersuchungen über die ...
Die Finnländer haben eine dunkle Farbe, ein ernstes düsteres Ansehn, eine grobe Stimme, eine langsame Rede, starke Glieder und einen festen Gang. Das Haar ist gelblich, bisweilen rechlich oder weiß, auch dunkelgelb. Das schon oben ...
Ferdinand Heinrich Muller, 1837
4
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
DieLieblingswaffe, womit die Finnländer auf die Bärenjagd ausgehen, ist bloß allein eine eiserne, auf der Spitze einer Stange befestigte Lanze ; ungefähr einen Fuß von der Spitze der Lanze besindet sich eine Querstange, die das Gewehr ...
5
Deutsche Chronik Augsburg: Aufs Jahr...
armer Finnländer gteng in den dürftigsten Um» ständen durch di, Straßen in Petersburg , und sah daselbst Personen in prachtigen Carvßen über das Poster rollen , die bloß einer seichten Er» kenntlich in ver französischen Sprach' ihr Glück ...
Christian Friedrich Daniel Schubart, 1774
6
Naturgeschichte des Menschengeschlechts; nach der 3. Aufl. ...
Die Finnländer haben eine dunkle Complerion. ein ernftes düfteres Anfehen und rauhe Stimmen. eine langfame Ausfprache. ftarke Glieder nnd einen fefien Gang. Ihr Haar ift gelb. zuweilen roth oder weiß. und zuweilen dunkelgelb. ..Der Mann ...
James Cowles Prichard, 1842
7
A. F. Skjöldebrand's,... Beschreibung der Wasserfälle und ...
Richtiger sollte man sie in Lappland wohnende Finnländer nennen. . D. Ueb. Die Finnländer haben sechs verschiedene Benennungen um damit verschiedene Berge zu bezeichnen. Sadio beMan gelangt aus dem Iirisjervi dahin, einem ...
Anders Fredrik Skjöldebrand, 1805
8
Europa's Länder und Völker: ein lehrreiches ...
Finnland und die Finnländer. Zwifchen dem finnifchen und bothnifchen Meerbufen liegt das Großfürftenthum Finnland. das vor 26 Iahren noch dem Könige von Schweden gehörte. nach einem kurzen Kriege aber an Rußland abgetreten wurde ...
Johann Heinrich Meynier, 1840
9
Kuckuck! ruft der Elch: Matti der Finne zu Besuch in Deutschland
Er habe für die Finnländer (er sagte wirklich »Finnländer«) Brötchen geholt, » natürlich auch für dich und deine Frau«. Matti hatte logischerweise sofort gehört, dass von ihm die Rede war und stand plötzlich neben mir an der Tür. Als Jupp ihm ...
Eberhard Apffelstaedt, 2014
10
Geschichte der Grösten Heerführer neuerer Zeiten: gesammelt ...
Die linke Colönne hatte den Obristlieutnant von Gryn» >el zum Anführen Ihm folgten brey Bataillon Finnländer? vsn welchen das erste der Obrist von Mellu», das 2K der Obristlieutnant von Loode und das dritte der Major von Berg ...
... O'Cahill, 1785

用語«FINNLÄNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFinnländerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wieso heißt es nicht "Deutschländerinnen"?
... Holländer, aus Finnland und Deutschland aber Finninnen und Finnen beziehungsweise Deutsche und Deutscher, aber nicht Finnländer und Deutschländer? «Freie Presse, 8月 16»
2
Andere Länder, andere Schlecker
Schweden oder Finnland essen gerne Lakritzglace in verschiedenen Variationen. Finnländer, Schweden und Norweger sind für ihren ausgiebigen Eiskonsum ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
3
"Ab in den Urlaub" - geht das noch?
... Holländer, aus Finnland und Deutschland aber Finninnen und Finnen beziehungsweise Deutsche und Deutscher, aber nicht Finnländer und Deutschländer? «Freie Presse, 7月 16»
4
Lehrermangel: Sachsen zeigt sich unbeweglich
... Holländer, aus Finnland und Deutschland aber Finninnen und Finnen beziehungsweise Deutsche und Deutscher, aber nicht Finnländer und Deutschländer? «Freie Presse, 5月 16»
5
Wangner Nicolas Wolf erstmals als Torhüter für die Nati im Einsatz
Gegen die starken Finnländer, die alle drei Spiele gewannen und das Vierländer-Turnier für sich entscheiden konnten, hatte die Schweiz lange Zeit den Sieg in ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
6
Wegen Pegida-Angriffen auf Journalisten: Deutschland verliert auf ...
Erfahrungsgemäß sind die „Finnländer“ ein sehr gelassenes und trotzdem ehrliches Volk. Was aber durchaus nicht links steht trotzdem aber objektiv und offen ... «Meedia, 4月 16»
7
Saimi Paakkari todisti omin silmin natsi-Saksan nousun: Sellaista ...
Rytkösten Zum gemütlichen Finnländer -ravintolan elämä muuttui kertaiskulla. Natsipomot nostivat jalat pöydälle, joivat ja söivät ja laittoivat ravintolaväen ... «Ilta-Sanomat, 11月 15»
8
Live aus Paris: «Foam Talent 2015» zeigt vielversprechende ...
Der Finnländer Heikki Kaski dokumentiert in seiner Bildserie «Tranquillity» die kleine kalifornische Stadt, die ironischerweise diesen Namen trägt, und bringt ... «fotointern.ch, 11月 15»
9
Wie tot ist hirntot?
... Holländer, aus Finnland und Deutschland aber Finninnen und Finnen beziehungsweise Deutsche und Deutscher, aber nicht Finnländer und Deutschländer? «Freie Presse, 10月 15»
10
«Ich kann auch böse sein»
ich freue mich auf ihn! wir haben gute Erinnerungen an Finnländer! herzlich ... ich freue mich auf ihn! wir haben gute Erinnerungen an Finnländer! herzlich ... «20 Minuten, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finnländer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finnlander>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z