アプリをダウンロードする
educalingo
Fleischfarbe

"Fleischfarbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLEISCHFARBEの発音

Fle̲i̲schfarbe [ˈfla͜iʃfarbə]


FLEISCHFARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLEISCHFARBEはどんな意味ですか?

Inkarnat

化身や肌色、より稀にも肌色はヨーロッパの影響の人々の肌の色です。 heraldicの化身の可能な色相...

ドイツ語辞典でのFleischfarbeの定義

フレッシュ。

FLEISCHFARBEと韻を踏むドイツ語の単語

Acrylfarbe · Augenfarbe · Dispersionsfarbe · Druckfarbe · Gesichtsfarbe · Grundfarbe · Haarfarbe · Hautfarbe · Hintergrundfarbe · Klangfarbe · Kontrastfarbe · Lackfarbe · Leuchtfarbe · Lieblingsfarbe · Mischfarbe · Standardfarbe · Stempelfarbe · Tarnfarbe · Wasserfarbe · Ölfarbe

FLEISCHFARBEのように始まるドイツ語の単語

Fleischerladen · Fleischermeister · Fleischermeisterin · Fleischermesser · fleischern · Fleischeslust · Fleischesser · Fleischesserin · Fleischextrakt · Fleischfabrik · fleischfarben · fleischfarbig · Fleischfäulnis · Fleischfetzen · Fleischfliege · Fleischfondue · fleischfressend · Fleischfresser · Fleischfüllung · Fleischgang

FLEISCHFARBEのように終わるドイツ語の単語

Abtönfarbe · Aquarellfarbe · Deckfarbe · Fingerfarbe · Herbstfarbe · Kalkfarbe · Kennfarbe · Komplementärfarbe · Körperfarbe · Latexfarbe · Malfarbe · Modefarbe · Naturfarbe · Neonfarbe · Rostschutzfarbe · Sicherheitsfarbe · Signalfarbe · Stofffarbe · Vollfarbe · Waffenfarbe

ドイツ語の同義語辞典にあるFleischfarbeの類義語と反意語

同義語

«Fleischfarbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEISCHFARBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fleischfarbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleischfarbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleischfarbe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

color de la carne
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flesh color
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चमड़े के रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لون اللحم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телесный цвет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cor de carne
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরক্তবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couleur chair
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

warna daging
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fleischfarbe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肌色
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노르스름 한 분홍빛
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

werna daging
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu thịt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதை நிறம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांस रंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

et rengi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

color carne
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cielistość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тілесний колір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

culoare carne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το χρώμα της σάρκας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlees kleur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hudfärgen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøttfarget
5百万人のスピーカー

Fleischfarbeの使用傾向

傾向

用語«FLEISCHFARBE»の使用傾向

Fleischfarbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fleischfarbe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fleischfarbeに関するニュースでの使用例

例え

«FLEISCHFARBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleischfarbeの使いかたを見つけましょう。Fleischfarbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Harzmalerei der Alten: ein Versuch zur Einführung einer, ...
then Scker (der mit der Fleischfarbe am nächsten verwandt ist und daher die Schatten mit derselben wieder in Uebereinstimmung bringt), gleichfalls lasirend überzieht, damit der Schatten durchsichtig bleibt und immer noch die Loeal ...
Friedrich Knirim, 1839
2
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Blau. Roth Nr. 30 und Blau Nr. 15. Nr. 33. Roth Nr. 3« und Fleischfarbe Nr. 51. Nr. 34. Roth Nr. 30 und Blau Nr. 5«. Nr. 35. Grün. Roth Nr. 3« und Grün Nr. 6«. Nr. 36 . Roth Nr. 3« und Rosa Nr. 63. Nr. 37. Dunkelbraun. Roth Nr. 30 und Schwarz.
Alexander Waldow, Friedrich Bauer, 1864
3
Studien Uber Angeborene Farbenblindheit
Rosa nannten 4 Roth, 2 Gelb, 15 Blau, 1 Fleischfarbe, 1 Braun, 1 Grün. Garmin nannten 3 Braun, 1 Gelb, 2 Rosa, 1 Grau, 2 Blau, 1 Grün, 2 Röthlioh. ' Mennige nannten 2 Braun, 5 Roth, 2 Gelb, l Fleischfarbe, 1 vielleicht Gelb, 1 Graulich.
H.L. Cohn
4
Forever clever: Gesund schlemmen
Bamberger Hörnchen gelbfleischige. längliche, alte deutsche Spätsorte, hervorragend im Geschmack Cilena Hansa Linda Nicola Renate Selma Sieglinde frühe, birnenförmige deutsche Sorte mit schöner gelber Fleischfarbe mittelfrühe ...
Petra Theisen, 2004
5
Whistler
Variation in Fleischfarbe und Grün. Der Balkon. 1865. 22 12. 25 13. Nocturne in Blau und Gold. Valparaiso. 1866. Whistler in seinem Atelier. 1865-1866. Abenddämmerung in Fleischfarbe und Grün. Valparaiso. 1866. S. 15. Symphonie in ...
Jp. A. Calosse, 2011
6
Bibliotheck Ausländischer Chemisten, Mineralogen und mit ...
Fleischfarbe, mit brau« nen und gelben Wellen, von Castronuovo. Beschaffenheiten. Vermischtes Korn, ge» wattiger Kitt, Fleischfarbe, braune und gelbe Wellen. Natur. Glasachtige Theilchen, durch das Meersalzsauer verkittet, und gefärbt ...
Johann Hermann Pfingsten, 1781
7
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
148 -»M«. 2. Nach einigen Tagen, auf einer warmen Stelle, fiel die Falbe mehr ins Braune. S. 2 < 2.) Z. Mit Kochsalz, innerhalb einigen Stunden: «ine hübsche dunkle Fleischfarbe. 4. Auf eben die Weise, in längerer Wärme: »dthliche Nantin  ...
8
Physikalisch-chemische und strukturelle Auswirkungen einer ...
In Tabelle 3.3 wird der Einfluß auf die Fleischfarbe in Abhängigkeit des Anteil des Metmyoglobins veranschaulicht. Tabelle 3.3: Beziehung zwischen Metmyoglobinbildung und Fleischfarbe [37] Die Erhitzung von Fleisch führt Myoglobin in ...
Helmut Schöberl, 2000
9
Lebensmittelchemie
Fleischfarbe. Fleisch wird durch das in ihm enthaltene Myoglobin rot gefärbt. Es ist gleichzeitig sein Sauerstoff-Speicher. In Myoglobin ist zweiwertiges Eisen komplex an 4 Porphyrin-Ringe und weiterhin über einen Imidazol-Rest (Histidin) an ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
10
Tierproduktion
Wenn dieser Fettüberzug fehlt oder zu schwach entwickelt ist, sodass die Fleischfarbe durchscheint, sprechen die Verarbeiter von sogenannten „blauen Bullen“, die in der Regel niedriger bezahlt werden. Die Fleischfarbe, die auch zur  ...
Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2011

用語«FLEISCHFARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleischfarbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kartoffelfest: Lieber Sieglinde hegen als Hubert?
Sogar beim Kochen behält sie ihre gelbe Fleischfarbe bei. Ausgerufen wird die »Kartoffel des Jahres« von einem Kreis aus zehn Organisationen, Vereinen und ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 16»
2
Her mit Horst! Kartoffeln brauchen Männernamen!
... nach Angaben von Züchtern nämlich gut für Pommes Frites: sehr frühe Reife, vorwiegend festkochend, lange Knolle, Fleischfarbe gelb, sehr lange Keimruhe. «NDR.de, 8月 16»
3
Konsumenten in Gefahr: Schweizer Kälber leiden unter Eisenmangel
Am Schlachthof wird die Fleischfarbe des Kalbfleisches bestimmt (L-Wert). Die Fleischfarbe korreliert mit der Eisenversorgung des Tieres. Eine dunkle (rote) ... «BLICK.CH, 6月 16»
4
Wenn Wolfgang Joop Fleischfarbe braucht
Stadtteilserie Babelsberg: Beim H & W Grafik- und Künstlerbedarf gibt es eine reiche Auswahl an Pinseln, Farben, Papier. Der Potsdamer Modedesigner ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Was passiert, wenn man Hackfleisch in der Originalverpackung ...
Diese sorgt für eine ansprechende rote Fleischfarbe. Bei einer Gefrierlagerung jedoch führt das Schutzgas dazu, dass das Hackfleisch schneller ranzig wird. «Suedtirol News, 1月 16»
6
Kunstschilder krijgt schadevergoeding voor druipverf Schmincke
De verf die Van Hemert heeft gebruikt is Fleischfarbe nr. 213. Van Hemert heeft begin jaren negentig ongeveer zestig doeken gemaakt met de verf, die na zo'n ... «NOS, 12月 15»
7
"Regina" und "Jelly" gehen punktgleich als Siegerinnen durchs Ziel
Die Verkoster sind mit einem Bewertungsbogen ausgestattet, um Fleischfarbe, Konsistenz, Mehligkeit, Feuchtigkeit und Geschmack der einzelnen Sorten zu ... «Badische Zeitung, 11月 15»
8
De druipende schilderijen van Frank van Hemert
De betreffende kleur, 'fleischfarbe' of vleeskleur, was immers een van zijn favoriete tinten. Van Hemerts hoop dat de zaak snel afgehandeld zou zijn, blijkt een ... «Eén Vandaag, 11月 15»
9
Kanye West: Beige Miederwäsche
Creme, Blush und Rosé - der Catwalk wurde zu einem Meer aus Nude-Tönen und Fleischfarben. Zumindest erklärt diese Kollektion die neu entdeckte Vorliebe ... «Gala.de, 9月 15»
10
Erzeuger sind mit Ertrag und Qualität zufrieden
Dabei dienten drei Kriterien der Beurteilung: Die Fleischfarbe (möglichst gelb), die Konsistenz (mehlig oder fest) und die Struktur (grob bis fein). Anpassen ... «Badische Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fleischfarbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleischfarbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA