アプリをダウンロードする
educalingo
flexibel

"flexibel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLEXIBELの語源

lateinisch flexibilis, zu: flectere, ↑flektieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLEXIBELの発音

flexi̲bel 


FLEXIBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLEXIBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのflexibelの定義

変化する状況に適応する柔軟で弾力的な柔軟性のある柔軟な決定。 柔軟な年齢制限の柔軟な交渉の例。


FLEXIBELと韻を踏むドイツ語の単語

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Lutherbibel · Weibel · disponibel · horribel · inflexibel · inkompatibel · irreversibel · kompatibel · konvertibel · penibel · plausibel · possibel · reversibel · sensibel · unflexibel · unsensibel

FLEXIBELのように始まるドイツ語の単語

flexen · flexibilisieren · Flexibilisierung · Flexibilität · Flexible Response · Flexiole · Flexion · Flexionsendung · flexionsfähig · Flexionslage · flexionslos · Flexionsmorphem · Flexiquote · Flexiv · flexivisch

FLEXIBELのように終わるドイツ語の単語

Familienbibel · Feldweibel · Mandibel · explosibel · fungibel · hochsensibel · hypersensibel · impossibel · indefinibel · infallibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreduzibel · kompressibel · ostensibel · terribel · unplausibel · visibel · übersensibel

ドイツ語の同義語辞典にあるflexibelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLEXIBEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«flexibel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flexibel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEXIBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexibelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflexibelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flexibel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灵活
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flexible
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flexible
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लचीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гибкий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flexível
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flexible
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fleksibel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

flexibel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

柔軟
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

융통성있는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fleksibel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

linh hoạt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवचिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

esnek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flessibile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

elastyczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнучкий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flexibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευέλικτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buigsaam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flexibel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fleksibel
5百万人のスピーカー

flexibelの使用傾向

傾向

用語«FLEXIBEL»の使用傾向

flexibelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexibel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、flexibelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLEXIBEL»の引用

flexibelという言葉で有名な引用文や文章
1
Ole Einar Bjørndalen
Beim Rennen bin ich flexibel, im Privatleben sollte ich es nicht sein.
2
Viswanathan Anand
Garry Kasparow war erst in der Großmeister-Organisation GMA, dann in der Profischach-Vereinigung PCA, zum Schluss kehrte er wieder in den Schoß der FIDE zurück. Aber gut, manche Leute sind flexibel.
3
Anthony Robbins
Bleib in deiner Entscheidung hart, aber flexibel was die Herangehensweise betrifft.
4
Ellis Huber
Die Grenze zwischen Bedarf und Bedürfnis muss flexibel und im öffentlichen Diskurs zwischen Bevölkerung und Ärzteschaft, Solidargemeinschaften und Dienstleistungserbringern ausgehandelt werden.
5
Ralf Dahrendorf
Tony Blair verkörpert den neuen Typ eines, wenn Sie so wollen, postmodernen Politikers: flexibel und ideologisch nicht festgelegt.
6
Viktor Frankl
Man muss flexibel und dankbar bleiben für das, was das Leben bietet.
7
Stefan Schütz
Drückeberger sind flexibel.
8
Walter Ludin
Wer sich nach dem Wind ausrichtet muß flexibel sein.

«FLEXIBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflexibelの使いかたを見つけましょう。flexibelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
In Deutschland ansässige Unternehmen haben einen wesentlichen Standortnachteil: zu hohe Personalkosten im Vergleich zu anderen führenden Wirtschaftsnationen.
Wolfgang Hamann, 2005
2
Mittelalt, flexibel, auf der Pirsch ...: Sie haben Post
Dieses Buch ist all den a Suchenden' gewidmet, die den Internetdschungel unermudlich auf der Suche nach a Gegenstucken', a Deckeln' oder sonstiger passender a Objekte'durchforsten.
Brigitte Conrad, 2011
3
Flexibel aus Tradition Burji in Äthiopien und Kenia: unter ...
Seit den ersten ethnologischen Untersuchungen Mitte der 1930er Jahre wurde der Sudwesten Athiopiens zu einem Schwerpunkt deutscher Forschungen.
Hermann Amborn, Helmut Straube, 2009
4
Methodische Entwicklung technischer Produkte: Methoden ...
Die Entwicklung technischer Produkte erfordert weit mehr als Konstruktion und Design.
Udo Lindemann, 2009
5
Integriertes Wohnen: flexibel, barrierefrei, altengerecht
Von den Anforderungen an Wohnanlagen für Kinderwagen und Rollstuhl, über eine seniorengerechte Ausstattung bis hin zur Modernisierung bestehender Bauten bietet die Projektauswahl einen umfassenden Überblick.
Christian Schittich, 2007
6
Bulletproof WebDesign: absolut flexibel und für alles ...
Zwar bin ich nicht in der Lage, die Welt von ihren Gefechten um die Größe von Texten zu erlösen, aber in diesem Kapitel erfahren Sie zwei Strategien, die sowohl flexibel als auch leicht zu implementieren sind und mit denen Sie gleichzeitig ...
Dan Cederholm, 2008
7
Autonome Produktionszellen: Komplexe Produktionsprozesse ...
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler Für viele Bereiche der Produktions- und Fertigungstechnik sind zunehmend komplexere und mit hoher Präzision ablaufende Produktionsprozesse erforderlich, die aus technologischen und ...
Tilo Pfeifer, Robert Schmitt, 2005
8
Wie flexibel ist Lissabon?: Time und Matter als ...
Die vorliegende Arbeit behandelt die Frage, inwieweit der Vertrag von Lissabon als aktueller Status quo des europäischen Primärrechts differenzierte Integration in Form flexibler Regelungen als zulässige Machart europäischer Integration ...
Kathrin Jahreis, 2012
9
Vertrauenglishsarbeitszeit: Einfach Flexibel Arbeitenglish
Andreas Hoff zeigt, fur welche Mitarbeiter Vertrauensarbeitszeit geeignet ist.
Andreas Hoff, 2012
10
Ranges and rules of entrepreneurial activity:
Urenkel flexibel einsetzbar 2. Urenkel flexibel einsetzbar 3. Urenkel flexibel einsetzbar 1. Urenkel flexibel einsetzbar 2. Urenkel flexibel einsetzbar 3. Urenkel flexibel einsetzbar 4. Urenkel flexibel einsetzbar 2. Enkel Gesamtkoordinator ...
Peter Lindner, 1999

用語«FLEXIBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexibelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crowdworker - Maximal flexibel, minimal sicher
Auch die Unternehmen profitieren von den „Crowdworker“ genannten Online-Jobbern: Sie können schnell, flexibel und unkompliziert auf ein großes ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
2
Deutschland arbeitet flexibel… also so von von acht bis zehn
Wirkliche Flexibilität am Arbeitsplatz ist in Deutschland bislang nur eine Randerscheinung. Und das obwohl drei Viertel der Deutschen flexible Arbeitszeiten ... «Absatzwirtschaft, 8月 16»
3
Abschied nach 15 Jahren - Flexibel bleiben
Flexibel bleiben, das ist mir wichtig", sagt der 49-Jährige. Außerdem sei eine Fluktuation von Pfarrern nach einigen Jahren von der Erzdiözese gewünscht, der ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Alterspolitik - Mobil, flexibel, unabhängig
Ziel der grünen Altenpolitik ist es außerdem, den Übergang vom Erwerbsleben in die Rente nach den eigenen Bedürfnissen flexibler zu gestalten. «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
5
Borussia Mönchengladbach: Ganz flexibel zum 3:1 gegen 1860 ...
Rottach-Egern. Borussia ganz flexibel zum 3:0 gegen 1860 München Trainer André Schubert setzt im Testspiel auf viele Positionswechsel im Zentrum. «RP ONLINE, 7月 16»
6
Milde für den Brexit-Sünder
... dauern können, aber durch eine offizielle Austritts-Erklärung ausgelöst werden müssen, zeigen sich einige EU-Chefs, allen voran Merkel, erstaunlich flexibel. «Lost in EUrope, 6月 16»
7
Flexibel und standhaft zugleich: Was Resilienz für den Job bedeutet
Sie sind gleichzeitig flexibel und standhaft. Gibt es im Job eine Veränderung, kommen sie damit zurecht. Ist der Druck hoch, schaffen sie es, ihn auszugleichen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
8
Was Resilienz für den Job bedeutet Flexibel, standhaft, gesund - so ...
Manche Menschen lassen sich einfach nicht unterkriegen: Selbst wenn sich die Probleme häufen, bewahren sie einen kühlen Kopf. Gibt es eine Veränderung, ... «manager-magazin.de, 6月 16»
9
Home Office & Co.: Wo Mitarbeiter flexibel sind, steigt die Produktivität
Siemens hat das Festnetztelefon abgeschafft. Die Angestellten nutzen jetzt mobile Geräte. Vielleicht keine große Sache, aber ein Schritt in Richtung mobiles ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
10
Flexi-Rente: So flexibel wird die neue Rente
Aber auch wer kürzer arbeiten möchte, ist bald flexibler. Künftig soll es ab dem 63. Lebensjahr möglich sein, die Teilrente stufenlos zu wählen. Bisher konnten ... «t-online.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. flexibel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flexibel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA